Try accelerating now.例文帳に追加
ちょっと加速してみたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why'd you try and kill me? I didn't try and kill you.例文帳に追加
何故俺を殺そうとした? - 殺そうとしたんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you get in there and try the engine?例文帳に追加
車のエンジン試して? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We try and use our technology to例文帳に追加
テクノロジーを試し 利用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about breasts? try breasts.例文帳に追加
"胸"で検索したらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you remember? try to remember例文帳に追加
思い出せ 君ならできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If she tells me to try three times as hard, i'll try three times harder.例文帳に追加
3倍 頑張れって言われたら 3倍 頑張ろうって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, try again one more time.例文帳に追加
もう一度やってごらん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you try your best.例文帳に追加
頑張っても 頑張っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)