「themselves」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The hours do not lend themselves to arrangement. 例文帳に追加

時間の都合がつかない - 斎藤和英大辞典

to be careless―let things take care of themselves―leave anything to chance 例文帳に追加

やりっぱなしにする - 斎藤和英大辞典

People should wash themselves.例文帳に追加

人は体を洗うべきである。 - Tatoeba例文

Or parents themselves select in consultation with the priest.) 例文帳に追加

もしくは両親が選ぶ。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm not that interested in the mecha themselves.例文帳に追加

は!? メカには興味ないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They look in on themselves例文帳に追加

自分達のことばかりを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some ways more than they loved themselves例文帳に追加

自分への愛を越える愛 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They called themselves the fraternity.例文帳に追加

彼らは友愛会と名乗った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think they did it to themselves.例文帳に追加

自分でやったと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were stabbed themselves.例文帳に追加

彼女ら自身も刺されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As opposed to the images themselves例文帳に追加

写真そのものとは違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's our real social lives themselves例文帳に追加

現実の社会的営みが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People will help themselves to this cake. 例文帳に追加

この菓子を見ると手が出る - 斎藤和英大辞典

The Japanese can adapt themselves to altered conditions 例文帳に追加

日本人は融通が利く - 斎藤和英大辞典

They laughed themselves into convulsions.例文帳に追加

彼らは腹を抱えて笑った - Eゲイト英和辞典

Originally, they called themselves Uratsuiji. 例文帳に追加

元は裏築地を称していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tools to save themselves例文帳に追加

自分を自分で救う手だてを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of those who define themselves例文帳に追加

大きさで 自己規定する人の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, at times, from themselves.例文帳に追加

そして 時には 彼ら自身から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that human beings assemble themselves例文帳に追加

人間はお互いに集まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They call themselves third wave.例文帳に追加

そこは第3の波と呼ばれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So children judge themselves, learn to judge themselves例文帳に追加

子供たちは自分で判断を下します 周りの大人達を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have to force themselves to survive例文帳に追加

皆 生きるために懸命です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the young men of the street （who used to band themselves into a fire-company） 例文帳に追加

町内の若い者 - 斎藤和英大辞典

They threw themselves into each other's arms and cried 例文帳に追加

二人は抱き合って泣いた - 斎藤和英大辞典

Even the gods―The very gods―The gods themselves―Even the very gods themselves―cry over it. 例文帳に追加

鬼神でもこれを見て泣く - 斎藤和英大辞典

They armed themselves with rifles. 例文帳に追加

彼らはライフルで武装していた。 - Tanaka Corpus

Let them take care of themselves. 例文帳に追加

彼らのことは放っておけよ。 - Tanaka Corpus

Next, all participants introduce themselves. 例文帳に追加

次に全体で名のりをあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They armed themselves with rifles.例文帳に追加

彼らはライフルで武装していた。 - Tatoeba例文

Let them take care of themselves.例文帳に追加

彼らのことは放っておけよ。 - Tatoeba例文

Some plants reproduce themselves by spores.例文帳に追加

胞子で増える植物もある - Eゲイト英和辞典

The interested outsiders are worrying themselves. 例文帳に追加

岡焼連は気をもんでいる - 斎藤和英大辞典

Were throwing themselves at the tanks例文帳に追加

その戦車に自ら身を投じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They only think about themselves!例文帳に追加

自分の都合しか考えてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are they images in and of themselves例文帳に追加

それ自体をイメージとみるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can manifest themselves in the hacking and computing world例文帳に追加

ハッキングとコンピュータの世界で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brainwashed them into blowing themselves up.例文帳に追加

彼らを自爆テロに 洗脳した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People are surveilling themselves.例文帳に追加

人々が自身を投稿している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are parents brought that on themselves.例文帳に追加

両親が自らそうしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The enemy concealed themselves among the trees. 例文帳に追加

敵は樹木の間に隠れた - 斎藤和英大辞典

The hours do not lend themselves to arrangement. 例文帳に追加

時間の繰り合いがつかない - 斎藤和英大辞典

They make themselves feared. 例文帳に追加

新聞記者はこわもてにもてる - 斎藤和英大辞典

the young men of the street-community （who used to band themselves into a fire-brigade） 例文帳に追加

町内の若い者 - 斎藤和英大辞典

They began to quarrel among themselves. 例文帳に追加

彼らは内輪げんかを始めた。 - Tanaka Corpus