例文 (547件) |
the North-Eastの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 547件
the directions of heaven, earth and north, south, east and west 例文帳に追加
天地と四方 - EDR日英対訳辞書
The north wind came around east.例文帳に追加
北風は東に変わった - Eゲイト英和辞典
the four directions that are called north, south, east and west 例文帳に追加
東西南北という四方角 - EDR日英対訳辞書
Four posts which supported the corners (the east, west, south, and north corners; more precisely, the east-north, east-south, west-south, and west-north corners) of the roof were omitted when a tournament was held with the Emperor in attendance in April 1931. 例文帳に追加
屋根の四隅(東西南北、正しくは東北、東南、西南、西北)の柱を1931年(昭和6年)4月の天覧相撲のときに廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a direction founded on the basis of the north, the east, the west and the south 例文帳に追加
東西南北を基準にして決めた方向 - EDR日英対訳辞書
Senbon-dori Street is located in the north-south direction on the east side of the station. 例文帳に追加
千本通が駅東側を南北に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Marutamachi-dori Street runs from the west to the east on the north side of Hanazono Station. 例文帳に追加
駅の北を丸太町通が東西に通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The west gate and the office (inclusive of the north-facing east gate) 例文帳に追加
西門及び事務所(北面東端門付き) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
five points of the firmament, that is, east, west, south, north, and the zenith 例文帳に追加
東西南北と中央の五つの天 - EDR日英対訳辞書
Kyoto Oikesouseikan - the north-east corner of the Oike-dori Street 例文帳に追加
京都御池創生館-御池通北東角 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wall No. 11, Fugen Bosatsu Zazo (seated image of Fugen Bosatsu): On the east edge of the north face. 例文帳に追加
11号壁・普賢菩薩坐像-北面の東端。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The central area of the hall measured 3.6m east-west by 12.6m north-south, the kitabisashi (northern outer area) measured 3.6m east-west by 1.8m north-south, the higashibisashi (eastern outer area) measured 1.8m east-west by 14.4m north-south, and the eastern magohisashi (a narrow additional aisle) measured 1.8m east-west by 10.8m north-south. 例文帳に追加
身舎は東西2間、南北7間、北廂は東西2間、南北1間、東廂は東西1間、南北8間、東の孫廂は東西1間、南北6間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a city of east central Wyoming on the North Platte river 例文帳に追加
ワイオミング中央東部ノースプラット川沿岸の都市 - 日本語WordNet
a river in northern England that flows east to the North Sea 例文帳に追加
イングランド北部の川で、東向きに北海へと注ぐ - 日本語WordNet
the compass point that is one point east (clockwise) of due north 例文帳に追加
真北から1ポイント東寄り(時計回り)の羅針盤方位 - 日本語WordNet
an area from West Asia to North Africa called the Middle East 例文帳に追加
中東という,西アジアから北アフリカに至る地域 - EDR日英対訳辞書
North Fire Station, Kyoto City, Omiya-dori Higashi Iru (to the east of Omiya-dori) 例文帳に追加
京都市北消防署 大宮通東入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is located on the north of Horyu-ji Temple Toin (east area). 例文帳に追加
法隆寺東院の北方に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The corridor measures 85 meters from east to west and 89 meters from south to north. 例文帳に追加
回廊の規模は東西85m、南北89mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hill stretches a few hundred meters from east to west and about a kilometer from north to south. 例文帳に追加
東西に数百m、南北に1kmほど広がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hill lies at 34 degrees, 28 minutes, 46 seconds north latitude and 135 degrees 48 minutes, 55 seconds east longitude. 例文帳に追加
位置は北緯34度28分46秒東経135度48分55秒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The naikaku area measures 158 meters from east to west and 197 meters from south to north. 例文帳に追加
内郭は東西158メートル、南北197メートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The house was located north of Oinomikado and east of Made-no-Koji street. 例文帳に追加
大炊御門北、万里小路東に邸宅があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The area stretches 2.2 kilometers from east to west and 1.2 kilometers from north to south. 例文帳に追加
市街地は東西2.2キロ,南北1.2キロに及ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (547件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |