「towered」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Before the surrounding area turned into a residential district, the stone chamber towered high in an empty space. 例文帳に追加

また周囲が住宅地になる前は、空き地に石室がそびえている状態であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To construct a towered building with high safety by using a simple and miniaturized construction device.例文帳に追加

簡易かつ小型の架設装置を用い、高い安全性で塔状建造物を架設する。 - 特許庁

DISASSEMBLING METHOD OF TOWERED STRUCTURE AND SHOCK ABSORBING DEVICE USED IN THE DISASSEMBLING METHOD例文帳に追加

塔状構造物の解体方法及びその解体方法において用いる衝撃緩和装置 - 特許庁

Above me towered the sphinx, upon the bronze pedestal, white, shining, leprous, in the light of the rising moon. 例文帳に追加

頭上にはスフィンクスが、ブロンズの台座の上にそびえ、白く、穴だらけで、上ってきた月の光に照らされています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a demolishing method of a towered structure capable of reducing occurrence of vibration and noise due to collision of dropped broken pieces onto the ground in the demolishing method in which a towered structure like a chimney or the like is broken in turns from the upper side and it is dismantled while the broken pieces are dropped.例文帳に追加

煙突等の塔状構造物をその上部から順次破砕し、破砕片を落下させながら解体する解体方法において、落下した破砕片の地面への衝突による振動及び騒音の発生を低減することができる塔状構造物の解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method, inexpensively installing a scaffold for work with small labor and stacking segments made of precast prestressed concrete to construct a towered structure.例文帳に追加

作業用足場を少労力かつ低コストで設置して、プレキャストプレストレストコンクリート製セグメントを積重して塔状構造物を施工する施工方法を提供する。 - 特許庁

Article 182 The employer shall, as regards sheaves of a pile driver, a pile drawer or a boring machine in which a winch is not built in with the tower or the twin pillar, etc., arrange them in a manner that the horizontal component of force acting on the hoisting wire rope does not affect the tower or the twin-pole. However, in the case that such measures as providing a prop to the leg of the towered the twin pillar and supporting the leg by wire ropes, sheaves may be fixed on the said leg part. 例文帳に追加

第百八十二条　事業者は、やぐら、二本構等とウインチが一体となつていないくい打機、くい抜機又はボーリングマシンのみぞ車については、巻上げ用ワイヤロープの水平分力がやぐら、二本構等に作用しないように配置しなければならない。ただし、やぐら、二本構等について、脚部にやらずを設け、脚部をワイヤロープで支持する等の措置を講ずるときは、当該脚部にみぞ車を取り付けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム