| 意味 | 例文 |
take interest inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 177件
to take interest in―espouse the cause of―support―anything 例文帳に追加
肩を入れる - 斎藤和英大辞典
to take interest in one's work―be enthusiastic for one's work 例文帳に追加
気乗りがする - 斎藤和英大辞典
to show a zeal for some cause―take interest in some work―interest oneself in one's welfare 例文帳に追加
力瘤を入れる - 斎藤和英大辞典
Two... don't take an interest in people outside of work.例文帳に追加
仕事以外 人に興味を持つな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why? since when did you take interest in me?例文帳に追加
何で? いつから私に興味があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why not? since when did you take interest in me?例文帳に追加
何で? いつから私に興味があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many people take interest in the project. 例文帳に追加
今度の挙には有志者がたくさんある - 斎藤和英大辞典
Construction Companies Take Interest in Vegetable Factories 例文帳に追加
建設会社が植物工場に関心を持つ - 浜島書店 Catch a Wave
Take away their ability to eat, they lose interest in doing so.例文帳に追加
食べる事を取り去れば その興味も失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those who take interest in the matter should buy a copy without delay. 例文帳に追加
篤志の方は至急一冊を求めらるべし - 斎藤和英大辞典
He liked waka and linked verse, and encouraged his family to take an interest in them, too. 例文帳に追加
和歌・連歌を好み、家中にも勧奨した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some people take a great interest in that school. 例文帳に追加
あの学校にたいそう力瘤を入れている人がある - 斎藤和英大辞典
It is too bad that there are so few people who take an interest in wild birds. 例文帳に追加
野鳥に親しむ人の少ないのは残念なことだ. - 研究社 新和英中辞典
For the first time, he stood to take a real interest in his studies. 例文帳に追加
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 - Tanaka Corpus
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.例文帳に追加
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 - Tatoeba例文
Many countries have come to take interest in this problem. 例文帳に追加
多くの国が、この問題に興味を持つようになってきた。 - Weblio Email例文集
It would be impossible to take an interest in audio with my current savings.例文帳に追加
オーディオを趣味とするには今の稼ぎではとても足りない。 - Tatoeba例文
This is the very reason why I take no interest in art. 例文帳に追加
こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。 - Tanaka Corpus
But caleb seemed to take an outsized interest in their drug dealing.例文帳に追加
しかし、カレブのようだ 彼らの麻薬取引に 大いに興味をもった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the very reason why I take no interest in art.例文帳に追加
こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。 - Tatoeba例文
When did you start to take an interest in environmental issues? 例文帳に追加
あなたはいつ環境問題に関心を持つようになりましたか。 - Weblio Email例文集
I don't wonder that you should take an interest in it. 例文帳に追加
関心をお寄せになるのも当然です、なんの不思議もありません。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.例文帳に追加
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。 - Tatoeba例文
I hope you will take an interest in my work. 例文帳に追加
私はあなたが私の作品に関心を持って下さることを願っています。 - Weblio Email例文集
She couldn't take any interest in the role that was assigned to her. 例文帳に追加
彼女は自分に振り当てられた役に少しも興味を見出せなかった. - 研究社 新和英中辞典
There are also amateur shakuhachi players who take up an interest in trying their hand at making shakuhachi. 例文帳に追加
アマチュアの尺八奏者のなかには、この製管を趣味とするものもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They take a deep interest in what you are buying. 例文帳に追加
彼らはあなたが何を買おうとしているのかに非常に興味を持っています。 - Tanaka Corpus
They take a deep interest in what you are buying.例文帳に追加
彼らはあなたが何を買おうとしているのかに非常に興味を持っています。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

