「senior position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was at the rank of Shonii (Senior Second Rank) and the position of Udaijin (the Minister of the Right). 例文帳に追加

正二位右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His final position was Shoichii (Senior First Rank), Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

正一位・左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official position was Shonii (Senior Second Rank) Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

官位は正二位大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official position was Shosanmi (Senior Third Rank) Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

官位は正三位大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the position of Shonii (Senior Second Rank) Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

正二位権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was relieved of the position of Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

中務大輔の任替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also held the position of Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

中務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and the position of Chunagon (Vice-councilor of State) 例文帳に追加

正三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uemon no Daijo (Senior Lieutenant of Right Division of Outer Palace Guards) and Saemon no Daijo (Senior Lieutenant at the Left Division of Outer Palace Guards) held the position of Daijo as a second post. 例文帳に追加

そして、衛門大尉が兼務していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First rank: Dai (high) sojo (the highest-ranking Buddhist priest position, further divided into three ranks, "dai" (high), "chu" (middle) and "sho" (low), each of which is further separated into 'senior' and 'junior' ("gon")) 例文帳に追加

1級大僧正 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seventh rank: Dai (high) sozu (the second-highest ranking Buddhist priest position, further divided into three ranks, "dai" (high), "chu" (middle) and "sho" (low), each of which is further separated into "senior" and "junior" ("gon")) 例文帳に追加

7級大僧都 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1579, he reached the position of Gonno Chunagon (Deputy Middle Counselor), and the Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

1579年（天正7年）権中納言正三位に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 10: He was assigned to the position of Togu no Daishin (Senior official of the Crown Prince's Quarters) (Togu: Imperial prince Norihito). 例文帳に追加

10月10日春宮大進（東宮・憲仁親王） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 21: He was assigned to the position of Nakatsukasa no Gon no Taifu (Provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

10月21日中務権大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of his death he held the court rank of Shoshiinoge (Lower Senior Fourth Rank), and the position of Kyo-kuraryo (the Chief Curator of the Bureau of the Palace). 例文帳に追加

時に、正四位下行内蔵寮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 16, he was promoted to Jusanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Sakone no chujo. 例文帳に追加

4月16日、従三位に昇叙し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 10: Promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) as retained the position of kurodo. 例文帳に追加

10月10日(旧暦)：正五位下に昇叙し、蔵人如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 857, transferred to the position of Hyobu no Taifu (senior assistant minister of the Ministry of Military) 例文帳に追加

857年（斉衡4）1月19日、兵部大輔に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 7, 863, transferred to the position of Okura Taiyu (a senior assistant minister of the Ministry of Treasury). 例文帳に追加

863年（貞観5）2月10日、大蔵大輔に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Nobember 15, 1161, assumed the position of Jibu no Gon no Taifu (acting senior assistant minister of the Ministry of Civil Administration). 例文帳に追加

1161年（応保元）10月19日、治部権大輔に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 11, he was promoted to Shonii (Senior Second Rank), retained his position as Gon no dainagon. 例文帳に追加

8月8日、正二位に昇叙し、権大納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 12, 1329, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), retained his position as Sangi. 例文帳に追加

1329年（正中4）、1月5日、正三位に昇叙し、参議如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1020: He gained the highest attainable position of Dainagon (major councilor) with the title of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

寛仁4年（1020年）　極官の正二位大納言に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 25: Promoted to Shonii (Senior Second Rank) and retained his position as Gon Dainagon. 例文帳に追加

8月25日、正二位に昇叙し、権大納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 925, he transferred to the position of Shikibu Taijo (Senior Secretary of the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

925年（延長3）1月、式部大丞に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 29, he was transferred to the position of Shikibu Taifu (Senior Assistant Minister of Ceremonial). 例文帳に追加

944年（天慶7）3月29日、式部大輔に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 22, he also assumed the position of Shikibu Gon no Taifu (Provisional Senior Assistant Minister of Ceremonial). 例文帳に追加

5月22日、式部権大輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 1, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), and retained his position as Gon no dainagon. 例文帳に追加

9月1日、正三位に昇叙し、権大納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1493: He assumed the position of Kanpaku (until 1497) and gained the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

1493年（明応2年）関白に就任（～1497年）、正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and assumed the position of Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of the Civil Administration). 例文帳に追加

従四位上、治部大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriie is promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), retaining his position as Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

-正三位に昇叙し、左衛門督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriie is promoted to Shonii (Senior Second Rank), retaining his position as Saemon no kami. 例文帳に追加

-正二位に昇叙し、左衛門督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanenaga's final position was Shonii (Senior Second Rank), Chunagon (vice-councilor of state), and Konoefu (palace guard). 例文帳に追加

正二位・中納言・近衛府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most senior rank and position he achieved was Junii (Junior Second Rank) Gon Chunagon. 例文帳に追加

極位極官は、従二位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Chugu Gon no daibu (Provisional Master of the Consort's Household) and Shikibu gon no taifu (Provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

中宮権大夫・式部権大輔如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

740: Assumed the position of Togu-daishin (Senior official of the Crown Prince's Quarters), granted the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

天平12年（740年）　春宮大進、従五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was at the Shosanmi (Senior Third Rank) and was a Gyoshi-taifu, an equivalent position to Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

正三位・御史大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, he recovered the position and raised to Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon. 例文帳に追加

その後、復任して正二位権大納言に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Senior Third-Rank Provisional Vice-Councilor of State. 例文帳に追加

-正三位権中納言如元（公卿補任では従三位のまま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously granted the rank of Shoichii (Senior First Rank) and the position of Daijo-daijin (Grand Minister). 例文帳に追加

贈位正一位・太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his return from abroad, in 738 he was appointed to the position of Hyobu taijo (Senior Secretary of the Ministry of War). 例文帳に追加

帰朝後、天平10年(738年)兵部大丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 8, 1853, Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), and kept his position. 例文帳に追加

1853年(嘉永6)5月8日、正四位下に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The status was equivalent to shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade), and only one person could hold this a position at a time. 例文帳に追加

定員は１名で正七位下相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She has an ambition to get promoted to a position in senior management.例文帳に追加

彼女には上級管理職に昇進したいという野心がある。 - Weblio英語基本例文集

At any one time, there could be only two Myoho hakase and the position was initially appointed to court officials with a rank of Shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

定員2名で、当初は正七位下相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス