「section」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

A jam is discriminated based upon variation of image data read by an image read section 18.例文帳に追加

画像読取部１８にて読み取られた画像データの変化に基づいてジャムの判別を行う。 - 特許庁

An exhaust pipe 31 communicating with an exhaust duct is connected to the side section of the exhaust chamber 27.例文帳に追加

排気チャンバ２７の側部には排気ダクト１に連通する排気管３１が接続されている。 - 特許庁

A control section uses a reference original on which a mark is drawn to correct a read error of a copying machine.例文帳に追加

制御部が、マークの描かれた基準原稿を用いて、複写機の読取誤差を修正する。 - 特許庁

A mobile unit 20 uses a communication control section 21 to receive a call arrival request from a mobile unit 10.例文帳に追加

移動機２０は、通信制御部２１により、移動機１０からの着信要求を受信する。 - 特許庁

The linearly reciprocating cutter driving shaft is supported by the pressure partition wall through a rotational move section.例文帳に追加

直線往復移動するカッタ駆動軸を、圧力隔壁で回転摺動部を介して支持する。 - 特許庁

(ii) When the Consumer Protection Fund has violated any provisions of this Section or any order or disposition based on said provisions 例文帳に追加

二　この節の規定又は当該規定に基づく命令若しくは処分に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Maximum longitudinal slope of a section within the smallest area required for non-instrumental landing 例文帳に追加

非計器用の着陸帯として必要な最小の区域内の部分の最大縦断こう配 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Large-Volume Gas Business by Person Other Than General Gas Utility and Gas Pipeline Service Provider 例文帳に追加

第一節　一般ガス事業者及びガス導管事業者以外の者による大口ガス事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4-2 Special Provisions for Taxation on Income, etc. of Specified Foreign Subsidiary Companies, etc. Related to Residents 例文帳に追加

第四節の二　居住者の特定外国子会社等に係る所得等の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 7-4 Special Provisions for Taxation on Income, etc. of Specified Foreign Subsidiary Companies of Domestic Corporations 例文帳に追加

第七節の四　内国法人の特定外国子会社等に係る所得等の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 24 Special Provisions for Taxation on Income, etc. of Specified Foreign Subsidiary Companies of Consolidated Corporations 例文帳に追加

第二十四節　連結法人の特定外国子会社等に係る所得等の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 8-4 Special Provisions for Taxation on Income of Specified Foreign Subsidiary Companies, etc. of Domestic Corporations 例文帳に追加

第八節の四　内国法人の特定外国子会社等に係る所得の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 27 Special Provisions for Taxation on Income of Specified Foreign Subsidiary Companies, etc. of Consolidated Corporations 例文帳に追加

第二十七節　連結法人の特定外国子会社等に係る所得の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1-2 Regulations on Building, etc. within Areas in Scheduled Areas for Urban Area Development Projects, etc. 例文帳に追加

第一節の二　市街地開発事業等予定区域の区域内における建築等の規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Regulations Concerning Dangerous and Toxic Substances (Articles 30 to 34-21) 例文帳に追加

第二節　危険物及び有害物に関する規制（第三十条―第三十四条の二十一） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Pile Driver, Pile Drawer, and Boring Machine (Articles 172 to 194-3) 例文帳に追加

第二節　くい打機、くい抜機及びボーリングマシン（第百七十二条―第百九十四条の三） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2-2 Jack-Type Lifting Machine (Articles 194-4 to 194-7) 例文帳に追加

第二節の二　ジャッキ式つり上げ機械（第百九十四条の四―第百九十四条の七） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2-3 Vehicle for Work at Height (Articles 194-8 to 194-28) 例文帳に追加

第二節の三　高所作業車（第百九十四条の八―第百九十四条の二十八） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 7-2 Concrete Breaking Work (Articles 321-2 to 321-4) 例文帳に追加

第七節の二　コンクリート破砕器作業（第三百二十一条の二―第三百二十一条の四） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Log Conveying Work by Wooden Sleigh and Snow Sledge (Articles 485 to 497) 例文帳に追加

第二節　木馬運材及び雪そり運材（第四百八十五条―第四百九十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Skyline Logging Cable Crane and Logging Cableway (Articles 498 to 517) 例文帳に追加

第三節　機械集材装置及び運材索道（第四百九十八条―第五百十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Measures to Prevent Occurrence or Increase of Danger (Article 38 and Article 39) 例文帳に追加

第二節　危害の発生及び拡大を防止するための措置（第三十八条・第三十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Measures Concerning Chemical Substances Subject to Type III Monitoring (Articles 25-2 to 25-4) 例文帳に追加

第二節　第三種監視化学物質に関する措置（第二十五条の二―第二十五条の四） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A non-flat part detection section 41 detects whether or not the video signal is a signal of a non-flat part.例文帳に追加

非平坦部検出部41は、映像信号が非平坦部の信号であるかを検出する。 - 特許庁