「sympathy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a letter of sympathy 例文帳に追加

お悔やみの手紙. - 研究社 新英和中辞典

synthetic sympathy 例文帳に追加

偽りの同情. - 研究社 新英和中辞典

the action of paying a sympathy call 例文帳に追加

慰問すること - EDR日英対訳辞書

to cry in sympathy 例文帳に追加

貰い泣きする - EDR日英対訳辞書

to express sympathy for the death of a person 例文帳に追加

哀悼する - EDR日英対訳辞書

You have my sympathy. 例文帳に追加

あなたに同情します. - 研究社 新英和中辞典

pretended sympathy 例文帳に追加

うわべだけの同情. - 研究社 新英和中辞典

profound sympathy [gratitude] 例文帳に追加

心からの同情[感謝]. - 研究社 新英和中辞典

I felt real sympathy. 例文帳に追加

心から同情した. - 研究社 新英和中辞典

excite (a person's) sympathy例文帳に追加

(人の)同情をそそる. - 研究社 新英和中辞典

express sympathy for a person 例文帳に追加

人に見舞いを言う. - 研究社 新英和中辞典

shedding tears in sympathy 例文帳に追加

貰い泣きして流す涙 - EDR日英対訳辞書

to feel no sympathy for someone 例文帳に追加

情けないと思う - EDR日英対訳辞書

to continue feeling sympathy for someone 例文帳に追加

(心を)寄せ続ける - EDR日英対訳辞書

I felt sympathy for him. 例文帳に追加

彼に同情した。 - Tanaka Corpus

In deepest sympathy. 例文帳に追加

ご冥福を祈りながら。 - Tanaka Corpus

Her sympathy was apparent [She showed her sympathy] in her attitude. 例文帳に追加

彼女の同情の気持ちが気色に表われた. - 研究社 新和英中辞典

She feels sympathy for him.例文帳に追加

彼女は彼に同情を感じている。 - Weblio Email例文集

They are overflowing with sympathy. 例文帳に追加

彼らは思いやりに溢れている。 - Weblio Email例文集

I will probably weep in sympathy. 例文帳に追加

私はもらい泣きするでしょう。 - Weblio Email例文集

These words got a lot of sympathy.例文帳に追加

この言葉は多くの共感を得た。 - Weblio Email例文集

I cannot find the words to express my deepest sympathy. 例文帳に追加

お慰めの言葉もありません。 - Weblio Email例文集

a surge of affection [sympathy] 例文帳に追加

こみあげてくる愛情[同情]. - 研究社 新英和中辞典

be in [out of] sympathy with a plan 例文帳に追加

計画に賛成している[いない]. - 研究社 新英和中辞典

They are in perfect sympathy with each other. 例文帳に追加

二人は心が通い合っている. - 研究社 新和英中辞典

He has as much feeling [sympathy] as a stone. 例文帳に追加

あれは木石にも等しい人間だ. - 研究社 新和英中辞典

He had my heartfelt sympathy. 例文帳に追加

彼に心から同情した. - 研究社 新和英中辞典

He doesn't get much sympathy. 例文帳に追加

彼はあまり同情されない. - 研究社 新和英中辞典

They deserve our sympathy [pity]. 例文帳に追加

彼らは同情すべき人たちだ. - 研究社 新和英中辞典

Please accept my sympathy [condolences]. 例文帳に追加

この度はご愁傷さまでした. - 研究社 新和英中辞典

Public sympathy focused on him. 例文帳に追加

世間の同情が彼に集まった. - 研究社 新和英中辞典

He attracted a great deal of public sympathy. 例文帳に追加

世間の同情が彼に集まった. - 研究社 新和英中辞典

people who deserve sympathy 例文帳に追加

貧窮者などの同情すべき人々 - EDR日英対訳辞書

a state of being coldhearted characterized by a lack of sympathy towards others 例文帳に追加

思いやりがなく冷淡なこと - EDR日英対訳辞書

money given to a person out of sympathy 例文帳に追加

同情して人に与える金銭 - EDR日英対訳辞書

the emotive quality of sympathy and compassion 例文帳に追加

人間らしい思いやりの心 - EDR日英対訳辞書

His misfortune gained him sympathy. 例文帳に追加

彼は不幸のために同情を得た。 - Tanaka Corpus

He is in sympathy with my opinion. 例文帳に追加

彼は私の意見に賛成だ。 - Tanaka Corpus

His sympathy was mere show. 例文帳に追加

彼の同情はうわべだけだった。 - Tanaka Corpus

I cannot help crying for sympathy. 例文帳に追加

同情の涙を禁じざるをえない。 - Tanaka Corpus

I feel deep sympathy for you. 例文帳に追加

深くご同情申し上げます。 - Tanaka Corpus

Spare me the sympathy. 例文帳に追加

私になさけをかけないでください。 - Tanaka Corpus

We felt sympathy for her. 例文帳に追加

私たちは彼女に同情した。 - Tanaka Corpus

Everybody showed sympathy toward the prisoner. 例文帳に追加

だれもがその囚人に情けをかけた。 - Tanaka Corpus

He had some sympathy for the child. 例文帳に追加

その子供にいくらか同情した。 - Tanaka Corpus