「third state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was a Chunagon (vice-councilor of state) ranked Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

従三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Shosanmi (Senior Third Rank) Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

正三位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is Shosanmi (Senior Third Rank) and Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

正三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morotoki was a Chunagon (vice-councilor of state) of Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

正三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jusanmi (Junior Third Rank), Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) 例文帳に追加

従三位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His status was Jusanmi chunagon (Junior Third Rank, Associate Chief of the Councillor of State). 例文帳に追加

従三位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Shosanmi (Senior Third Rank) and final post was Dainagon (a chief councilor of state.) 例文帳に追加

正三位、大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Shosanmi (Senior Third Rank) Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

正三位権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ranked Jusanmi (Junior Third Rank) and was Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

従三位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He attained the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and the post of Chunagon (Vice-Councilor of State). 例文帳に追加

正三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and the position of Chunagon (Vice-councilor of State) 例文帳に追加

正三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official position was Shosanmi (Senior Third Rank) Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

官位は正三位大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His court rank was Shosanmi (Senior Third Rank) Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

正三位、権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had the rank and title of Jusanmi (Junior Third Rank) and Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

従三位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

正三位権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Jusanmi (Junior Third Rank), Chunagon (vice-councillor of state). 例文帳に追加

冠位は、従三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rose to Senior Third Rank and served as the Dainagon (Chief Councilor of State). 例文帳に追加

官位は正三位大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died as Dainagon Shokosan (chief councilor of state at senior third rank). 例文帳に追加

大納言、正広参で死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was at the Shosanmi (Senior Third Rank) and was a Gyoshi-taifu, an equivalent position to Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

正三位・御史大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to jusani (the Junior Third Rank, Vice-councilor of state) while he was transferred to chunagon (the Vice-councilor of state). 例文帳に追加

-従三位中納言に昇叙転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of Dainagon (chief councillor of state) FUJIWARA no Yukinari. 例文帳に追加

大納言藤原行成の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of FUJIWARA no Michitsuna, Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

大納言藤原道綱の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of the Chunagon (vice-councilor of state) KI no Haseo. 例文帳に追加

中納言紀長谷雄の3男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Jusanmi (Junior Third Rank), Chunagon (vice-councilor of state) and his position was Minbukyo (Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加

従三位中納言、民部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, he was promoted to Jusanmi Chunagon (Junior Third Rank, Associate Chief of the Councilor of State). 例文帳に追加

翌年には従三位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of OTOMO no Yasumaro, a Dainagon (Chief councilor of state). 例文帳に追加

大納言大伴安麻呂の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1599: Jusanmi (Junior Third Rank) and Gon Chunagon (Provisional Vice-Councilor of State) 例文帳に追加

1599年（慶長4年）　従三位権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of NAKAHARA no Moromoto, who had the title of Geki (Secretary of the Grand Council of State). 例文帳に追加

外記中原師遠の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Michina KOGA (Jusanmi [Junior Third Rank], Chunagon [Associate Chief of the Councilor of State]). 例文帳に追加

父は久我通名（従三位中納言）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the third daughter of Dajo daijin (Grand Minister of state), Sanekane SAIONJI. 例文帳に追加

太政大臣西園寺実兼の三女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first character 國 is presumed to have been used to mean "land," the second character 囻 "nation" and the third character 国 "state." 例文帳に追加

國はLand、囻はNation、国はStateの義であろうとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a state containing the western third of Australia 例文帳に追加

オーストラリアの3番目に西部を含んでいる州 - 日本語WordNet

He was the third son of Motosada JIMYOIN (Gon Dainagon, a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

持明院基定（権大納言）の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of FUJIWARA no Munemichi who was Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

権大納言藤原宗通の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His adoptive father was Tadayuki HIROHATA (Shosanmi [Senior Third Rank], Dainagon [chief councilor of state]). 例文帳に追加

養父は広幡忠幸（正三位大納言）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was raised to Dainagon Shosanmi (chief councilor of state at senior third rank) (according to "Kugyobunin"). 例文帳に追加

大納言、正三位になった（『公卿補任』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

その後、中納言正三位を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Michisaki KOGA (Shosanmi (Senior Third Rank), Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state)). 例文帳に追加

父は久我通前（正三位権中納言）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's roughly a third the size the state of florida, it's huge.例文帳に追加

フロリダの3分の1に及ぶ 広大な領域です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the same day, he was posthumously awarded Jusanmi (Junior Third Rank), Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

同日に従三位、中納言が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of Dainagon (chief councilor of state) MINAMOTO no Shigemitsu of Daigo-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

醍醐源氏、大納言源重光の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1579, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

1579年（天正7年）中納言正三位に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of TACHIBANA no Kimiyori, Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices) and Jusanmi chunagon (Junior Third Rank, Associate Chief of the Councilor of State). 例文帳に追加

大宰権帥で従三位、中納言橘公頼の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

798: Court rank of Jusanmi (Junior Third Rank), Chunagon (vice-councilor of state) and Zogudaibu (Commissioner of Imperial Construction). 例文帳に追加

延暦20年（798年）　従三位・中納言、造宮大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official ranks were Shosanmi (Senior Third Rank), Shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonial), Dainagon (chief councilor of state) and Sangi (councilor). 例文帳に追加

正三位、式部大輔、大納言、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス