「something received」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of giving something in return for something received 例文帳に追加

何かを受け取ったお返しに、何かを与える行為 - 日本語WordNet

something that has received an outside influence 例文帳に追加

影響が及んで外に表れたもの - EDR日英対訳辞書

This desk is something that I received from my uncle. 例文帳に追加

この机は叔父が私にくれたものです。 - Weblio Email例文集

That is something I received from my friend a long time ago. 例文帳に追加

それは昔、友達にもらったものです。 - Weblio Email例文集

That is something that I received from you before.例文帳に追加

それは以前私があなたからもらった物です。 - Weblio Email例文集

to give someone a gift because you received something from her or him 例文帳に追加

人から品物を贈られて,お返しをする - EDR日英対訳辞書

a reward received for allowing a person to use something 例文帳に追加

ある物を使用させ,その対価として受けるもの - EDR日英対訳辞書

Isn't this something like a record of gratuities he received from patients?例文帳に追加

患者からの心付けの記録とか そういうのじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be able to hand over something that was received to another 例文帳に追加

一方から受け取った物を他方へ渡すことができる - EDR日英対訳辞書

A failed marriage, a few relationships, you're angry at the entire world and men in particular out of a false sense of entitlement for something you never received.例文帳に追加

失敗した結婚 何人かとの関係 貴女は全世界に 怒っている 特に男性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury) 例文帳に追加

報酬または（サービス、損失、障害などの）保障として与えられるまたは受け取るもの（例えば、金銭） - 日本語WordNet

Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized. 例文帳に追加

すぐに，彼の両目からうろこのような物が落ち，彼は視力を取り戻した。彼は起き上がってバプテスマを受けた。 - 電網聖書『使徒行伝 9:18』

The idea to put something other than water in the yo-yo has been well received and work is currently underway to register the design.例文帳に追加

ヨーヨーの中に水ではないものを入れるというアイディアが好評で、現在、意匠登録の作業を進めている。 - 経済産業省

Cassie and I talked about my, uh, selfconsciousness growing up with a stutter, and my feeling that I needed to give something back because of all I received.例文帳に追加

キャシーと私は 吃音とともに 大きくなる自意識についてと 自分が受け取ってきたすべてものに 感謝するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When acting Yosaburo in "Yohanasake Ukinano Yokogushi," from which his brother gained a reputation, he received a bad reputation because of his heavy speeches, although his performances had something in common with his brother's. 例文帳に追加

兄の当たり役『与話情浮名横櫛』（源氏店）の与三郎を勤めれば、外見は兄譲りながら科白が重々しくて不評。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was why an error made by the kurodo or something happened in the process of conveying the edict might have resulted in a discrepancy between the order issued by the emperor and the order practically received by the shokei. 例文帳に追加

そのため、命令を伝える間に蔵人の誤りその他により天皇の出した命令と上卿が実際に受けた命令が食い違う可能性もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Minori OKAMOTO, Tenmei couldn't read or understand much of the Revelation for some time, so he considered what he had received as something from a lower-grade spirit. 例文帳に追加

岡本三典によると天明は神示が降ろされてからも、しばらくの間はそれを全くと言っていいほど読む事も出来ず内容も解らなかった為、下級霊の仕業に依るものだと思っていたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a qualification requirement in receiving information provision from a server device CSV by a communication terminal device MB in use is in a traveling taxi (with something), the communication terminal device MB in use transmits arbitrary authentication data dd11 to the server device CSV, and transmits the same data as authentication data dd12 to a cooperative communication terminal device FTM along with a communication address #csv received from the server device CSV.例文帳に追加

利用通信端末装置ＭＢがサーバ装置ＣＳＶから情報提供を受ける際の資格要件がタクシに乗車中（同乗）である場合、利用通信端末装置ＭＢが任意の認証データｄｄ１１をサーバ装置ＣＳＶへ送信し、且つ同じものを認証データｄｄ１２として、サーバ装置ＣＳＶから受けた通信アドレス＃ｃｓｖと共に連携通信端末装置ＦＴＭへ送る。 - 特許庁