| 例文 (8件) |
three-run homerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
a three‐run homer 例文帳に追加
3点本塁打. - 研究社 新英和中辞典
Uchikawa hit a three-run homer to secure his team's victory.例文帳に追加
内川選手はスリーランホームランを打ち，チームの勝利を確実にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then in the first inning of the second game, he hit a three-run homer, his 30th, to left field. 例文帳に追加
そして第２試合の１回，レフト側に30号であるスリーランホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the game against Chinese Taipei, Japan immediately took the lead with a three-run homer by Tamura Hitoshi. 例文帳に追加
チャイニーズタイペイ戦で，日本は多(た)村(むら)仁(ひとし)選手のスリーランホームランですぐにリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave
So with his two-run homer in the final, he became only the 10th player to hit three home runs in a spring Koshien tournament.例文帳に追加
そのため，決勝での２点本塁打と合わせ，彼は春の甲子園で本塁打を３本打った10人目の選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Being derived from these, 'donden gaeshi' has become a kind of idiom and is used as an expression for instantaneous reversal, and is applied as 'donden gaeshi de maku-ni-naru' (to finish with a surprise ending) which is a peripeteia coming as a surprise to the audience, as 'donden gaeshi no ketsumatsu' (surprise ending) in novels, as 'donden gaeshi no gyakuten-three-run' (turning defeat into victory with a come-from-behind three-run homer) in a baseball game, and as others. 例文帳に追加
これらのことから転じて、慣用句として用いられる「どんでん返し」は、瞬間的な逆転を指す表現として用いられ、観客の側からは意外性のある「どんでん返しで幕になる」ストーリ展開の状態や、小説では「どんでん返しの結末」、「どんでん返しの逆転スリーラン」等々の用いられ方をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (8件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
