「scruples」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

without scruples or principles 例文帳に追加

良心または主義もなしに - 日本語WordNet

He has no scruples. 例文帳に追加

彼は良心が麻痺している. - 研究社 新和英中辞典

lacking principles or scruples 例文帳に追加

道義またはためらいを欠いた - 日本語WordNet

a person without moral scruples 例文帳に追加

道徳的な気のとがめを感じない人 - 日本語WordNet

I have scruples about playing cards for money. 例文帳に追加

金を賭(か)けてトランプをするのは気がとがめる. - 研究社 新英和中辞典

lacking principles or moral scruples 例文帳に追加

理念または道徳的な良心が欠如しているさま - 日本語WordNet

a man of no scruples 例文帳に追加

良心の呵責を感じない人, 平気で悪いことをする人. - 研究社 新英和中辞典

Not only don't you have any scruples, you don't have any brains. I don't get you.例文帳に追加

良心の呵責も無いくせに 脳みそもないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is quite natural that one should scruple at doing wrong―be scrupulous about doing wrong―have scruples about doing wrong. 例文帳に追加

不正なことをするのに躊躇するのは当然だ - 斎藤和英大辞典

He has no scruples about borrowing books without permission.例文帳に追加

彼は無断で本を借りても気がとがめるような人ではない - Eゲイト英和辞典

My role is to be sly, obsequious and without scruples.例文帳に追加

私の役割りは、陰険で、卑屈で それでも疑念の無いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sticks at nothing [has no scruples about what he does] to achieve his aims. 例文帳に追加

彼は目的を達するためには手段を選ばない男だ. - 研究社 新和英中辞典

It is proper that a man should scruple at―be scrupulous about―have scruples about―the slightest departure from the truth. 例文帳に追加

少しの虚言を吐くにも躊躇するのが本当だ - 斎藤和英大辞典

The use of poisoned arrow-tips was thought unfair, but Philoctetes had no scruples. 例文帳に追加

毒をつけた鏃を使うというのは不公正な考えだが、ピロクテーテースにはなんのためらいもなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

who after some pretended scruples, Romeo offering him gold, which his poverty could not resist, sold him a poison 例文帳に追加

ロミオが金を差し出すと、薬屋は一応ためらうふうを見せはしたが、貧しいがゆえに拒むことができず、ロミオに毒薬を売ったのだった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

not so much by the value of their stake, as because they had some scruples about betting under conditions so difficult to their friend. 例文帳に追加

彼らの賭けた額はそれほど多くなかったので、親友にとって不利になるような条件で賭をすることに良心の呵責を感じていたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Any natural or legal person exercising the profession of industrial property attorney who is guilty either of an infringement of the rules under this Title or the texts adopted for its application, or of acts contrary to probity, honor or scruples, even if outside his professional sphere, may incur one of the following disciplinary measures: warning, reprimand, suspension or striking off. 例文帳に追加

工業所有権代理人の職業を営む自然人又は法人が，本編の規則若しくはその適用のために採用される本文に違反したか，又は誠実，名誉若しくは良心に反する行為をしたかの何れかの罪を犯す場合は，たとえそれが職業外の範囲であったとしても，次の懲戒措置，すなわち，警告，譴責，停職，又は除名の何れかが適用されることがある。 - 特許庁