「running around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With you running around?例文帳に追加

走り回っているおまえに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've had me running around all day.例文帳に追加

1日中 走り回させて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sarah running you around?例文帳に追加

サラはあなたを こき使ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not gonna be running around for quite a while.例文帳に追加

しばらく走り回れないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they started running around例文帳に追加

そして彼らは店内中を回り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running around on the walls?例文帳に追加

壁にはりついて 逃げ回るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of running around and getting in the way 例文帳に追加

うろちょろ走りまわること - EDR日英対訳辞書

I am running around everyday. 例文帳に追加

私も毎日走り回っています。 - Weblio Email例文集

Are there any buses running around here?例文帳に追加

この辺はバスが通っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Running around, painting the room crimson...例文帳に追加

お部屋を真っ赤にして逃げ回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long are you planning on just running around?例文帳に追加

いつまで逃げ回ってるつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What were we doing running around in the fog?例文帳に追加

俺たちは霧の中を走っていた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running around in the woods, you know?例文帳に追加

森の中を駆け回る、ご存じですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it fun running around in the rain?例文帳に追加

雨の中 走ってるとき 楽しいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A mouse is running around the room.例文帳に追加

鼠が一匹部屋を駆けまわっている。 - Tatoeba例文

Running around to find each other.例文帳に追加

お互いを探して走り回ることもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. I have the songs running around in my head.例文帳に追加

歌が頭の中で ずっと流れてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running around here and there every single day例文帳に追加

毎日 毎日 あちこち 駆けずり回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One mouse is running around in the room.例文帳に追加

鼠が一匹部屋を駆けまわっている。 - Tatoeba例文

running around like a chicken with its head cut off 例文帳に追加

首を切られたまま走りまわる鶏 - Jack London『火を起こす』

This was me running around in the back garden midsummer.例文帳に追加

これは裏庭を走る「真夏」の私です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop running around starving.例文帳に追加

空腹を感じながら 走るのはやめましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to chase a person who is running around 例文帳に追加

逃げまわるものを,あちこちと追いかける - EDR日英対訳辞書

Stop running around with those people. 例文帳に追加

ああいう連中とつき合うのはやめなさい. - 研究社 新英和中辞典

He is always running around outside energetically. 例文帳に追加

彼はいつも外で元気に走り回っている。 - Weblio Email例文集

In the north, there was a twenty-mat Japanese room with a painting of horses running around field. 例文帳に追加

北廿畳敷、駒之牧之御絵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's wrong with running around your house naked?例文帳に追加

自分の家を裸で練り歩いて何が悪い！ - Tatoeba例文

A mouse is running around the room.例文帳に追加

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。 - Tatoeba例文

Words like that are always running around in my head. 例文帳に追加

そんな言葉がいつも頭の中を駆け巡る - 京大-NICT 日英中基本文データ

So everyone's kind of running around.例文帳に追加

それでみんな忙しくて 走り回ってるみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By running around with the russian mob and a murderous drug dealer?例文帳に追加

ロシアンマフィアと 騒ぎ回って 麻薬の売人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many bastards does he have running around?例文帳に追加

いったい何人の隠し子がうろついてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you make that is running around killing people?例文帳に追加

外で人を殺してるアレは 何から生まれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My cousins would be running around everywhere.例文帳に追加

いとこ達が所狭しと走りまわってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One mouse is running around in the room.例文帳に追加

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。 - Tatoeba例文

who are these people running around in the building? 例文帳に追加

ビルを走り回っているこれらの人々は誰だ？ - 日本語WordNet

What does it mean for there to be two of the same person running around?例文帳に追加

同じやつが二人って どういうことだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some other bookmobiles running around.例文帳に追加

何台かの移動本屋が既に活動しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you think twice about running around stark naked.例文帳に追加

でも全裸で走るのはちょっと考えちゃうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's now running around with her kids.例文帳に追加

この女性は今では子供と走り回っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was running around slagging off the arsenal.例文帳に追加

そいつは アーセナルをこきおろして 走り回ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is suitable for holding a mare ring running around the world.例文帳に追加

世界を駆ける マーレリングの 保持者にふさわしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're all running around screaming, and they run back off into the village例文帳に追加

皆叫びながら走り回って 村に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a routine of running around the neighborhood area every morning. 例文帳に追加

私は毎朝近所を走る習慣があります - Weblio Email例文集

In india, they've got another couple bookmobiles running around.例文帳に追加

インドでは いくつかの移動本屋が活動しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書