solutionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
ELECTROLYTIC SOLUTION FOR DRIVING ELECTROLYTIC CAPACITOR, AND ELECTROLYTIC CAPACITOR例文帳に追加
電解コンデンサの駆動用電解液および電解コンデンサ - 特許庁
ELECTROLYTIC SOLUTION FOR DRIVING ELECTROLYTIC CAPACITOR AND THE ELECTROLYTIC CAPACITOR例文帳に追加
電解コンデンサの駆動用電解液及び電解コンデンサ - 特許庁
The transparent solution of the polysaccharide material is obtained by dissolving lithium bromide in a polyol, and further dissolving the polysaccharide material in the resultant solution.例文帳に追加
臭化リチウムをポリオール中に溶解させ、多糖物質を溶解させて得られる多糖物質の透明溶液。 - 特許庁
ANALYZING METHOD FOR AMINES IN SOLUTION CONTAINING SALTS AT HIGH CONCENTRATION例文帳に追加
高塩類含有溶液中のアミン類の分析方法 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING CHROMIUM CONTAINED IN CAUSTIC ALKALI AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加
苛性アルカリ水溶液に含まれるクロムの除去方法 - 特許庁
Though the surface layer 2' is hardly degraded by ozone solution, activation by ozone solution is selectively advanced.例文帳に追加
表面層2’はオゾン溶液による劣化は生じにくいが、オゾン溶液による活性化が選択的に進行する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING POLYVINYL AMINE SOLUTION HAVING LOW SALT CONTENT例文帳に追加
塩含有量の低いポリビニルアミン溶液の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRESERVATION OF SOLUTION OF CADAVERINE AND/OR CADAVERINE SALT例文帳に追加
カダベリン及び/又はカダベリン塩の溶液の保存方法 - 特許庁
Disclosed is a method for stabilizing tyramine oxidase in a solution, wherein the tyramine oxidase coexists with a peroxidase in the solution.例文帳に追加
チラミンオキシダーゼを含む溶液にペルオキシダーゼを共存させる、チラミンオキシダーゼを溶液中で安定化させる方法。 - 特許庁
After a urethane raw material solution is injected, molds are clamped to foam the urethane raw material solution and subsequently opened to demold the urethane foam.例文帳に追加
ウレタン原料液を注入し、型締めして発泡させ、その後型開きしてウレタンフォームを脱型する。 - 特許庁
PROTON CONDUCTIVITY IMPARTING AGENT SOLUTION FOR ELECTRODE CATALYST LAYER例文帳に追加
触媒電極層用プロトン伝導性付与剤溶液 - 特許庁
ADSORBENT FOR REMOVING MOLYBDENUM IN ACIDIC SOLUTION OF NITRIC ACID AND METHOD FOR SEPARATING MOLYBDENUM FROM ACIDIC SOLUTION OF NITRIC ACID例文帳に追加
硝酸酸性溶液中のモリブデン除去用吸着剤と硝酸酸性溶液からのモリブデンの分離方法 - 特許庁
ELECTROLYTIC SOLUTION FOR ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR, AND ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR例文帳に追加
アルミ電解コンデンサ用電解液及びアルミ電解コンデンサ - 特許庁
To adequately atomize a urea solution, and to thereby efficiently reform the urea solution into ammonia gas by a catalyst section.例文帳に追加
尿素水を十分に微粒化し、これにより尿素水を触媒部でアンモニアガスに効率良く改質する。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING CHLORINE ION FROM NICKEL SULFATE AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加
硫酸ニッケル水溶液からの塩素イオン除去方法 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING RESIDUAL NICKEL IN ELECTROLESS PLATING WASTE SOLUTION例文帳に追加
無電解メッキ廃液中残留ニッケルの回収方法 - 特許庁
POLYIMIDE RESIN FOR LASER PROCESSING AND SOLUTION COMPOSITION THEREOF例文帳に追加
レーザー加工用ポリイミド樹脂及びその溶液組成物 - 特許庁
The method includes providing an atomizing nozzle, a first nanoparticle solution and a second nanoparticle solution.例文帳に追加
この方法は、噴霧ノズル、第1のナノ粒子溶液および第2のナノ粒子溶液を提供することを含む。 - 特許庁
COPPER ELECTROLYTIC SOLUTION USED FOR PRODUCING ELECTROLYTIC COPPER FOIL, AND ELECTROLYTIC COPPER FOIL OBTAINED BY USING THE COPPER ELECTROLYTIC SOLUTION例文帳に追加
電解銅箔の製造に用いられる銅電解液及び該銅電解液を用いて得られた電解銅箔 - 特許庁
STABILIZATION OF INTERLEUKIN 6 IN SERUM BASED SOLUTION例文帳に追加
血清に基づく溶液中のインターロイキン6の安定化 - 特許庁
At least a part of the solution is separated from the residual biomass by applying centrifugal force to the solution and the residual biomass.例文帳に追加
溶液及び残渣バイオマスに遠心力を加えて、残渣バイオマスから溶液の少なくとも一部を分離する。 - 特許庁
APPARATUS FOR REMOVING RUTHENIUM FROM SOLUTION CONTAINING PLATINUM GROUP例文帳に追加
白金族を含む溶液からルテニウムを除去する装置 - 特許庁
To provide an improved method for the synthesis of monochloramine by reacting an ammonium chloride solution with a sodium hypochlorite solution.例文帳に追加
塩化アンモニウム溶液と次亜塩素酸ナトリウム溶液との反応によるモノクロラミンの合成方法の改良。 - 特許庁
The gel electrolyte layer 25 includes an electrolytic solution and a polymer compound as a retaining body for retaining the electrolytic solution.例文帳に追加
ゲル電解質層25は、電解液と、この電解液を保持する保持体となる高分子化合物を含む。 - 特許庁
The metal particulates are dissolved in the electrolytic solution when a second voltage is given to the electrolytic solution layer.例文帳に追加
前記電解液層に第2の電圧が付与されると、前記金属微粒子が前記電解液中に溶解される。 - 特許庁
ELECTROLYTIC SOLUTION FOR COULOMETRIC TITRATION-TYPE AMMONIACAL NITROGEN METER例文帳に追加
電量滴定式アンモニア性窒素メーターの電解液 - 特許庁
RESIN SOLUTION COMPOSITION, POLYIMIDE RESIN AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
樹脂溶液組成物、ポリイミド樹脂、及び半導体装置 - 特許庁
The solution 3 is heated to the polymerization temperature of the lactide.例文帳に追加
溶解液3をラクチドの重合温度に加熱する。 - 特許庁
FATTY ACID ALKALI METAL SALT SOLUTION AND PREPARATION THEREOF例文帳に追加
脂肪酸アルカリ金属塩溶液及びその製造方法 - 特許庁
Consequently, the only way to eliminate the trade deficit was by finding a solution to the gold and silver problem. 例文帳に追加
貿易赤字は金銀で決済するしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR CONCENTRATING FERMENTED ALCOHOL AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加
発酵アルコール水溶液の濃縮方法及びその装置 - 特許庁
TREATMENT METHOD OF AQUEOUS SOLUTION CONTAINING ALIPHATIC BETA-HALOALCOHOL例文帳に追加
脂肪族β−ハロアルコール含有水溶液の処理方法 - 特許庁
The nucleic acid-extracting method for obtaining a nucleic acid-extracted solution from a solution obtained by adding a buffer solution to a solution obtained at least by mixing an alkaline aqueous solution with the cells includes adding betaine.例文帳に追加
さらに、該核酸抽出方法に用いることのできる核酸抽出キットを提供することと、さらに、該核酸検出方法により生成される核酸含有溶液を用いた遺伝子検出方法と該遺伝子検出方法に用いることのできる遺伝子キットを提供することである。 - 特許庁
SEPARATION METHOD USING MULTICOMPONENT SOLUTION, AND SEPARATION LIQUID例文帳に追加
多成分溶液を利用した分離方法及び分離液 - 特許庁
This treating method of a polyethylene terephthalate comprises bringing the polyethylene terephthalate after finishing the reaction into contact with an aqueous solution of phosphorous acid, an aqueous solution of hypophosphorous acid, an aqueous solution of phosphoric ester, an aqueous solution of phosphorous ester and an aqueous solution of hypophosphorous ester, having ≥10 ppm concentration expressed in terms of phosphorus atom.例文帳に追加
ポリエチレンテレフタレートの処理方法は、反応が終了したポリエチレンテレフタレートを、リン原子換算の濃度が10ppm以上である亜リン酸水溶液、次亜リン酸水溶液、リン酸エステル水溶液、亜リン酸エステル水溶液または次亜リン酸エステル水溶液と接触させる。 - 特許庁
This composition is preferably in the form of a noble metal colloid-containing aqueous solution, especially a platinum colloid-containing aqueous solution.例文帳に追加
本発明の組成物は好ましくは貴金属コロイド含有水溶液、特に白金コロイド含有水溶液である。 - 特許庁
Alkaline aqueous solution also can be used instead of water.例文帳に追加
また、水の代わりにアルカリ水溶液を用いても良い。 - 特許庁
This method for stabilizing a quaternary alkylhydroxyalkylammonium hydroxide aqueous solution is characterized by adding 1-aminopyrrolidine or carbodihydrazide to the quaternary alkylhydroxyalkylammonium hydroxide aqueous solution.例文帳に追加
第四級アルキルヒドロキシアルキルアンモニウムハイドロオキサイドの水溶液に、1−アミノピロリジン或いはカルボジヒドラジド添加する。 - 特許庁
The developing solution used for the development is an aqueous solution containing a compound expressed by the general Formula A:R-O-(C_2H_4O)_m-(X)-H and a compound expressed by the general Formula B:R-O-(X)-H.例文帳に追加
一般式A:R−O−(C_2H_4O)m−(X)−H 一般式B:R−O−(X)−H - 特許庁
The reductive disinfectant for soil comprises an aqueous solution of ethanol.例文帳に追加
エタノール水溶液からなる土壌還元消毒剤。 - 特許庁
The oxidation treatment is carried out in a highly basic aqueous solution.例文帳に追加
酸化処理は、強塩基性水溶液中で行う。 - 特許庁
COMPOSITE PLATING SOLUTION AND FORMATION OF COMPOSITE PLATING COATING FILM例文帳に追加
複合メッキ液および複合メッキ被膜の形成方法 - 特許庁
EVAPORATION APPARATUS FOR SPARKLING SOLUTION AND EVAPORATION METHOD THEREFOR例文帳に追加
発泡性溶液の蒸発装置及び蒸発方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|