「syllables」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

in Japanese poetry, the tone where five syllables and seven syllables are alternately repeated 例文帳に追加

詩歌で語句を5音節と7音節の順で繰り返す句調 - EDR日英対訳辞書

'haiku', Japanese poetry composed with 5-7-5 syllables and 7-7 syllables in sequence 例文帳に追加

五七五の長句と七七の短句を交互によみ続ける俳諧 - EDR日英対訳辞書

Therefore, as long as it is read in a singsong manner the poem doesn't essentially seem to have 'extra syllables or insufficient syllables,' even if it doesn't consist of lines with five and seven syllables. 例文帳に追加

すなわち、節にのっていれば、五音・七音以外の音節数であっても実質的には「字余り・字足らず」ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Closed syllables, which consist of a consonant plus a vowel plus a consonant, were counted as syllables but moras were based on traditional open syllables. 例文帳に追加

子音+母音+子音という形を取る閉音節も一音節と数えられたが、モーラは以前からの開音節に基づいていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of two syllables from different words, the condition of being from the same vertical or horizontal column of the Japanese A-I-U-E-O syllabary arrangement for the 50 different syllables 例文帳に追加

ある語の音節が,五十音図の同行または同段で他の音節と通じ合うこと - EDR日英対訳辞書

of a haiku, the condition of the fifth and sixth syllables and the twelfth and thirteenth syllables repeating the same vertical or horizontal column of the Japanese A-I-U-E-O syllabery arrangement 例文帳に追加

俳諧で,五十音図の同行または同段の音が句の中間で重なること - EDR日英対訳辞書

Later the form was divided into two parts (the first part of five, seven and seven syllables, and the latter part of seven and seven syllables), and then Renga (linked verse) and Haikai (17-syllable verse) were generated. 例文帳に追加

のちに五七五と七七に分ける形式が発生し、連歌、俳諧が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A-type syllables with the vowel of オ (o) and B-type syllables with the vowel of オ (o) are not combined into one unit. 例文帳に追加

オ列甲類音とオ列乙類音とは、同一結合単位内に共存することはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Syllables with the vowel of ウ (u) and B-type syllables with the vowel of オ (o) are rarely combined into one unit. 例文帳に追加

ウ列音とオ列乙類音とは、同一結合単位内に共存することが少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Syllables with the vowel of ア (a) and B-type syllables with the vowel of オ (o) are rarely combined into one unit. 例文帳に追加

ア列音とオ列乙類音とは、同一結合単位内に共存することが少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five-and-seven syllable meter is a form of poem in which words of Goon (five syllables) and Shichion (seven syllables) repeat one after another. 例文帳に追加

五七調（ごしちちょう）とは詩で五音・七音の順番で繰り返す形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Save-and-five syllable meter is a form of poem in which words of Shichion (seven syllables) and Goon (five syllables) repeat one after another. 例文帳に追加

七五調（しちごちょう）とは詩で七音・五音の順番で繰り返す形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He enjoyed Chinese-style poem, paintings and calligraphic works, seal-engravings as well as waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables), kyoka (comic tanka poem of thirty-one syllables) and haikai (seventeen-syllable short poem). 例文帳に追加

漢詩・書・画・篆刻のみならず、和歌・狂歌・俳諧にも興じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

uttered without the use of normal words or syllables 例文帳に追加

通常の語または音節を使わずに口に出される - 日本語WordNet

forming or dividing words into syllables 例文帳に追加

語を音節にしたり、音節に分けること - 日本語WordNet

(of speech sounds or syllables) of relatively long duration 例文帳に追加

（話し言葉または音節について）比較的長い持続時間の - 日本語WordNet

of speech sounds or syllables of relatively short duration 例文帳に追加

比較的短い期間の音声または音節の - 日本語WordNet

not composed of measured syllables 例文帳に追加

規則的な音節で構成されていない - 日本語WordNet

having or characterized by or consisting of eight syllables 例文帳に追加

8音節を持つ、8音節に特有な、または8音節から成るさま - 日本語WordNet

having or characterized by or consisting of five syllables 例文帳に追加

5音を有する、により特徴付けられる、あるいはから成る - 日本語WordNet

having or characterized by words of more than three syllables 例文帳に追加

3音節以上の単語を持つ、または特徴とする - 日本語WordNet

having or characterized by or consisting of ten syllables 例文帳に追加

10個の音節で成る、またはそれ特徴づけられる - 日本語WordNet

a tonic syllables carries the main stress in a word 例文帳に追加

単語の中で、有声音がある音節に主強勢がある - 日本語WordNet

a line of verse that has the full number of syllables 例文帳に追加

音節の定数を持つ一連の韻文 - 日本語WordNet

meaningless syllables in the refrain of a partsong 例文帳に追加

合唱曲の繰り返しにおける意味のない音節 - 日本語WordNet

a metrical unit with unstressed-stressed syllables 例文帳に追加

弱弱強格された音節の韻律 - 日本語WordNet

a metrical unit with unstressed-stressed-unstressed syllables (e.g., `remember') 例文帳に追加

弱強弱格の韻律（例えば'remember'） - 日本語WordNet

a metrical unit with stressed-unstressed syllables 例文帳に追加

強勢／弱勢の音節がある韻律の単位 - 日本語WordNet

a verse line having eight syllables or a poem of octosyllabic lines 例文帳に追加

8つの音節を持つ詩の一行、または8音節の詩 - 日本語WordNet

the merging of adjacent sounds or syllables or words 例文帳に追加

隣接した音や音節、単語の合併 - 日本語WordNet

a rhythm called syllabic rhythm which is formed by various numbers of syllables例文帳に追加

音数律という,音節の数で組み立てる韻律 - EDR日英対訳辞書

of the practice of designating the tones of a musical scale by certain syllables, a system called fixed-do singing method 例文帳に追加

ハ音をド音に固定して歌う唱法 - EDR日英対訳辞書

a word composed of a repetition of syllables which have the same sound 例文帳に追加

同じ音を反復してできた語 - EDR日英対訳辞書

the column in the Japanese syllabary of syllables formed by combining the consonant sound "t" with the vowel sounds "a," "i," "u," "e," and "o" 例文帳に追加

日本語の五十音図のタ行 - EDR日英対訳辞書

the series in the Japanese syllabary in which the consonant 'n' is paired with the five vowels to create consonant-vowel syllables, called 'na' series 例文帳に追加

五十音図におけるナ行 - EDR日英対訳辞書

a word of one syllable made longer by adding one or more syllables 例文帳に追加

一音だった語が二音以上に延びたもの - EDR日英対訳辞書

a slang term that is produced by reading syllables of a word backwards 例文帳に追加

語の音節の順序を逆にして読んだ俗語 - EDR日英対訳辞書

The number of words, the number of sentences, and the number of total syllables is counted. 例文帳に追加

単語の数・文の数・音節の数が数えられます。 - PEAR

His waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) was selected for 'Kinyo wakashu' (Kinyo Collection of Japanese poems) (No.632). 例文帳に追加

「金葉和歌集」（歌番号632）に和歌1首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is also called Misohitomoji (31 syllables.) 例文帳に追加

そのため、三十一文字（みそひともじ）とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of alternating lines of five and seven syllables, and ends with an extra seven-syllable line. 例文帳に追加

五七、五七、…、五七、七の形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of eight lines of seven, five, seven, five, seven, five, seven and five syllables. 例文帳に追加

七五、七五、七五、七五の形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixed form of tanka has thirty-one syllables and five lines. 例文帳に追加

‐短歌の定形は、31文字（みそひともじ）、5句である. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a poem structured in the set form of 5-7-5 syllables. 例文帳に追加

五・七・五の「リズム」で詠まれる定型詩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two Choka (long poem), six Sedoka (head-repeated poem), and 18 Tanka (thirty-one syllables' poem) are extant. 例文帳に追加

長歌2首、旋頭歌6首、短歌18首が伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス