「store ship」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Oyo was the model for one of his best paintings, "Kurofuneya" (The Black Ship Store). 例文帳に追加

秀逸な絵画作品である『黒船屋』はお葉をモデルとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The computer systems 2, 3 store the ship state data.例文帳に追加

コンピュータシステム２、３は、船舶状態データを保存する。 - 特許庁

The water quality improving agent is mixed with ice water in transporting water tanks or ship store houses of fishing places, so that freshness of fishes is maintained.例文帳に追加

この水質改善剤は輸送水槽、漁場の船倉の氷水に混ぜて魚の新鮮度を維持する。 - 特許庁

When the portable terminal transmits the order decision corresponding to the order ID to the store server, the store server transmits an instruction to ship the ordered merchandise for the ordered quantity according to the order ID to a merchandise shipping/warehousing device 3 which performs the shipping/warehousing of the merchandise of a merchandise warehouse.例文帳に追加

携帯端末が、注文ＩＤに対応する注文確定を店舗サーバへ送信すると、店舗サーバは、商品倉庫の商品の入出庫を行う商品入出庫装置３に、注文ＩＤに応じて受注商品を受注個数出庫する指示を送信する。 - 特許庁

Therefore, for brands for which characteristic taste is finally created by chojukusayo, it is a part of the indispensable process not to ship immediately, but to store until the sake matures. 例文帳に追加

そのため、調熟作用によって最終的にその酒の持ち味を生み出している銘柄では、すぐに出荷せず貯蔵・熟成させるのは、欠かすことのできない工程の一部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The redox flow battery 20 is easy to upsize and suitable for applications to store high power, and so the ship 1 is suitable for high-power marine transportation.例文帳に追加

レドックスフロー電池２０は大型化が容易で大電力を貯える用途に好適であるため、船舶１は大電力の海上輸送に好適である。 - 特許庁

This working ship can store the pile driver; can freely lift a pile driving leader; can longitudinally incline in the bow direction; and can also laterally incline in the bow direction.例文帳に追加

本発明による、杭打装置を格納可能な作業船は、杭打リーダを昇降自在にすると共に、船首方向前後に傾斜可能とし、しかも船首方向左右にも傾斜可能としている。 - 特許庁

In addition, the store has links with supermarkets in other areas and provides opportunities for local farmers to ship their produce to the farm-fresh produce sections of these supermarkets. 例文帳に追加

また、他地区のスーパーと連携し、そのスーパーの産直コーナーへ農産物を出荷するために、地域の農家から農産物を集荷し、その販売を取次ぐような委託販売の連携の仕組みを提供することにより、村の経済の活性化を支援する活動を行っている。 - 経済産業省

A computer 20 on a ship side is provided with different reception means 13, 14, 15, 16, and 17 because of difference of communication systems interposed between an electronic mall server and the computer 20 and converts ordering data received through these reception means to the ordering data in a uniform data form to store these data in a storage device.例文帳に追加

販売店側の計算機２０は、電子モールサーバと計算機２０との間に介在する通信方式の相違によってそれぞれ異なる受信手段１３，１４，１５，１６及び１７を有し、これら受信手段を介して受信した受注データを統一的なデータ形式の受注データに変換して記憶装置に格納する。 - 特許庁

The power generation plant ship 1 has a solar power generation system 3 to obtain the electric energy by performing photoelectric conversion of the sunlight, an electrolytic means 4 to obtain hydrogen and oxygen by performing electrolysis of sea water using the electric energy obtained by the solar power generation system 3, and a hydrogen storage means 5 to store hydrogen obtained by the electrolytic means 4 which are provided on a hull 2 having a propulsion mechanism 7.例文帳に追加

本発明の発電プラント船１は、推進機構７を備えている船体２に、太陽光を光電変換して電気エネルギを得る太陽光発電システム３と、太陽光発電システム３により得られた電気エネルギを用いて海水を電気分解し、水素と酸素を得る電気分解手段４と、この電気分解手段４によって得られた水素を貯蔵する水素貯蔵手段５とを備える。 - 特許庁