| 例文 |
ryokoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 149件
When I was in junior high school, Tamura Ryoko (now Tani Ryoko) won a silver medal in women's judo at the Atlanta Olympics. 例文帳に追加
今では,やめなくて本当によかったと思っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Posthumous Buddhist Title: Ryoko Chuzan Zentokuin. 例文帳に追加
法号:良光忠山善徳院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In October, the system of Ryoko (Imperial tomb guards, one kind of senmin) was established. 例文帳に追加
十月陵戸の制を定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uchiai-mono (literally "tale of competition") (such as "Ryoko," "Shari," "Hiun") 例文帳に追加
打合物(龍虎(能)、舎利(能)、飛雲) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mitsu-an Teahouse at the Ryoko-in of Daitoku-ji Temple (Kyoto City) 例文帳に追加
大徳寺龍光院(京都市)内の密庵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family temple was the Ryoko-in Temple (Kita Ward, Kyoto City). 例文帳に追加
菩提寺は龍光院(京都市北区)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seems that ueda ryoko didn't tell that.例文帳に追加
そこまでは 植田涼子も言わなかったそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the New Chinese styles, the Ryoko style (the calligraphic style by Ryoko MAKI) became dominant, and Chikage KATO's style was used for writing kana characters, because KATO's style was harmonious with character styles of Ryoko. 例文帳に追加
唐様の新派の中で菱湖流(巻菱湖の書風)が盛り上がりを見せ、かなも菱湖の字体に調和した加藤千蔭が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What do you mean? when ueda ryoko got arrested...例文帳に追加
どういうこと? 実は 植田涼子が逮捕されたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait. why would ueda ryoko know such a thing?例文帳に追加
待って 何で 植田涼子は そのことを知ってたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ryoko was a Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and a Gon Daisozu (provisional highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加
法印、権大僧都。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryoko said, "Now I really feel that I'm married." 例文帳に追加
亮子さんは,「今,結婚したという実感がわいてきた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tani Ryoko Takes Gold at World Judo Championships 例文帳に追加
谷(たに)亮(りょう)子(こ)選手が世界柔道で金メダル獲得 - 浜島書店 Catch a Wave
Munemitsu wrote more than fifty letters to Ryoko while he was abroad. 例文帳に追加
宗光が外遊の間亮子に宛てた書簡は50通を越える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The victim was watanuki ryoko, 23 years old. killed at her place, right?例文帳に追加
被害者は確か 綿貫 涼子 23歳。 自宅で刺し殺された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, fujimoto ryoko the great. i'm becoming a fan from now on.例文帳に追加
いやー。 藤本 涼子さまさまだな。 俺 今日から ファンになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apparently the actress fujimoto ryoko praised our mousse!例文帳に追加
女優の 藤本 涼子が うちのムースのこと 絶賛してたんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ryoko-in Temple's front gate with a Japanese cypress bark covered roof and undulating bargeboards on each gable end. 例文帳に追加
龍光院の表門で、檜皮葺きの平唐門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And hid the evidence so ueda ryoko couldn't find it?例文帳に追加
植田涼子に見つからないように 証拠 隠してたんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ryoko is a school teacher in this hachisuka I think you people need?例文帳に追加
涼子は 蜂須賀先生は この学園に 必要な人間だと思うかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)