「text alignment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A phrase alignment processing part 4 assumes abbreviations in the headline part by words and phrases in an article text.例文帳に追加

フレーズアラインメント処理部４はヘッドライン部分の略語等を記事本文の語句によって推定する。 - 特許庁

METHOD FOR CARRYING OUT ALIGNMENT OF BILINGUAL PARALLEL TEXT AND EXECUTABLE PROGRAM IN COMPUTER例文帳に追加

バイリンガルパラレルテキストをアライメントする方法及びそのためのコンピュータで実行可能なプログラム - 特許庁

When the vertical alignment guidelines appear suggesting the margin between the text field and right edge of the JPanel, release the mouse button to resize the JTextField.例文帳に追加

テキストフィールドと JPanel の右端の間の適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、マウスボタンを離して JTextField のサイズを変更します。 - NetBeans

When the vertical alignment guidelines appear suggesting the margin between the text field and JPanel edges, release the mouse button to resize the JTextField.例文帳に追加

テキストフィールドと JPanel の端の間の適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、マウスボタンを離して JTextField のサイズを変更します。 - NetBeans

To specify the header or footer pattern text, click in the field corresponding to the alignment (Left, Center, or Right) and select one of the buttons below. 例文帳に追加

ヘッダーまたはフッターのパターンテキストを指定するには、位置に対応するフィールド (「左」、「中央」、または「右」) をクリックし、次のいずれかのボタンを選択します。 - NetBeans

This format can be applied to cells inside a spreadsheet so that these cells inherit the properties of the format (text alignment, background color, border colors, etc...). 例文帳に追加

スプレッドシート内のセルに書式を適用することで、書式のプロパティ (テキスト配置・背景色・フォントの色など…)を引き継ぐことができます。 - PEAR

A control section 11 of a text and its translation sentence alignment editor system reads out separated original and translated sentences from a storage section 12, stores the read sentences in display cells which are made corresponding to each other, and displays them.例文帳に追加

対訳文アライメントエディタシステム１の制御部１１は、記憶部１２から区分された原文と翻訳文とを読み出し、相互に対応付けられた表示セルに格納して表示する。 - 特許庁

To provide a user interface that aligns objects, such as a page, an image or a text in a list so that the user can easily, visually, and correctly recognize a change of alignment of the objects when editing a layout of the objects.例文帳に追加

ページや画像、テキスト等のオブジェクトを整列して一覧表示し、そのレイアウトを編集する際に、ユーザにとって、より視認性が高く、オブジェクトの並び替えを正確に認識し易いユーザインタフェースを提供することを課題とする。 - 特許庁