「swish!」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At times I heard the swish-swish of grass being shoved aside, and once the patter of feet across a patch of stony ground. 例文帳に追加

ときどき草がかきわけられる音が聞こえたし、いちどなど、石だらけの区画の向こうに軽快な足音がしたこともあった。 - JACK LONDON『影と光』

and that was the only sound excepting the swish of the sea against the bows and around the sides of the ship. 例文帳に追加

口笛以外に聞こえるのは、船首や船の側面にあたる波を切る音だけだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It shows that the noise prevention mechanism of a damper reduces the swish noise during the movement of a piston assembly 24 in the damper 10.例文帳に追加

ダンパ１０内のピストン組立体２４の移動中に聞こえるスイッシュノイズを低減するダンパのノイズ防止機構が示される。 - 特許庁

The noise prevention mechanism 88 that reduces the swish noise when the piston body moves in the pressure cylinder is adjacent to the flow port.例文帳に追加

流れポートに隣接するのは、ピストン本体が圧力シリンダ内で移動するとき“スイッシュ”ノイズを低減するノイズ防止機構８８である。 - 特許庁

To provide a damper for eliminating or reducing swish noise related to a conventional damper in a compression and extension stroke.例文帳に追加

圧縮及び伸長行程中に従来のダンパと関連するスイッシュノイズを無くすか、または低減するダンパの提供。 - 特許庁

To provide a shock absorber capable of suppressing occurrence of cavitation and minimizing occurrence of a swish noise.例文帳に追加

キャビテーションの発生を抑制することができ、スウィッシュ音の発生しにくい緩衝器を提供すること。 - 特許庁

To provide a shock absorber capable of suppressing the occurrence of cavitation and minimizing occurrence of a swish noise.例文帳に追加

キャビテーションの発生を抑制することができ、スウィッシュ音の発生しにくい緩衝器を提供すること。 - 特許庁

To improve appearance quality and to prevent the cause of wind swish.例文帳に追加

外観品質を高めるとともに、風切り音の発生要因を防止することができるウインドウモールとルーフモールとの接合部構造を提供する。 - 特許庁

To provide the damper that eliminates or reduces the swish noise relating to a conventional damper during the stroking in compression and elongation.例文帳に追加

圧縮及び伸長行程中に従来のダンパと関連するスイッシュノイズを無くすか、または低減するダンパの提供。 - 特許庁

Because the card is a contactless IC type, you can swish through the automatic ticket checker simply by touching it lightly with the card tacked inside the pass case; it isn't necessary to take the card out of the case each time you go through the checker. 例文帳に追加

非接触型のICカードで、パスケースに入れたまま自動改札機に軽くタッチするだけで改札を入・出場することができ、通るたびにその都度パスケースから取り出す必要がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a centrifugal turbo type blower in which the swish of one sheet of fan blade is small, wind-cutting sounds of a plurality of fan blades are not overlapped and a fan noise can be outstandingly reduced.例文帳に追加

１枚のファンブレードの風切り音が小さく、複数のファンブレードによる風切り音が重ならず、ファン騒音を大幅に低減できる遠心式ターボ形送風機を供する。 - 特許庁

To provide a stay for a sideview mirror which can effectively be sealed even with a small number of part items and does not cause a swish even in a two-piece structure.例文帳に追加

少ない部品点数でも、有効なシールを達成することができるとともに、２ピース構造の場合にも風切音を生じることのないドアミラー用ステーを提供する。 - 特許庁