「take the offensive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

take the initiative and go on the offensive 例文帳に追加

主導権を握って、そして攻勢にでる - 日本語WordNet

You cannot beat him unless you take the offensive by one waza [technique] after another. 例文帳に追加

どんどん技を掛けていかないと勝てないぞ. - 研究社 新和英中辞典

In times like this, they should go on the offensive. Although risk management is extremely important, financial institutions cannot earn profits unless they take risk in the first place. 例文帳に追加

リスク管理は極めて大事なことでありますが、金融機関はそもそもリスクを取ってなんぼの世界であります。 - 金融庁

To provide a cooler board for pet animal which can reduce its metal's glitter feeling as a result of tending to take the odor of a pet animal thereon and also can prevent the emissions of offensive scratch noise stemmed from the pet animal's nail rubbings thereagainst.例文帳に追加

ペットのにおいが付き易くて金属のきらきら感を低減でき、ペットの爪が擦れることによる嫌な引っ掻き音の発生も防ぐことができるようにする。 - 特許庁

At this stage, the former Shogunate forces were still far superior in military strength in total and were supposedly going to take the offensive in no time; Yoshinobu, however, escaped from Osaka Castle on January 30 and fled to Edo by sea, abandoning his army. 例文帳に追加

この時点での総戦力では未だに幕府軍が圧倒的に上回っており、巻き返すのも時間の問題と思われたが、慶喜は軍を捨てて大坂城を脱出（1月6日）、海路で江戸へ逃走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the policy for national defense stated that the national defense by the Imperial Army would take the offensive against countries that attempted to violate Japan's national strategy in East Asia, and clearly rejected the defense-only policy due to the establishment of interests in Manchuria and Korea. 例文帳に追加

したがって国防方針は帝国軍の国防は東アジアにおいて日本の国家戦略を侵害しようとする国に対して攻勢を取ることを定め、さらに満州や韓国に利権を扶植したので、国土での専守防衛を明確に否定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス