「third state」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In a third kind state, a series of processes from the establishment of the third kind start condition to the imparting of a third kind special value are repeatedly executed with the maximum set number of times as the upper limit and the first kind state is returned.例文帳に追加

この第３種状態で、第３種始動条件の成立から第３種特別価値の付与までの一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行されて第１種状態に戻る。 - 特許庁

The bistable substance may have a third state having the same retardation as the first state but different transmittance.例文帳に追加

さらに、双安定性の物質は、第１の状態とリタデーションが変わらず透過率が異なる第３の状態も取り得る。 - 特許庁

The heat exchanging part 31 for heating raises the temperature of the working fluid in the second state, bringing it to a third state of a gas phase.例文帳に追加

加熱用熱交換部３１は、第０２状態の作動流体を昇温して、気相の第０３状態にする。 - 特許庁

The third member 17 is freely extensible in the state of a nest in the second member 16.例文帳に追加

第３の部材１７は第２の部材１６の中に入れ子状に伸縮自在である。 - 特許庁

In a time correction state, the third pinion 150c does not gear with the second gear 152b.例文帳に追加

時刻修正状態で、三番かな１５０ｃは二番歯車１５２ｂに噛み合わない。 - 特許庁

He was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) in the same year and was assigned the additional duties as Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) and Sakone gonno chujo. 例文帳に追加

同年正三位に進み権中納言と左近衛権中将を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Sangi (Royal Advisor) in 816, and in 821, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and appointed Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

816年（弘仁7年）に参議、821年（弘仁12年）に従三位中納言に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of FUJIWARA no Masatada, Gyobu no taifu (Senior Assistant Minister of Justice) and was the grandson of Tsutsumi Chunagon (vice-councilor of state) FUJIWARA no Kanesuke. 例文帳に追加

刑部大輔藤原雅正の三男で、堤中納言藤原兼輔の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1114, he was raised to Jusanmi (Junior Third Rank), and finally promoted to Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) in 1122. 例文帳に追加

永久(元号)2年（1114年）に従三位となり、保安3年（1122年）に権中納言に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Shosanmi Gon Chunagon (Senior Third Rank provisional vice-councilor of state) in 1523 and Gon Dainagon in 1528. 例文帳に追加

大永3年（1523年）正三位権中納言、享禄元年（1528年）権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1401, he was awarded the rank of Jusanmi Gon Chunagon (Junior Third Rank, Provisional Vice-Councilor of State) and was appointed Buke Tenso (liaison officer between the Imperial Court and the shogunate). 例文帳に追加

応永8年（1401年）従三位権中納言となり武家伝奏に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third rack mechanism 4 is fixed on the rail mechanism 3 as it is under a horizontal state.例文帳に追加

第３番目のラック機構４は、水平状態のままでレール機構３に固定する。 - 特許庁

The third power line, at packaging, is connected to a negative voltage after packaging in an open state.例文帳に追加

第３の電源線は実装時には、オープンで実装後には負電圧に接続する。 - 特許庁

A connection state detection circuit 170 measures the potential of a third contact part 183.例文帳に追加

接続状態検出回路１７０は、第三接点部１８３の電位を測定する。 - 特許庁

According to this book, OTOMO no Sukune Miyuki, Shokosan Dainagon (chief councilor of state at senior third rank), died on January 15 (March 3 in the Gregorian calendar). 例文帳に追加

同書によれば、大納言、正広参の大伴宿禰御行は1月15日に死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His title and style was Seito Taishogun (literally, "great general who subdues the eastern barbarians"), Shosanmi (Senior Third Rank) Dainagon (chief councilor of state), and Kotaishi-fu (an official in charge of education of the Crown Prince). 例文帳に追加

官位は征東大将軍正三位大納言兼皇太子傅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a normal state, the third major chord or a major chord and the minor chord are mixed.例文帳に追加

正常状態では、３音のメジャーコード、またはメジャーコードとマイナーコードを混在させる。 - 特許庁

Article 14 Residence or Presence in the Territory of Japan or a Third State例文帳に追加

第十四条 日本国又は第三国の領域内における居住又は所在 - 厚生労働省

The main CPU gives the third privilege A3 after the end of a big prize game state when the third special symbol is decided.例文帳に追加

メインＣＰＵは、第３特別図柄を決定した場合に、大当り遊技状態の終了後に第３の特典Ａ３を付与する。 - 特許庁

A cache/memory manager writes back a corresponding cache when the state manager causes a transition from the second state to the third state.例文帳に追加

キャッシュ／メモリ管理部は、前記状態管理部が前記第２の状態から前記第３の状態に遷移させる際、対応するキャッシュをライトバックする。 - 特許庁

The stand device 1 has a fixing means to fix the rotary supporting member 7 at a first state, a second state and a third state relative to the stand body 6.例文帳に追加

スタンド装置１は、回動支持体７をスタンド本体６に対して第１状態、第２状態および第３状態に固定する固定手段を備える。 - 特許庁

In the other embodiment, at least one of a plurality of mirrored source storage devices is placed in one of a first state, a second state and a third state.例文帳に追加

更に別の実施の形態では、複数のミラー・ソース記憶装置の少なくとも１つを、第１状態、第２状態、および第３状態の１つに置く。 - 特許庁

(2) State fees for the first, second and third year of validity shall be paid at the same time on the due date of payment for the third year of validity or within six months before the due date of payment of the state fee for the third year of validity. 例文帳に追加

(2) 第1，第2及び第3有効年度に係る国の手数料は，第3有効年度に係る納付期日に又は第3有効年度に係る国の手数料の納付期日前6月以内に同時に納付しなければならない。 - 特許庁

In the third-kind state, the maximum number of the setting times in the third class state is increased and reduced in accordance with the number of the balls entering while the third class variable prize-winning port operates opening and closing in the first process in a series of the processes.例文帳に追加

第３種状態では、一連の行程における最初の行程で、第３種可変入賞口の開閉動作中に入賞した球数に応じて、当該第３種状態における最大セット回数が増減する。 - 特許庁

Further, the control means 100 shifts to a non time shortening game state during the second special game, and continues a game state before the third special game during the third special game.例文帳に追加

また、制御手段１００は、第２の特別遊技中には非時短遊技状態に移行させ、第３の特別遊技中には当該第３の特別遊技以前の遊技状態を継続させる。 - 特許庁

First to third clutches 64, 66, 68 switch the sun gears, ring gears and carriers of the first to third planetary gear units 32, 34, 36 and the input shaft 28 into a drivable connected state and a disconnected state.例文帳に追加

第一〜第三クラッチ（64、66、68）が、第一〜第三遊星歯車ユニット（32、34、36）のサンギアやリングギア、キャリア及び入力シャフト（28）を駆動可能に結合する状態と切断する状態とに切り換える。 - 特許庁

"The second state" and "the third state" of the anti-fuse are made to correspond to binary data "0" and "1" or "1" and "0".例文帳に追加

そして、アンチフューズの「第２の状態」及び「第３の状態」を、２値データの”０”及び”１”、又は”１”及び”０”に対応させる。 - 特許庁

After experiencing Mutsu-no-Gonnokami (a supernumerary chief of Mutsu-no-kuni) and Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), he became Shosanmi rank Gondainagon (Senior Third Rank, Provisional chief councilor of state) and Junnain Betto (a chancellor of Junnain Palace) in 1396. 例文帳に追加

陸奥権守・権中納言を経て、応永3年（1396年）正三位権大納言となり、淳和院別当となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A third read state is obtained by the selected cell with the reference cell biased to a third value that is less than the first value (80).例文帳に追加

第１の値より小さな第３の値にバイアスされた基準セルにより選択セルを読み出して第３の読み出し状態を取得する（８０）。 - 特許庁

When the game state is not the probability variable state or a time-shortened game state, and if the result of a lottery is a third result, the prescribed profit giving means 982 is operated and the game state is shifted to the probability variable state without generating the time-shortened game state.例文帳に追加

そして、確率変動状態及び時短遊技状態でない場合に、抽選結果が第三結果となると、所定利益付与手段９８２を作動させるとともに、時短遊技状態を発生させることなく、確率変動状態とする。 - 特許庁

At a power saving standby state, the first, second and third motors are not excited.例文帳に追加

省電力待機状態時には、第１のモータ、第２のモータ、及び第３のモータを励磁しない。 - 特許庁

He was born as the third son of Noritomo IWAKURA (Shonii [Senior Second Rank], Gon Dainagon [provisional chief councilor of state]) at the Iwakura residence in Kyoto. 例文帳に追加

岩倉乗具（正二位権大納言）の三男として京都の岩倉邸で生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To report a tracking action by a third person to a driver by grasping the state of peripheral vehicles.例文帳に追加

周辺車両の状態を把握し、第三者による尾行行為を運転者に伝達する。 - 特許庁

The third block is selected in a state where the atmosphere pressure is being supplied from a vehicle side.例文帳に追加

車両側から大気圧が供給されている状態では、第３ブロックが選択される。 - 特許庁

To attain a high input third-order intercept point value, even when a booster circuit is in an off state.例文帳に追加

昇圧回路がオフ状態であっても高い入力３次インターセプトポイント値を実現する。 - 特許庁

Afterwards, the CPU62 of the handset 51 sets the state of waiting for an incoming call from a third person.例文帳に追加

この後、子機５１のＣＰＵ６２は、第三者からの着信待ちの状態を設定する。 - 特許庁

An over-voltage protection component is placed in electrical contact state with the first conductor and a third conductor.例文帳に追加

過電圧保護部品が、第１の導体と第３の導体との電気的接続状態に置かれる。 - 特許庁

He mainly served during the time of Emperor Kokaku (119th) and was promoted to the official rank of Jusanmi (Junior Third Rank) Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

主に光格天皇（119代）の代に仕え、官位は従三位権中納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 798, he was awarded the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and was appointed Dainagon (a chief councilor of state) danjoin (President of the Board of Censors); he died while in the post. 例文帳に追加

延暦17年（798年）、正三位大納言弾正尹に任じられ、在任中に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The third article of Fukuoka draft) 上下心を一にし盛に経綸を行ふべし (All classes, high and low, shall be united in vigorously carrying out the administration of affairs of state.) 例文帳に追加

（福岡案第三条）上下心を一にし盛に経綸を行ふべし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the potential of a control line 20 becomes high and a third transistor Tr 3 becomes on state.例文帳に追加

このとき、制御線２０の電位がハイになり第３トランジスタＴｒ３がオン状態になる。 - 特許庁

The controller selectively generates an alarm responding to the third signal showing the state of the door.例文帳に追加

コントローラは、ドアの状態を示す第３の信号に応じてアラームを選択的に生成する。 - 特許庁

In the third connection state, the compressor 31, the third heat-exchanger 51, the expansion valve 35, and the second heat-exchanger 36 are interconnected in an annular state and by a solar heat collected by the second heat-exchanger 36, the third heat-exchanger 51 is increased in temperature and melts snow.例文帳に追加

第３の接続状態では、圧縮機31、第３の熱交換器51、膨張弁35および第２の熱交換器36を環状に接続し、第２の熱交換器36で集熱する大気熱により、第３の熱交換器51を昇温させて融雪する。 - 特許庁

In the second game state, when the combination "RP"-"RP"-"BELL" stops at the effective line, the game enters a third game state with a ball dispensing rate higher than the first game state.例文帳に追加

第２遊技状態において、「ＲＰ」−「ＲＰ」−「ベル」が有効ラインに停止したときは、第１遊技状態よりも出玉率の高い第３遊技状態に移行する。 - 特許庁

In addition to conventional two states (a nearly horizontal second state and a third state the knob is lowered), the lever is in a first state (Fig.4(c)) in which the knob is raised.例文帳に追加

レバーは、従来の２つの状態（略水平の第２状態とノブが下がっている第３状態）に加えてノブが上がっている第１状態（図４（ｃ））をとる。 - 特許庁