「treetops」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The significance of the kadomatsu is that it is an object where the gods reside for welcoming the god of the incoming year home because the gods were believed to reside in treetops. 例文帳に追加

古くは、木のこずえに神が宿ると考えられていたことから、門松は年神を家に迎え入れるための依代という意味合いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a shoot inhibitor containing a water-soluble calcium compound or calcium ion is sprayed on leaves of citruses, or sprayed on or infused into the ground, the self topping of new treetops is accelerated to suppress the emergence of shoots.例文帳に追加

水溶性のカルシウム化合物またはカルシウムイオンを含む徒長抑制剤を、柑橘類の葉面に散布したり土壌に散布あるいは注入すると、新梢の自己摘心が促進されて徒長枝の発生を抑止できる。 - 特許庁

Due to the writings dealing with travel "Journey to East" during Edo period by Nankei TACHIBANA, on July 13 every year in Mt. Sakka Ryusenji-temle in Nakaniigawa-gun in Ecchu Province (currently Toyama Prefecture), both from the top of Mt. Ryusen and from the sea, each one of ryuto is said to fly to put a fire on the treetops, which is called santoryuto. 例文帳に追加

橘南谿による江戸時代の紀行文『東遊記』によれば、越中国（現・富山県）では中新川郡の眼目山立山寺という寺で毎年7月13日、立山の頂上と海中から1つずつ龍燈が飛来して梢に火を灯すといい、これを山灯竜灯と称するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a resin film for grafting forming a grafting bag which improves root taking of scions or growth of new treetops and thereby enables efficient renewal to another variety to be newly employed; to provide a grafting bag made of the film; and to provide a grafting method.例文帳に追加

穂木の活着や新梢の生育を向上させることができるので、新たに採用する品種への更新を効率的に行うことができる接ぎ木用袋を構成する接ぎ木用樹脂フィルム、該フィルムからなる接ぎ木袋および接ぎ木方法を提供する。 - 特許庁