「strengthening」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

MUSCLE STRENGTHENING APPARATUS AND MUSCLE STRENGTHENING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

筋力強化装置及びこれを用いた筋力の強化方法 - 特許庁

To provide a seismic strengthening method for a bridge, which can realize seismic strengthening without applying direct lining strengthening to a bridge pier, or which can decrease the level of the lining strengthening even if the lining strengthening is performed.例文帳に追加

橋脚を直接巻立て補強せず実現することができ、或いは、巻立て補強を行う場合であっても、その補強レベルを低減することができる橋梁の耐震補強方法を提供する。 - 特許庁

HAIR STRENGTHENING AGENT, HAIR COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE HAIR STRENGTHENING AGENT AND HAIR STRENGTHENING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

毛髪強化剤、該毛髪強化剤を含有する毛髪化粧料組成物およびそれを用いた毛髪強化方法 - 特許庁

HAIR-STRENGTHENING AGENT, HAIR COSMETIC COMPOSITION COMPRISING THE HAIR-STRENGTHENING AGENT AND HAIR-STRENGTHENING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

毛髪強化剤、該毛髪強化剤を含有する毛髪化粧料組成物およびそれを用いた毛髪強化方法 - 特許庁

SURFACE STRENGTHENING AND SMOOTHING COAT FORMATION DENTURE, DENTURE SURFACE STRENGTHENING AND SMOOTHING COATING AGENT, AND METHOD FOR STRENGTHENING AND SMOOTHING SURFACE OF DENTURE例文帳に追加

表面強化・滑沢化被膜形成義歯、義歯の表面強化・滑沢化コーティング剤および義歯の表面強化・滑沢化法 - 特許庁

To prevent scattering of a chemically strengthening agent and to cast a predetermined amount of chemically strengthening agent in a treatment vessel without weighing the chemically strengthening agent.例文帳に追加

化学強化剤の飛散を防止するとともに、秤量することなく所定量の化学強化剤を処理槽に投入できるようにする。 - 特許庁

After that, a steel wire is stretched between the strengthening member at the one end and the strengthening member at the other end.例文帳に追加

その後、前記一端部の補強用部材と前記他端部の補強用部材とに鋼線を張り渡す。 - 特許庁

ANCHOR FOR BANKING STRENGTHENING SOIL WALL AND BANKING STRENGTHENING SOIL WALL STRUCTURE EMPLOYING ANCHOR例文帳に追加

盛土補強土壁用アンカー及び該アンカーを使用した盛土補強土壁構造 - 特許庁

The pressing surface is moved vertically to the moving direction of the gripping strengthening member to thereby press the gripping strengthening member.例文帳に追加

この押圧面が把持強化部材の移動方向と垂直に移動することで把持強化部材を押圧する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PRECIPITATION-STRENGTHENING TYPE HIGH STRENGTH STEEL SHEET, AND PRECIPITATION-STRENGTHENING TYPE HIGH STRENGTH STEEL SHEET例文帳に追加

析出強化型高強度鋼板の製造方法、および析出強化型高強度鋼板 - 特許庁

MIXTURE FOR GELATINIZED PAPER-STRENGTHENING AGENT, GELATINIZED PAPER-STRENGTHENING AGENT AND PAPERMAKING METHOD例文帳に追加

糊化紙力増強剤用配合物、及び糊化紙力増強剤、並びに製紙方法 - 特許庁

They proposed strengthening sales to me. 例文帳に追加

彼らは私に営業を強化することを提案した。 - Weblio Email例文集

Therefore, a strengthening in the collaboration with the region is vital. 例文帳に追加

そのためには地方との連携の強化が重要である。 - Weblio Email例文集

the act of bearing the weight of or strengthening 例文帳に追加

重さを支える行為、または、強くする行為 - 日本語WordNet

used of a medicine that is strengthening 例文帳に追加

強化されている医療について使われる - 日本語WordNet

something forming a back that is added for strengthening 例文帳に追加

補強を目的として後ろに付け加えられる物 - 日本語WordNet

a gymnastic apparatus used for strengthening exercises 例文帳に追加

運動強化のために使われる体育用具 - 日本語WordNet

the art or science of strengthening defenses 例文帳に追加

守備を強化する技術または科学 - 日本語WordNet

colors created by the strengthening or the weakening of wavelengths of a composite beam, called interference color 例文帳に追加

光の干渉によって見られる色 - EDR日英対訳辞書

an act of strengthening the protection of a patent 例文帳に追加

特許権保護を強化しようとすること - EDR日英対訳辞書

a method of strengthening muscles, called isometrics 例文帳に追加

アイソメトリックスという,筋肉強化の方法 - EDR日英対訳辞書

Policy for Strengthening of Technology Management Capability 例文帳に追加

技術経営力強化のための施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Ocean Industries and Strengthening the International Competitiveness 例文帳に追加

海洋産業の振興及び国際競争力の強化 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Eating a kagamimochi is also expressed as 'hagatame (strengthening of the teeth).' 例文帳に追加

また、鏡餅を食すことを「歯固め」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third Shogun Yoshimitsu ASHIKAGA, was bent on strengthening shogunal power. 例文帳に追加

三代将軍足利義満はその強化を図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further strengthening of market supervision and surveillance authorities 例文帳に追加

○ 市場行政当局の体制整備 - 金融庁

Strengthening the functions of securities markets for small- and medium-sized enterprises 例文帳に追加

○ 中小企業向け証券市場の機能強化 - 金融庁

Strengthening cooperation with overseas supervisory authorities 例文帳に追加

○ 海外監督当局との連携強化等 - 金融庁

Strengthening management functions of regional and small- and medium- sized financial institutions 例文帳に追加

◇ 中小・地域金融機関の経営力強化 - 金融庁

Strengthening the foundation of the securities clearing organization and increasing its use; and 例文帳に追加

証券清算機関の基盤強化・利用拡大 - 金融庁

Session III: Strengthening Macroeconomic Frameworks 例文帳に追加

セッション 3「マクロ経済の枠組みの強化」 - 金融庁

(iii) Study on possible legislation for strengthening governance of listed corporations 例文帳に追加

③ 上場企業等のガバナンス強化についての検討 - 金融庁

I would like to ask you about the Act on Special Measures for Strengthening (Financial Functions). 例文帳に追加

（金融機能）強化法についてです。 - 金融庁

The revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions was enacted on December 12. 例文帳に追加

正金融機能強化法が12日に成立しました。 - 金融庁

It's really effective in strengthening and whitening. 例文帳に追加

それが肌のひきしめ・美白効果に優れています - 京大-NICT 日英中基本文データ

Strengthening of the Fund' SDDS (Special Data Dissemination Standard) has been realized.例文帳に追加

IMFのSDDS(特別データ公表基準)強化を実現 - 財務省

Strengthening of support for early transition countries例文帳に追加

体制移行の進んでいない国への支援強化 - 財務省

3. Strengthening of IMF Resources and Japan’s Position 例文帳に追加

3．IMFの資金基盤強化と日本の立場 - 財務省

5. Strengthening the Financial Safety Net in the Asian Region 例文帳に追加

5．アジア地域における金融セーフティネットの強化 - 財務省

C. Strengthening financial regulation in industrial countries 22-29例文帳に追加

C.先進国における金融規制の強化 22-29 - 財務省

Strengthening financial regulation in industrialised countries; 例文帳に追加

先進国における金融規制の強化 - 財務省

C. Strengthening financial regulation in industrial countries例文帳に追加

C.先進国における金融規制の強化 - 財務省

Second, the strengthening of the Bank's internal resources. 例文帳に追加

第二に、ＡＤＢの内部資源の充実であります。 - 財務省

First, strengthening assistance to Early Transition Countries (ETC). 例文帳に追加

第 1に、体制移行の遅れているEarly Transition Country（ETC）への支援強化です。 - 財務省

Fourth, strengthening activities related to climate change. 例文帳に追加

第 4に、気候変動への取組みの強化です。 - 財務省