| 例文 |
stone netsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
The baskets 20 composed of the band metals and the wire nets are fitted likewise to the stone boards of the second stage.例文帳に追加
２段目の各石板にも同様に、帯金と金網からなるかご２０を取り付ける。 - 特許庁
To provide stone-filled revetment which has cover nets thereof covered with soil for planting, wherein the cover soil is laid in a manner being proof against slipping.例文帳に追加
石詰め護岸において、蓋網の上を植栽のために土で覆ったとき、覆土が滑落し難いようにする。 - 特許庁
In terms of fishery, the use of stone sinkers with slits (the sinkers for nets shaped out of stone) was the characteristic of the region; it is assumed that the technique of using earthenware sinker pieces in the Kanto region was handed down and lead to the use of the stone sinkers with slits. 例文帳に追加
漁業面では切目石錘（石を加工して作った網用の錘）の使用が特徴であるが、これは関東の土器片による錘の技術が伝播して出現したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The natural stones 7a of the natural stone groups 7 are connected to the respective wire nets 6 via connecting means 9 and the respective wire nets 6 are fixed to the construction surface 2 by anchors.例文帳に追加
各金網６には、自然石群７の自然石７ａが連結手段９を介してそれぞれ連結されていると共に、該各金網６がアンカー８をもって施工面２にそれぞれ固定されている。 - 特許庁
To provide a square stone gabion facilitating the transportation to a site and assembling/connecting works at the site and eliminating any waste generated by overlapping wire nets.例文帳に追加
現場への輸送と現場における組み立て及び連結作業が簡単で、金網素材の重複による無駄を生じることのない角形石詰篭を得る。 - 特許庁
This equipment has a container body 1 mounted with corga stone-containing nets 8 and 9 or calcium component-containing nets 11 and 12 and a blasting device for sending air into this container body 1 and performs the neutralization treatment by passing the strongly acidic river, lake and pond water through the container body 1.例文帳に追加
コーガ石入りネット８，９及び又はカルシウム成分入りネット１１，１２とを装着する容器本体１と、この容器本体１内に空気を送り込む送風装置とを備え、前記容器本体１に強酸性の河川湖沼水を通して中和処理を行う。 - 特許庁
Article 385 The employer shall, in the case of construction work of tunnels, etc., and when it is liable to cause dangers to workers due to collapse of natural ground or fallen soil and stone near the entrance or exit of the said tunnels, etc., take measures such as providing shoring, setting up protective nets and removing loose stones in order to prevent the said dangers. 例文帳に追加
第三百八十五条 事業者は、ずい道等の建設の作業を行なう場合において、ずい道等の出入口附近の地山の崩壊又は土石の落下により労働者に危険を及ぼすおそれのあるときは、土止め支保工を設け、防護網を張り、浮石を落す等当該危険を防止するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
