utilizingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33786件
The gas washing can be done by a flushing utilizing an ammonia water generated in the coke oven.例文帳に追加
ガス洗浄は、コークス炉にて発生する安水を利用してフラッシングすることができる。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING REDUCED PRESSURE GAS CONCENTRATION AND METHOD FOR SWITCHING GAS ROUTE UTILIZING ESTIMATION OF GAS CONCENTRATION例文帳に追加
減圧ガス濃度推定方法およびガス濃度推定を利用したガス経路切替方法 - 特許庁
ACTIVE PHASE ARRAY BASE STATION/REPEATER ANTENNA SYSTEM UTILIZING DISTRIBUTION LOW POWER AMPLIFIER例文帳に追加
分散低電力増幅器を利用した能動位相配列基地局/中継機アンテナシステム - 特許庁
METAL CORE WIRING BOARD, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND CIRCUIT COMPONENT UTILIZING THE SAME例文帳に追加
メタルコア配線板とその製造方法、及び、かかるメタルコア配線板を利用した回路部品 - 特許庁
ADVERTISEMENT PROVIDING SYSTEM AND METHOD UTILIZING APPLICATION SOFTWARE AS ADVERTISEMENT MEDIA例文帳に追加
アプリケーションソフトを広告媒体として利用した広告情報提供方法及び装置 - 特許庁
The new resin composition utilizing a lignophenol derivative is also provided.例文帳に追加
リグノフェノール誘導体を利用した新規な樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM EFFECTIVELY UTILIZING GYPSUM-CONTAINING OR STRONGLY ACIDIC RESIDUE例文帳に追加
石膏含有残渣・強酸性残渣の有効利用を前提とした燃料電池発電システム - 特許庁
METHOD FOR FORMING GROOVE ON GLASS SUBSTRATE UTILIZING Cr FILM AND METHOD FOR PRODUCING INK JET HEAD例文帳に追加
Cr膜を利用したガラス基板の溝形成方法及びインクジェットヘッドの製造方法 - 特許庁
To remove further more PM from an electrode by utilizing fuel cut of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のフューエルカットを利用して、より多くのPMを電極から除去する。 - 特許庁
PROGRAM EXECUTION SYSTEM AND EXECUTION METHOD UTILIZING SIMULTANEOUS CLICK OF BOTH LEFT AND RIGHT BUTTONS OF MOUSE例文帳に追加
マウスの左右両ボタンの同時クリックを利用したプログラム実行システム及び実行方法 - 特許庁
SALES SYSTEM OF DIGITAL ART AND SALES SYSTEM FOR PROVIDING DIGITAL ART BY UTILIZING DIGITAL PHOTO FRAMES OR THE LIKE例文帳に追加
デジタルアートの販売システム及びデジタルフォトフレーム等を利用して提供する販売システム - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION NETWORK UTILIZING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL SYSTEM例文帳に追加
移動体通信ネットワーク利用システム、情報処理装置及び情報通信端末システム - 特許庁
METHOD FOR FORMING CARBON NANOTUBE, AND METHOD FOR PRODUCING FIELD EMISSION DEVICE BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加
カーボンナノチューブの形成方法およびこれを利用した電界放出素子の製造方法 - 特許庁
A position measuring part 209 includes in its operation the position measurement by utilizing the acquired assist data.例文帳に追加
位置測位部209は、取得されたアシストデータを利用して位置測位を行うとを含む。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing electrostatic charged nanoparticle and to provide a system utilizing its method.例文帳に追加
帯電ナノ粒子の製造方法及びその方法を利用したシステムを提供する。 - 特許庁
AQUEOUS SOLUTION FOR METAL SURFACE TREATMENT AND METAL SURFACE TREATMENT METHOD UTILIZING THE AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加
金属表面処理用水溶液、及び該水溶液を利用する金属表面処理方法 - 特許庁
ASSEMBLY TYPE TABLE SETTING (DISPLAY) APPARATUS FOR DISHES (CONTAINERS) SAVING AND UTILIZING SPACE例文帳に追加
空間を利用した省スペースでの食器皿(容器類)等の組立式配膳(陳列)器具 - 特許庁
CHARACTERISTIC BASE SEQUENCE FORMED ON GENE OF PLANT AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加
植物の遺伝子に生じた特徴的な塩基配列、及びそれを利用する方法 - 特許庁
BAR CODE DISTRIBUTION SYSTEM UTILIZING INTERNET FUNCTION OF PORTABLE INFORMATION TERMINAL (INCLUDING PORTABLE TELEPHONE)例文帳に追加
携帯情報端末(携帯電話を含む)のインターネット機能を利用したバーコード配信システム - 特許庁
METHOD OF FORMING SELF-ALIGNED CONTACT, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR ELEMENT UTILIZING THIS例文帳に追加
自己整列されたコンタクト形成方法及びこれを利用した半導体素子の製造方法 - 特許庁
FASTENING MEMBER AND PRODUCT UTILIZING THE FASTENING MEMBER, MALE SCREW AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
締結部材および締結部材を利用した製品ならびに雄ねじおよびその製造方法 - 特許庁
To improve transfer performance by effectively utilizing a buffer in a bus connection device.例文帳に追加
バス接続装置において、バッファを有効に活用して、転送性能を向上させる。 - 特許庁
USED TIRE BLOCK CONTAINING TREE THINNINGS AND RETAINING WALL UTILIZING THEREOF例文帳に追加
間伐材入り中古タイヤブロックと、この間伐材入り中古タイヤブロックを利用する擁壁 - 特許庁
The invention improves the arrangement of crystals of particulates by utilizing the effect.例文帳に追加
本発明ではこの効果を利用して、微粒子の結晶配列の改善が行われる。 - 特許庁
SERVICE ACCOUNTING SYSTEM AND METHOD UTILIZING PORTABLE TELEPHONE SET, AMUSEMENT MACHINE AND COIN LAUNDRY MACHINE例文帳に追加
携帯電話機を利用したサービス課金システムおよび方法、アミューズメント機、コインランドリー装置 - 特許庁
CMP SLURRY COMPOSITION FOR OXIDE FILM AND FORMING METHOD OF SEMICONDUCTOR ELEMENT UTILIZING IT例文帳に追加
酸化膜用CMPスラリー組成物及びこれを利用した半導体素子の形成方法 - 特許庁
RUBBER COMPOSITION FOR CLINCH APEX AND PNEUMATIC TIRE WITH CLINCH APEX UTILIZING THE SAME例文帳に追加
クリンチエーペックス用ゴム組成物およびそれを用いたクリンチエーペックスを有する空気入りタイヤ - 特許庁
(xxii) Inertial navigation systems and other systems utilizing inertia force, or components thereof 例文帳に追加
二十二 慣性航法装置その他の慣性力を利用する装置又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Applications utilizing data sources fail if JDBC driver is not copied to server. 例文帳に追加
JDBC ドライバがサーバーへコピーされていない場合、データソースを利用するアプリケーションが失敗する。 - NetBeans
To provide a new method for producing S-allyl-L-cysteine utilizing a relevant enzyme.例文帳に追加
酵素を利用したS−アリル−L−システインの新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING BORON TRIFLUORIDE COMPLEX AND METHOD FOR MANUFACTURING OLEFIN OLIGOMER UTILIZING THE SAME例文帳に追加
三フッ化ホウ素錯体の回収方法およびそれを利用するオレフィンオリゴマーの製造方法 - 特許庁
TERA-HERTZ WAVE GENERATING DIODE HAVING DEEP LEVEL, AND TERA-HERTZ WAVE RADIATING DEVICE UTILIZING SAME例文帳に追加
深い準位を持つテラヘルツ波発生ダイオードおよびこれを用いたテラヘルツ波放射装置 - 特許庁
NUCLEOTIDE FOR IDENTIFYING BACTERIUM AND METHOD FOR IDENTIFYING BACTERIUM BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加
細菌を同定するためのオリゴヌクレオチドおよびそれを利用した細菌の同定方法 - 特許庁
ANALYSIS METHOD OF ION CONCENTRATION UTILIZING ELECTRIC CONDUCTIVITY OF SOLUTION, AND ION CONCENTRATION ANALYZER例文帳に追加
溶液の電気伝導率を利用したイオン濃度の分析方法及びイオン濃度分析計 - 特許庁
PROPHYLAXIS OF PERIODONTAL DISEASE WITH DENTIFRICE UTILIZING DEUTERIUM-REDUCED WATER (SUPER LIGHT WATER)例文帳に追加
重水素減少水(スーパーライトウォーター)を利用した歯磨き粉による歯周病の予防 - 特許庁
RADIATION CATALYST DEVICE, HYDROGEN MANUFACTURING METHOD AND HYDROGEN MANUFACTURING APPARATUS UTILIZING THEM例文帳に追加
放射線触媒装置並びに水素製造方法及びこれを利用した水素製造装置 - 特許庁
IMPROVEMENT OF WATERFASTNESS UTILIZING MIXTURE OF POLYAMINE/ANIONIC DYE TOGETHER WITH ACIDIC FIXER例文帳に追加
酸性定着剤と共にポリアミン/アニオン染料の混合物を利用する耐水性の向上 - 特許庁
ANTI-INFLAMMATORY AGENT, CYTOKINE-INDUCING AGENT AND METHOD FOR SCREENING BY UTILIZING CYTOKINE INDUCTION例文帳に追加
抗炎症剤及びサイトカイン誘導剤と、サイトカイン誘導を利用したスクリーニング方法。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PARTS FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVES UTILIZING HOT-WORKING METHOD FOR MAGNESIUM例文帳に追加
マグネシウム熱間加工法を利用する電磁波遮蔽用部品製造方法及び装置 - 特許庁
MEASURING METHOD FOR β-1, 3-GLUCAN OR NUCLEIC ACID UTILIZING G FACTOR BASED LIMULUS REACTION例文帳に追加
G因子系リムルス反応を利用するβ−1,3−グルカンまたは核酸の測定法 - 特許庁
VOICE MAIL TRANSFER METHOD TO COMMUNICATION TERMINAL UTILIZING BROWSER AND ITS TRANSFER SYSTEM例文帳に追加
ブラウザを利用する通信端末に対する音声メール転送方法およびその転送方式 - 特許庁
To provide a pressure sensor device which can attain miniaturization with utilizing a dead space.例文帳に追加
デッドスペースを利用することで実質的に小型化が図られた圧力センサ装置を得る。 - 特許庁
METHOD FOR ADSORBING BILE ACID UTILIZING ENTEROBACTERIUM, AND BILE ACID-ADSORBING SUBSTANCE例文帳に追加
腸内細菌を利用した胆汁酸の吸着方法、および胆汁酸吸着物質 - 特許庁
SOLUTION FOR CMP, SOLUTION FOR RuCMP, AND RUTHENIUM PATTERN-FORMING METHOD UTILIZING THEM例文帳に追加
CMP用溶液、RuCMP用溶液及びこれらを利用するルテニウムパターン形成方法 - 特許庁
To appropriately start a steam turbine while effectively utilizing a governor included by a steam turbine.例文帳に追加
スチームタービンが有するガバナを有効に活用しつつスチームタービンを適切に起動させること。 - 特許庁
To enable a motor to be reduced in size by sufficiently utilizing a magnet torque.例文帳に追加
マグネットトルクを十分に利用することができ、モータを小型化することができるようにする。 - 特許庁
To inexpensively provide a terminal for Web page retrieval and reading service utilizing Web browser software.例文帳に追加
Webブラウザソフトを利用したWebページ検索閲覧サービス用端末を安価に提供する。 - 特許庁
TELEVISION BROADCAST RECORDER, DATABASE SERVER, AND CM INFORMATION PROVIDING SYSTEM UTILIZING THE SAME例文帳に追加
テレビ放送録画装置、データベースサーバ、およびこれらを利用するCM情報提供システム - 特許庁
IMMERSION TYPE LITHOGRAPHY METHOD UTILIZING IMMERSION FLUID WITH HIGH ACID ALKALI VALUE AND ITS SYSTEM例文帳に追加
高酸アルカリ値のイマージョン流体を利用するイマージョン式リソグラフィ方法およびそのシステム - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
