sectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
a government section called a music section 例文帳に追加
音楽取調掛りという政府機関 - EDR日英対訳辞書
the section of a manuscript before a designated section 例文帳に追加
文章のある箇所より前の部分 - EDR日英対訳辞書
(2) The State fee shall be paid in the cases provided for and according to the procedures specified in Section 28, Paragraph six; Section 30, Paragraph three; Section 36, Paragraph one; Section 38, Paragraph one; Section 39; Section 41, Paragraph one; Section 43, Paragraph one; Section 44, Paragraph one; Section 45, Paragraph two; Section 46, Paragraph two; Section 48, Paragraph six; Section 51, Paragraph four; Section 52, Paragraph four; Section 58, Paragraph one, Clause 2; Section 71, Paragraphs two and three; Section 74, Paragraph two; Section 76, Paragraphs three and four of this Law.例文帳に追加
(2) 国の手数料は，第28条(6)，第30条(3)，第36条(1)，第38条(1)，第39条，第41条(1)，第43条(1)，第44条(1)，第45条(2)，第46条(2)，第48条(6)，第51条(4)，第52条(4)，第58条(1)2)，第71条(2)及び(3)，第74条(2)，第76条(3)及び(4)に規定する場合において，これらの条文に定める手続に従って納付しなければならない。 - 特許庁
The image forming apparatus 1 comprises an operating section 11, a storing section, a holding section, a resetting section, and a calling section.例文帳に追加
この画像形成装置１は、操作部１１、記憶部、保持部、リセット部及び呼出部を備えている。 - 特許庁
WINDOW SECTION OF CURTAIN WALL例文帳に追加
カーテンウオールの窓部 - 特許庁
The wireless communication apparatus includes: an identification information reception section (wireless transmission reception section 12, base band section 14, control section 16), a storage section (database section 18), and an information processing section (control section 16).例文帳に追加
識別情報受付部（無線送受信部１２、ベースバンド部１４、制御部１６）、記憶部（データベース部１８）及び情報処理部（制御部１６）を備えている。 - 特許庁
Classification of the liabilities section 例文帳に追加
負債の部の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 7 Sales Representatives 例文帳に追加
第七節 外務員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An identification apparatus includes a selection section, a learning section, an input receiving section, a feature extraction section, a feature amount calculation section, a similarity calculation section, an identification section and an output control section.例文帳に追加
実施形態の識別装置は、選択部、学習部、入力受付部、特徴抽出部、特徴量計算部、類似度計算部、識別部、及び出力制御部、を備える。 - 特許庁
Section 13 Registration 例文帳に追加
第十三節 登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SECTION V PROVISIONAL RELEASE 例文帳に追加
第五節 仮放免 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SECTION CONVEYANCE DEVICE例文帳に追加
折丁搬送装置 - 特許庁
SECTION DISPERSING METHOD例文帳に追加
セクション分散方法 - 特許庁
TOILET BOWL WITH PRESSURE FEED SECTION例文帳に追加
圧送部付き便器 - 特許庁
Section 5 Examination of Documentary Evidence 例文帳に追加
第五節 書証 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 Accounting, etc. 例文帳に追加
第五節 計算等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 12 Liquidation 例文帳に追加
第十二節 清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Right of Avoidance 例文帳に追加
第二節 否認権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Compensation 例文帳に追加
第三節 補償金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
"Section Cross References" . 例文帳に追加
"セクションのクロスリファレンス" - JM
Section Cross References 例文帳に追加
セクションのクロスリファレンス - JM
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
