tel‐を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
TEL: Telephone. 例文帳に追加
TEL: 電話番号。 - PEAR
TEL: 075-771-4211 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：075-771-4211（代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEL:075-611-1101 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：075-611-1101（代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEL:075-642-3101 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：075-642-3101（代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEL:075-571-0003 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：075-571-0003（代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEL:075-861-1101 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：075-861-1101（代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEL:0771-52-0300 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：0771-52-0300（代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tel: 075-381-7121 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：075-381-7121(代表) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tel: 075-332-8111 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：075-332-8111(代表) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tel: 075-681-3111 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：075-681-3111（代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEL: 075-432-1181 (the main switchboard number) 例文帳に追加
TEL：075-432-1181（代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tel: 058-262-0104 例文帳に追加
電話：058-262-0104 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
APEC TEL STRATEGIC ACTION PLAN例文帳に追加
APEC TEL 戦略行動計画 - 経済産業省
APEC TEL Strategic Action Plan: 2010-2015例文帳に追加
APEC TEL 戦略行動計画2010－2015（仮訳） - 経済産業省
Telephone Number: Tel. 0774-63-1122/Fax. 0774-63-4781 例文帳に追加
電話番号 TEL0774-63-1122 FAX0774-63-4781 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yagi Branch: Tel 0771-68-0020, Fax 0771-42-5616 例文帳に追加
八木支所Tel.0771-68-0020 Fax.0771-42-5616 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiyoshi Branch: Tel 0771-68-0030, Fax 0771-72-1005 例文帳に追加
日吉支所Tel.0771-68-0030 Fax.0771-72-1005 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Miyama Branch: Tel 0771-68-0040, Fax 0771-75-0801 例文帳に追加
美山支所Tel.0771-68-0040 Fax.0771-75-0801 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is why "/home/aeb/tel" can be abbreviated to "tel" when the current directory is "/home/aeb". 例文帳に追加
したがって、カレント・ディレクトリが "/home/aeb" の時は、 "/home/aeb/tel"を "tel" に省略して書くことができる。 - JM
For example, such a full pathname might be /home/aeb/tel. 例文帳に追加
上の例では、完全なパス名は /home/aeb/tel のようになる。 - JM
The TEL element has a single text value indicating the phone number. 例文帳に追加
TEL 要素はテキスト値で、電話番号を表します。 - PEAR
Seki Spectator Boat office (only seeing ukai) TEL : 0575-22-2506 例文帳に追加
関遊船事務所（鵜飼鑑賞のみ）TEL：0575-22-2506 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, conference speech is performed among the telephone sets Tel1, Tel2 and Tel3.例文帳に追加
こうして電話機Tel 1,Tel 2, Tel 3 の間で会議通話が行なわれる。 - 特許庁
APEC TEL Key Areas for Action for 2010-2015例文帳に追加
APEC TEL が2010年から2015年に行動すべき重要な分野 - 経済産業省
The following actions outline how APEC TEL will contribute to the APEC objectives and TEL priorities during the 2010-2015 timeframe.例文帳に追加
次に掲げる項目は、2010年から2015年の期間において、APEC TELがどのようにAPECの目的とTELの優先事項に寄与していくかを示したものである。 - 経済産業省
Medical and Pharmaceutical Division, Aomori Prefecture (Tel: 017-734-9287)例文帳に追加
青森県医療薬務課(電話017-734-9287) - 厚生労働省
National Health Insurance Division, Iwate Prefecture (Tel: 019-629-5471)例文帳に追加
岩手県健康国保課(電話019-629-5471) - 厚生労働省
Sendai Social Insurance Hospital (Tel: 022-275-3111)例文帳に追加
仙台社会保険病院(電話022-275-3111) - 厚生労働省
Local Medical Division, Fukushima Prefecture (Tel: 024-521-7881)例文帳に追加
福島県地域医療課(電話024-521-7881) - 厚生労働省
Further, the TEL ID of the portable telephone is written on the memory card 300.例文帳に追加
さらに、メモリカード３００には、当該携帯電話のTEL IDが書き込まれる。 - 特許庁
A control part 302 inhibits the output of the scramble key and the TEL ID.例文帳に追加
制御部３０２は、スクランブルキーとTEL IDの出力を禁止する。 - 特許庁
To achieve these objectives, APEC TEL will focus on the following five priorities:例文帳に追加
これらの目的を達成するために、APEC TELは、次の５つの優先事項に取り組む。 - 経済産業省
A call control unit 28 connected to an IP network 10 sets a conference connection to telephone sets Tel1, Tel2 or Tel3 contained in the IP network 10.例文帳に追加
IPネットワーク10に接続された呼制御ユニット28は、IPネットワーク10に収容されている電話機Tel 1, Tel 2またはTel 3 に会議接続を設定する。 - 特許庁
The telephone sets Tel1, Tel2 and Tel3 in which the conference connection is set transmit a packet of a sound signal to the network 10 by addressing it to a conference trunk 24.例文帳に追加
会議接続を設定された電話機Tel 1, Tel 2, Tel 3 は、音声信号のパケットを会議トランク24に宛ててネットワーク10へ送出する。 - 特許庁
Sonobe Branch: Tel 0771-68-0010 (Sonobe Branch was abolished on July 31, 2007; 例文帳に追加
園部支所Tel.0771-68-0010（園部支所は2007年7月31日廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Local Medical Countermeasures Division, Yamagata Prefecture (Tel: 023-630-2256)例文帳に追加
山形県地域医療対策課(電話023-630-2256) - 厚生労働省
For example, the file "tel" here is 37 bytes long, owned by aeb and the owner can read and write it, others can only read it. 例文帳に追加
上の例では、"tel" ファイルは、サイズが 37 バイトで、所有者は aeb で、所有者は読み書きができ、他の人は読み出しだけができることが分かる。 - JM
Receiving the sound signal from the telephone sets Tel1, Tel2 and Tel3, the conference trunk 24 adds and subtracts this and returns it to a highway 18F.例文帳に追加
会議トランク24は、電話機Tel 1, Tel 2,Tel 3 からの音声信号を受信すると、これを加減算して上りハイウエイ18F に返送する。 - 特許庁
Besides, the key is scrambled by the TEL ID of the portable telephone and written on the memory card 300 later.例文帳に追加
また、当該キーは、当該携帯電話のTEL IDによってスクランブルされた後、メモリカード３００に書き込まれる。 - 特許庁
When a power source of a VoIP gateway is turned off, terminals 110 and 112 of the TEL side are connected to terminals 114 and 116 of the LINE side via relays 12 and 104.例文帳に追加
VoIPゲートウエイの電源がOFFのとき、TEL側の端子110、112はリレー12、104を介してLINE側の端子114、116に接続される。 - 特許庁
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.例文帳に追加
ジョンテル社はチップ・セットの発売を８月まで延期する見込みだ。 - Tatoeba例文
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August. 例文帳に追加
ジョンテル社はチップ・セットの発売を８月まで延期する見込みだ。 - Tanaka Corpus
Tanaka Monzen Cho 103, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture; tel: 075-781-9171 例文帳に追加
〒606-8225 京都府京都市左京区田中門前町103 電話.075-781-9171 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Receiving the packet from the network 10, an IP bridge 22 connected to the IP network 10 multiplies the sound signal to a channel corresponding to telephone sets Tel1, Tel2 and Tel3 of an outgoing highway 18B and transmits it to the conference trunk 24.例文帳に追加
IPネットワーク10に接続されたIPブリッジ22は、ネットワーク10からパケットを受けると、その音声信号をその下りハイウエイ18B の電話機Tel 1, Tel 2, Tel 3 に対応するチャネルに多重化し、会議トランク24へ送る。 - 特許庁
The CPU 18 controls the TSW 14 connecting the output slot of the tone indicating the state of a call made to a TEL 24 of the PCM signals outputted from the SEL 20 and the slot of the interface of the TEL 24, in accordance with the state of the call made to the TEL 24.例文帳に追加
ＣＰＵ１８は、ＴＥＬ２４の呼の状態に従い、ＳＥＬ２０から出力されるＰＣＭ信号うちの当該状態を表すトーンの出力スロットとＴＥＬ２４のインタフェースのスロットを接続するようＴＳＷ１４を制御する。 - 特許庁
TEL 68M compound represented by formula (I) and pharmacologically acceptable salts thereof are provided as an antimicrobial and anti-tumor agent.例文帳に追加
式（Ｉ） で表されるTEL68M化合物またはその薬理学的に許容される塩を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
