「sin a」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to forgive a sin 例文帳に追加

罪を赦す - EDR日英対訳辞書

a great crime or sin 例文帳に追加

大きな罪 - EDR日英対訳辞書

commit a sin例文帳に追加

罪を犯す - Eゲイト英和辞典

repent a sin例文帳に追加

罪を悔いる - Eゲイト英和辞典

a sin of omission 例文帳に追加

（違法罪―a sin of commission―に対する）怠惰罪 - 斎藤和英大辞典

(a) mortal sin 例文帳に追加

(地獄行きの)大罪. - 研究社 新英和中辞典

commit [forgive] a sin 例文帳に追加

罪を犯す[許す]. - 研究社 新英和中辞典

a venial sin 例文帳に追加

【カトリック】 微罪. - 研究社 新英和中辞典

a venial sin 例文帳に追加

恕すべき罪悪 - 斎藤和英大辞典

to atone for a sin―expiate a crime 例文帳に追加

罪を購う - 斎藤和英大辞典

to sin―commit a sin―be guilty of a sin 例文帳に追加

罪を犯す - 斎藤和英大辞典

to pardon a sin―remit a sin―absolve one of sin 例文帳に追加

罪を赦す - 斎藤和英大辞典

to lead a life of sin―live in sin 例文帳に追加

罪業を積む - 斎藤和英大辞典

to sin―commit a sin―commit a crime―perpetrate a crime 例文帳に追加

罪悪を犯す - 斎藤和英大辞典

a lapse into sin 例文帳に追加

罪に堕ちること - 日本語WordNet

a sin that is considered to be not serious 例文帳に追加

わずかな罪 - EDR日英対訳辞書

absolve a person of a sin 例文帳に追加

人の罪を許す. - 研究社 新英和中辞典

wash away a person's sin(s) 例文帳に追加

人の罪を洗い清める. - 研究社 新英和中辞典

to have an improper connection with―sin with―misconduct oneself with―a man or a woman 例文帳に追加

不義をする - 斎藤和英大辞典

Idleness is a sin. 例文帳に追加

遊んでいては済まない - 斎藤和英大辞典

to atone for a crime―expiate a sin―make amends for a fault 例文帳に追加

罪を償う - 斎藤和英大辞典

a deadly sin 例文帳に追加

後生に関する罪悪 - 斎藤和英大辞典

A child is pure from sin―innocent. 例文帳に追加

子どもは罪が無い - 斎藤和英大辞典

to tempt a man to sin 例文帳に追加

人を罪悪に陥れる - 斎藤和英大辞典

grant remission of a sin to 例文帳に追加

罪の減免を与える - 日本語WordNet

in Buddhism, a sin committed in one's previous life 例文帳に追加

前世に犯した罪 - EDR日英対訳辞書

a sin called 'dai-kyo' 例文帳に追加

大凶という罪悪 - EDR日英対訳辞書

atone for a sin例文帳に追加

罪の償いをする - Eゲイト英和辞典

a sin against good manners例文帳に追加

作法に反する行為 - Eゲイト英和辞典

a sin committed of your own free will (as contrasted with original sin) 例文帳に追加

自由意志によって犯される罪（原罪と対比して） - 日本語WordNet

All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. 例文帳に追加

不義はすべて罪です。しかし，死に至らない罪もあります。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 5:17』

A fault, oft repeated, becomes a sin. 例文帳に追加

過失も度重なると罪悪になる - 斎藤和英大辞典

forgiving a sin with a blessing 例文帳に追加

恵みをもって罪を許すこと - EDR日英対訳辞書

"whatever is not a duty is a sin." 例文帳に追加

「義務でならざるは、すべて罪。」 - John Stuart Mill『自由について』

a [the] sin against the Holy Ghost 例文帳に追加

聖霊を汚す罪, 許しがたい罪. - 研究社 新英和中辞典

（法律上なら）to commit a great crime―perpetrate a heinous crime―（宗教、道徳上なら）―commit a deadly sin 例文帳に追加

大罪を犯す - 斎藤和英大辞典

to lead a life of shame―live in open sin 例文帳に追加

川竹に身を沈める - 斎藤和英大辞典

to purge a person or a place from impurities―purge the heart of sin 例文帳に追加

けがれを秡い清める - 斎藤和英大辞典

She has a heart pure from sin. 例文帳に追加

潔白な心を持っている - 斎藤和英大辞典

I have a sin on my conscience 例文帳に追加

悪いことをして気がすまない - 斎藤和英大辞典

She is penitent for her sin―a penitent sinner. 例文帳に追加

彼女は罪を犯して悔んでいる - 斎藤和英大辞典

to follow a shameful profession―pursue an immoral calling―live a life of shame―live in sin―live on the streets 例文帳に追加

醜業に従事する - 斎藤和英大辞典

Idleness is a sin against the world. 例文帳に追加

遊んでいては世間様に済まない - 斎藤和英大辞典

to commit a crime―（は法律上の罪、宗教道徳の罪なら）―commit a sin―（大罪なら）―perpetrate a crime 例文帳に追加

罪を犯す - 斎藤和英大辞典

Is eating pork a sin?例文帳に追加

豚肉を食べることは罪ですか？ - Tatoeba例文