two‐yearを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 110件
(For example, with two-year-obento) 例文帳に追加
(例:二年のお弁当つき) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This custom is called ninen-mairi (a two-year visit to a shrine). 例文帳に追加
これを二年参りという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Out of slavery and then take them through a two year process例文帳に追加
解放した後に2年間のプログラムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When did the two-year system go into operation? 例文帳に追加
二年制度はいつから実施になったか - 斎藤和英大辞典
How long has the two-year system been in operation? 例文帳に追加
二年制度はいつから行われているか - 斎藤和英大辞典
The regular course (two-year term)/The special course (five-month term) 例文帳に追加
本科(修業年限2年)・別科(同5ヶ月)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also called Eikyu Two-year War or Eikyu War. 例文帳に追加
延久二年合戦、延久合戦とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter. 例文帳に追加
2歳の娘の健康診断をお願いします。 - Tanaka Corpus
Year?! like one year, two year, that year?!?! tell me i'm wrong!例文帳に追加
年なんですか!? 1年2年の 年なんですか? ねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.例文帳に追加
2歳の娘の健康診断をお願いします。 - Tatoeba例文
He has a two‐year contract with the firm.例文帳に追加
彼は会社と2年の雇用契約を結んでいる - Eゲイト英和辞典
The district attorney wasn't content with a two-year sentence. 例文帳に追加
懲役2年の判決に地方検事は不満だった。 - Tanaka Corpus
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.例文帳に追加
懲役2年の判決に地方検事は不満だった。 - Tatoeba例文
Twenty-two-year-old James Kirk (Chris Pine) lives in Iowa. 例文帳に追加
22歳のジェームズ・カーク(クリス・パイン)はアイオワで暮らしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
a two-year school for training elementary teachers 例文帳に追加
小学校の教師を養成するための2年制の学校 - 日本語WordNet
Elementary course (one-year), secondary course (two-year) and advanced course (four-year) were established. 例文帳に追加
初等科(1年)・中等科(2年)・高等科(4年)を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She transferred [《口語》 switched] from a two‐year college to a university. 例文帳に追加
彼女は短大から四年制の大学へ転学した. - 研究社 新和英中辞典
My husband passed on two year ago, an elderly lady said. 例文帳に追加
「夫は2年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。 - Tanaka Corpus
He plans to run and sail around the world over a two-year period. 例文帳に追加
彼は2年間かけてマラソンとヨットで世界一周する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her. 例文帳に追加
アメリカへの旅は彼女にとって2年間の給与に相当した。 - Tanaka Corpus
In the same month, a training course was established for mechanical engineers (two year night course). 例文帳に追加
同月、機械技術員養成科(2年制夜間課程)を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.例文帳に追加
アメリカへの旅は彼女にとって2年間の給与に相当した。 - Tatoeba例文
Thirty-two-year-old Gota has twice represented Japan in the Olympic Winter Games. 例文帳に追加
32歳の豪太さんは,冬季オリンピックで2度,日本代表となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
This season, the 24-year-old player signed a two-year contract with the Phoenix Suns. 例文帳に追加
今シーズン,24歳の同選手はフェニックス・サンズと2年契約を結んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
but for two year before that, shiver my timbers, the man was starving! 例文帳に追加
でもその前の二年間ときたら、ぞっとするぜ、飢えていやがったんだ! - Robert Louis Stevenson『宝島』
My two-year-old son got excited in the car and began to shout "Vroom, vroom!" 例文帳に追加
私の2歳の息子は車上で興奮して「ブルン、ブルン」と叫び始めた。 - Weblio英語基本例文集
A two-year-old ban on sales of beef on the bone is to end Dec. 17.例文帳に追加
2年間の骨付き肉の販売禁止は12月17日に終わる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Department of Junior College (two-year, nighttime course) with School of English, School of Commerce, School of Economics and School of Engineering was established. 例文帳に追加
短期大学部(夜間2年制)英語・商・経・工各学科を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)