「separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for detecting multiple feed and separating all sheets.例文帳に追加

重送を検出し、全てのシートを分離する装置を提供する。 - 特許庁

BIOS EXPANSION BOARD AND METHOD OF SEPARATING BIOS LOCK FUNCTION例文帳に追加

ＢＩＯＳの拡張ボード及びＢＩＯＳＬｏｃｋ機能分離方法 - 特許庁

To provide a separating buckle unreleasable when both hands are not used.例文帳に追加

両手を使用しないと解除できない分離バックルを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING LFS AND PRENCSO CONTAINED IN ONION例文帳に追加

タマネギ中に含まれるＬＦＳ及びＰＲＥＮＣＳＯの分離方法 - 特許庁

SYSTEM OF SEPARATING COVER FROM CORE WIRE OF WASTE ELECTRICAL WIRE OR WASTE SIGNAL WIRE例文帳に追加

廃電線や廃信号線の被覆と芯線を分離する機構 - 特許庁

APPARATUS FOR SEPARATING AND COLLECTING BULLET AND CUSHIONING MATERIAL AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

弾丸と緩衝材の分離回収装置とその運用方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING ISOTOPE OF GAS AND ISOTOPE SELECTIVE ADSORBENT例文帳に追加

ガスの同位体分離方法及び同位体選択性吸着剤 - 特許庁

METHOD FOR APPLYING ANNEAL SEPARATING AGENT OF DIRECTIONAL SILICON STEEL PLATE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

方向性珪素鋼板の焼鈍分離剤塗布方法及び装置 - 特許庁

SHEET SEPARATING/FEEDING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

シート分離給送装置とこの装置を備えた画像形成装置 - 特許庁

beading formed with a narrow groove separating it from the surface it decorates 例文帳に追加

細い溝がついたビーズで、溝は飾りのついた面を分けている - 日本語WordNet

surface tension at the surface separating two non-miscible liquids 例文帳に追加

2つの混和できない液体を隔てている表面の表面張力 - 日本語WordNet

A solenoid, an air cylinder or the like may be used as a separating means.例文帳に追加

離反手段としては、ソレノイドやエアーシリンダ等を使用してもよい。 - 特許庁

LOW-COST METHOD FOR SEPARATING CARBON NANOTUBES, SEPARATION MATERIAL, AND SEPARATION VESSEL例文帳に追加

カーボンナノチューブの安価な分離方法と分離材並びに分離容器 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING TITANIUM OXIDE AND IRON OXIDE FROM TITANIUM-CONTAINING CONCENTRATE例文帳に追加

含チタン精鉱からの酸化チタンと酸化鉄の分離回収方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING ZINC AND ALUMINUM FROM ZINC-ALUMINUM THERMAL SPRAY DUST例文帳に追加

亜鉛アルミニウム溶射粉塵からの亜鉛とアルミニウムとの分別方法 - 特許庁

To provide a system for separating a neutral buoyancy particle from fluid.例文帳に追加

流体から中立浮力粒子を分離するシステムを提供する。 - 特許庁

COLOR LIQUID CRYSTAL PROJECTOR USING HOLOGRAM POLARIZED LIGHT SEPARATION COLOR SEPARATING ELEMENT例文帳に追加

ホログラム偏光分離色分離素子を用いたカラー液晶プロジェクター - 特許庁

To provide a rapid and ready method for separating cells or viruses.例文帳に追加

迅速で簡便な細胞またはウイルスの分離方法を提供する。 - 特許庁

SIGNAL SEPARATING APPARATUS AND METHOD USING LEAST SQUARE ALGORITHM例文帳に追加

最小二乗アルゴリズムを利用する信号分離装置及びその方法 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING APPARATUS FOR SEPARATING PRODUCT GAS AND NON-PRODUCT GAS例文帳に追加

製品ガスと非製品ガスとを分離する装置を制御する方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING MICROORGANISM AND METHOD FOR TESTING MICROORGANISM, USING THE SAME例文帳に追加

微生物分離方法およびこれを用いた微生物検査方法 - 特許庁

The A/D converter is configured by separating quantization and sampling.例文帳に追加

量子化と標本化を分離してＡ／Ｄ変換器を構成する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AMINO TERMINAL MODIFIED PEPTIDE AND COMPOSITION FOR SEPARATION例文帳に追加

アミノ末端修飾ペプチドの分離方法および分離用組成物 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING VALUABLE METAL INCLUDED IN COPPER ORE FROM THE ORE例文帳に追加

銅鉱石からそれに含まれる有価金属を分離する方法 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATING PERMEATION MEMBRANE, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND SEPARATOR FOR HYDROGEN PRODUCTION例文帳に追加

水素分離透過膜とその製造方法と水素生成分離装置 - 特許庁

SOI ELEMENT HAVING TRENCH ELEMENT SEPARATING FILM AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

トレンチ素子分離膜を備えるＳＯＩ素子及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING VALUABLE MATERIAL FROM USED LITHIUM ION BATTERY例文帳に追加

使用済みリチウムイオン電池類の有価物の分別回収方法 - 特許庁

The separating sheet 6 is formed of a thermoplastic polymer composition.例文帳に追加

分離シート６は、熱可塑性ポリマー組成物から成形されている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SEPARATING NEUTRAL BUOYANCY PARTICLE FROM FLUID例文帳に追加

流体から中立浮力粒子を分離するシステムおよび方法 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATING PERMEABLE MEMBRANE HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE STABILITY OF AMORPHOUS PHASE例文帳に追加

すぐれた高温非晶質安定性を有する水素分離透過膜 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING CIRCUIT PATTERN INTO MULTIPLE CIRCUIT PATTERNS例文帳に追加

回路パターンを複数の回路パターンに分離する装置および方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING HYDROCARBON FROM LIQUEFIED NATURAL GAS AND APPARATUS FOR SEPARATION例文帳に追加

液化天然ガスからの炭化水素分離方法および分離装置 - 特許庁

OXYGEN ADSORBENT AND OXYGEN/NITROGEN SEPARATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

酸素吸着剤及びそれを使用した酸素と窒素の分離方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING VOLATILE ORGANIC COMPOUND IN WASTEWATER例文帳に追加

廃水中の揮発性有機化合物を分離する方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for separating difluoromethane from an azeotropic mixture.例文帳に追加

共沸性混合物からジフルオロメタンを分離する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for separating a small amount of foreign hydrogen halides from hydrogen chloride.例文帳に追加

塩化水素および少量の異物ハロゲン化水素の分離法。 - 特許庁

APPARATUS FOR SEPARATING ADDITIVE FROM LIQUID, AND CLEANING APPARATUS例文帳に追加

液体から添加物を分離させるための装置およびクリーニング装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING DERIVATIVE OF OPTICALLY ACTIVE BETA-HYDROXYCARBOXYLIC ACID ESTER例文帳に追加

光学活性β−ヒドロキシカルボン酸エステル誘導体の分離方法 - 特許庁

PRODUCTION OF THIN FILM OF POLYDIACETYLENE DERIVATIVE AND POLARIZATION SEPARATING ELEMENT例文帳に追加

ポリジアセチレン誘導体薄膜の製造方法および偏光分離素子 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING STAMPER FROM PATTERN FORMED SUBSTRATE例文帳に追加

パターン形成された基板からスタンパを分離する方法及び装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING HALOGEN COMPOUND GAS例文帳に追加

ハロゲン化合物ガスの分離回収装置および分離回収方法 - 特許庁

INPUT/OUTPUT DEVICE FOR SEPARATING SUBJECTIVE PAGE AND NON-SUBJECTIVE PAGE例文帳に追加

主観的ページと非主観的ページを分離する入出力装置 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING OR PURIFYING GLYCOLIPID OR GLYCOLIPID ANALOGOUS COMPOUND例文帳に追加

糖脂質または糖脂質類似化合物の分離または精製方法 - 特許庁

Internationalization means the breaking down of barriers separating nations. 例文帳に追加

国際化とは国と国とを隔てている垣根を取り払うことである. - 研究社 新和英中辞典

This fuel cell system is provided with a nitrogen separating and producing device.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて窒素分離発生装置を備える。 - 特許庁