「sophisticate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for simply utilizing sericin and fibroin that can be collected from farm and factory by-products, e.g. feathers and fluffs in order to sophisticate the functions of general articles.例文帳に追加

農家毛羽や工場毛羽等の副産物から得られるセリシンやフィブロインを、簡便な手段によって、汎用物品の機能高度化のために利用することのできる方策を提供する。 - 特許庁

To provide a packet update apparatus capable of flexibly revising contents of packet update processing and supporting versatile protocols and packet forms so as to sophisticate the packet update processing.例文帳に追加

パケット更新処理の内容を柔軟に変更可能とし、多様なプロトコルやパケット形式をサポートして、パケット更新処理の高機能化を図る。 - 特許庁

Thus, cold storage mode to desorb refrigerant adsorbed on an absorptive body 5 is maintained, and the sophisticate insulating technology is not required for insulation of the absorptive body 5 from atmosphere.例文帳に追加

これにより、吸収体５に吸着していた媒体を脱離させる畜冷モードを維持するために、吸収体５を雰囲気から高度に断熱する必要はない。 - 特許庁

To sophisticate centralized administration and to reduce a load of an administrator in a centralized administration system giving an alarm while ranking an abnormal condition in occurrence of the abnormal condition.例文帳に追加

異常が発生したときにその異常をランク付けして警報する集中管理システムにおいて、集中管理の高度化および管理者の負担軽減を図る。 - 特許庁

To provide a communication network system and a telephone set whereby a user can browse Web pages from which many more information items of an opposite party can be acquired during phone conversation so as to be able to smooth and sophisticate the communication.例文帳に追加

電話会話時に、相手の情報を多く入手できるＷｅｂページを閲覧可能にし、コミュニケーションを円滑化し、高度化することを可能とする。 - 特許庁

As a result, an "overseas business activities for growth strategy" that will sophisticate domestic functions while ensuring the growth both at home and abroad may have changed significantly to "overseas business activities to survive" that will cause domestic functions to contract and shift business bases to overseas significantly.例文帳に追加

その結果、国内の機能を高度化させながら、国内と海外を共に成長させていく「成長戦略のための海外事業活動」から、国内の機能を縮小させ海外に拠点を大きくシフトさせていく「生き残りのための海外事業活動」に大きくその様相が変化している恐れがありうる。 - 経済産業省

The FSA will make efforts with the aim to achieving a solvency regime that recognizes changes in net asset value, (i.e. the difference between asset value and liability value based on economic value) as risk volume, and manages such changes properly.In doing so, the FSA will consider a regime which will provide incentive to insurance companies to further sophisticate their risk measurement and risk management. 例文帳に追加

監督当局としては、経済価値ベースでの資産価値と負債価値の差額、すなわち純資産自体の変動をリスク量として認識し、その変動を適切に管理するソルベンシー評価の実現を念頭に置いた取組みを進める。その際、保険会社にリスク測定・管理を高度化するインセンティブを与えるような評価手法となるよう検討を進める。 - 金融庁

Sophisticate rose water with geraniol 例文帳に追加

ゲラニオールの洗練されたバラ香水 - 日本語WordNet