例文 (11件) |
to embezzleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
to peculate government funds―embezzle government funds―misappropriate public money 例文帳に追加
官金を私消する - 斎藤和英大辞典
to misappropriate public money―peculate public money―embezzle public money 例文帳に追加
公金を費消する - 斎藤和英大辞典
to embezzle public money―peculate public money―misappropriate public money―appropriate public money to one's own use―convert public money to one's own use 例文帳に追加
官金を私消する - 斎藤和英大辞典
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.例文帳に追加
母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。 - Tatoeba例文
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company. 例文帳に追加
母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。 - Tanaka Corpus
In 1557, Nobunari plotted for a rebellion again by communicating secretly to Nobuyasu ODA of Iwakura-jo Castle (Owari Province) and tried to embezzle Shinogi and Sango. 例文帳に追加
弘治3年(1557年)、信成は岩倉城(尾張国)の織田信安に通じるなどして再度謀反を企て、篠木三郷を横領しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, when the salary rice was finally paid on July 23, they found sand and other things mixed in with it because the warehouse keepers charged with distributing it had tried to embezzle some rice by inflating the amount of it using sand. 例文帳に追加
そして7月23日にやっと支払われた俸給米の中には、支給に当たった倉庫係が砂で水増しして、残りを着服しようとした為砂などが入っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time Tadaharu's paternal aunt (Yoshiharu's oldest daughter whose name was unknown) and Horio, Kawachi no kami (the Governor of Kawachi Province, a son of Yoshiharu's daughter) who was a member of the family and the hitto karo (the head of chief retainers) attempted to embezzle the headship of the family from Tadaharu, but the plot was revealed then the Kawachi no kami and the kamori (Housekeeping, his father) were exiled and ordered seppuku (suicide by disembowelment). 例文帳に追加
このとき伯母(吉晴の長女、名前は不明)と一族で筆頭家老の堀尾河内守(吉晴の娘の子)親子による家督横領の陰謀が発覚し、河内守と掃部の父子は流罪のうえ切腹を申し付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In April 1556, the father-in-law Dosan SAITO who was a supporter of Nobunaga defeated and died in a battle against legitimate son Yoshitatsu SAITO, and Tatsunari took up arms against Nobunaga with Hidesada HAYASHI, Michitomo HAYASHI and Katsuie SHIBATA to embezzle Shinogi and Sango which were the land directly controlled by Nobunaga. 例文帳に追加
弘治(日本)2年(1556年)4月、信長の支援者であった岳父斎藤道三が嫡男斎藤義龍との戦に敗れて死去したため、達成は林秀貞、林通具、柴田勝家らを味方につけて信長に対して挙兵し、信長の蔵入地である篠木三郷を横領しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (11件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |