「tailgating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They kept tailgating me.例文帳に追加

彼らは私の車をあおり続けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Tailgating is dangerous and against the law.例文帳に追加

あおり運転は危険で、法律違反です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

VECTOR TAILGATING FOR COMPUTER PROVIDED WITH VECTOR REGISTER例文帳に追加

ベクトルレジスタを備えたコンピュータにおけるベクトルテールゲーティング - 特許庁

The guy tailgating you home on the highway例文帳に追加

高速道路であなたの後ろにぴったりつけてくる奴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To inexpensively, quickly and surely detect tailgating.例文帳に追加

安価に、かつ、迅速かつ確実に、共連れを検知することができる。 - 特許庁

To provide a tailgating-prevention room entry/exit control system that can prevent tailgating entry/exit to/from a room entry/exit control area with high certainty.例文帳に追加

入退室管理エリアへの共連れ入退室を高い確実性で防止する共連れ防止入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of drive mistakes caused by the tailgating of a following vehicle.例文帳に追加

後続車の煽り走行による運転ミスの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a video distribution system securing high safety after generation of tailgating.例文帳に追加

共連れ発生後の高い安全性を確保する映像配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an access management system allowing advance detection of occurrence of an unauthorized access act itself such as tailgating access.例文帳に追加

共連れ入室等の不正入室行為自体の発生を事前に検知できる出入管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a human body identification method and a human body identification apparatus using a range image camera capable of detecting tailgating as accurately as possible.例文帳に追加

共連れを極力的確に検知できる距離画像カメラを用いた人体識別方法および人体識別装置を提供する。 - 特許庁

A tag 3 is equipped with a function of transmitting ID information to a tailgating detecting part 5 using infrared rays, and an infrared transmitting position when transmitting the ID information from the tag 3 to the tailgating detecting part 5 is detected from a photographed image obtained by the imaging operation of an imaging section 5b.例文帳に追加

赤外線を用いてＩＤ情報を共連れ検出部５に送信する機能をタグ３に搭載し、タグ３からＩＤ情報を共連れ検出部５に送信する際の赤外線発信位置を、撮像部５ｂの撮像動作で得られた撮影画像から検出するようにした。 - 特許庁

To provide an electric lock control device capable of suppressing tailgating of a suspicious person occurred at the time when there are few people entering/leaving rooms through doors.例文帳に追加

扉を入退室する人が少ないときに発生する不審者の友連れを抑制することができる電気錠制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for managing entrance into a room, which facilitates the input of the number of persons who are qualified to enter, and which prevents tailgating-input through the replication of an authentication card.例文帳に追加

正規の入室者による人数の入力を容易とし、また認証カードの複製による共連れ入力の防止をする入室管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a passage monitoring system surely monitoring an unauthorized person passing through an entrance to a restriction area after an authorized person (so called, tailgating).例文帳に追加

許可者による通行に紛れて非許可者が立入制限エリアへの出入口を通行すること（いわゆる共連れ）を確実に監視し得る通行監視システムを得る。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of detecting tailgating inexpensively with excellent accuracy without impairing the operability of users of an elevator, and enhancing the security.例文帳に追加

エレベータの利用者の操作性を損なわずに、精度良く、また安価に共連れを検知し、防犯性を向上させることができるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air shower system with an authentication function easily operable for authentication and increased in convenience while maintaining high safety by preventing tailgating.例文帳に追加

共連れを防止することにより高度な安全性を維持しつつ、認証の際の操作が簡易で利便性を向上することができる認証機能付きエアシャワーシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a gate monitoring system to accurately determine the number of people actually passing through a gate along with an authenticated person, thereby effectively preventing tailgating.例文帳に追加

認証者と共に、実際にゲートを通過する人数を的確に把握できるようにして、いわゆる共連れ侵入を効果的に防止することができるゲート監視システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a tailgating prevention box for enabling a construction work to be simply performed by a small number of people such as one or two for the sake of setting at a gateway etc. of a building or a room.例文帳に追加

建物や部屋の出入口等に設置するために、一人や二人の少人数で施工工事を簡易に行うことを可能とした共連れ防止ボックスを提供すること。 - 特許庁

To improve convenience for a regular authorized person by accurately grasping the number of people to be authenticated, and thereby to provide a monitoring system capable of effectively prevent an inauthentic person from intruding in a tailgating manner.例文帳に追加

認証対象人数を確実に把握することで正規の認証者の利便性を向上させて、非認証者の共連れ侵入を効果的に防止できる監視システムを提供することにある。 - 特許庁

The intrusion monitoring system 1 detects the number of persons passing through by an infrared ray interruption even after the authorization, so that the entry to the security area S of the unauthorized person by tailgating can be determined.例文帳に追加

このため、侵入監視システム１は、認証した場合であっても通過する人間の数を赤外線の遮断によって検出して、共連れによる非認証者のセキュリティ領域Ｓへの侵入を判断することができる。 - 特許庁

Unauthorized entrance acts, such as tailgating entrance in which an unauthorized visitor 200 is going to pass through the entrance in parallel with an admittance person 100 can be detected with a high degree of accuracy by detecting the number of persons having passed through the entrance of a management area using together a two dimensional camera 8.例文帳に追加

また、２次元カメラ８を併用し、管理エリアの入口を通過した入数を検知することにより、不正入場者２００が入場許可者１００と並列して入口を通過しようとする共連れ入場等の不正入場行為を高い精度で検出することができる。 - 特許庁

The tailgating prevention box comprises a plurality of side wall members 24, 25 for forming a tube body, wherein each two of the plurality of the side wall members 24, 25 includes an opening and closing door 30 to be provided at an aperture 24a, and each of the side wall members 24 is provided an electric lock corresponding to the opening and closing door 30.例文帳に追加

共連れ防止ボックスは、筒体を形成する複数の側壁部材２４，２５を備え、複数の側壁部材２４，２５の二つは、各々に開口部２４ａに設けられた開閉扉３０を含み、それら側壁部材２４の各々には開閉扉３０に対応して電気錠が設けられる。 - 特許庁

When a drive support control section 34 detects the tailgating of a succeeding vehicle from an output of a vehicular gap sensor 1, the control section automatically controls a rearward visibility varying part 3 to vary rearward visibility by a room mirror 2 from a normal state and prevent a driver from seeing a succeeding vehicle and feeling anxious or impatient.例文帳に追加

運転支援制御部３４は車間距離センサ１の出力から後続車の煽り走行を検出すると、自動的に、後方視界可変部３を制御し、ルームミラー２による後方視界を通常状態から可変し、ドライバの目に後続車が入らないようして不安や焦りが生じたり、増大するのを防止する。 - 特許庁