「superstition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That's just (a) superstition. 例文帳に追加

それは迷信にすぎない. - 研究社 新英和中辞典

a surviving superstition 例文帳に追加

残存している迷信. - 研究社 新英和中辞典

the trammels of superstition 例文帳に追加

迷信という束縛. - 研究社 新英和中辞典

a vulgar superstition 例文帳に追加

俗間の迷信, 俗信. - 研究社 新英和中辞典

a widespread superstition 例文帳に追加

世にはびこっている迷信. - 研究社 新英和中辞典

an old superstition例文帳に追加

古くから伝わる迷信 - Eゲイト英和辞典

Do you believe in superstition? 例文帳に追加

あなたは迷信を信じますか。 - Weblio Email例文集

vulgar superstition例文帳に追加

俗に信じられている迷信 - Eゲイト英和辞典

He was enslaved by superstition. 例文帳に追加

彼は迷信のとりこになっ(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

a prevalent superstition 例文帳に追加

一般に信じられている迷信. - 研究社 新英和中辞典

We are prone to idleness [superstition]. 例文帳に追加

我々は怠け[迷信に陥り]やすい. - 研究社 新英和中辞典

to be superstitious of a superstition 例文帳に追加

縁起や迷信を気にかける - EDR日英対訳辞書

I have no faith in a silly superstition. 例文帳に追加

私は愚かな迷信など信じない。 - Tanaka Corpus

That is a famous superstition which has been passed down from olden days. 例文帳に追加

それは昔から伝わっている有名な迷信です。 - Weblio Email例文集

That is a superstition‐ridden community. 例文帳に追加

あれは迷信に取りつかれている共同体だ。 - Weblio英語基本例文集

The idea [superstition] still prevails (among them). 例文帳に追加

その考え[迷信]は今日なお(彼らの間で)信じられている. - 研究社 新英和中辞典

It's a very common superstition that (seeing) a black cat is lucky [brings luck]. 例文帳に追加

黒猫は縁起がよいというのは一般の迷信だ. - 研究社 新和英中辞典

a superstition of avoiding an unfavorable direction when taking a trip 例文帳に追加

旅に出る時にまず運の悪い方角を避ける迷信 - EDR日英対訳辞書

"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom." 例文帳に追加

「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」 - Tanaka Corpus

He believes in the superstition that 13 is an unlucky number. 例文帳に追加

彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。 - Tanaka Corpus

Such a ridiculous superstition no longer exists. 例文帳に追加

そんなばかげた迷信はもう存在しない。 - Tanaka Corpus

This superstition still lingers on among them. 例文帳に追加

その迷信は彼らの間で今なお残っている。 - Tanaka Corpus

a superstition in which it is believed that if one writes the name of the person one loves on a sheet of paper and ties it on a lattice or tree of a temple, one will be united and destined to be with that person 例文帳に追加

恋しい人の名前を書いた紙を寺社の格子などに結びつけておくと,縁が結ばれるという俗信 - EDR日英対訳辞書