| 例文 (140件) |
what's the differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 140件
What's the difference between a miniskirt and a microskirt?例文帳に追加
ミニとマイクロミニの違いって何？ - Tatoeba例文
What's the difference between a miniskirt and a microskirt?例文帳に追加
ミニスカートとマイクロミニスカートの違いは何ですか。 - Tatoeba例文
Do you know what the difference is?例文帳に追加
あなたは何が違うか知っていますか? - Tatoeba例文
What's the difference between religion and philosophy?例文帳に追加
宗教と哲学の違いはどこにあるのですか？ - Tatoeba例文
What's the difference between religion and philosophy?例文帳に追加
宗教と哲学ってどこが違うんですか？ - Tatoeba例文
What's the difference between religion and philosophy?例文帳に追加
宗教と哲学ってどう違うんですか？ - Tatoeba例文
What's the difference between religion and philosophy?例文帳に追加
宗教と哲学は何が違うのですか？ - Tatoeba例文
What's the difference between religion and philosophy?例文帳に追加
宗教と哲学の違いは何ですか？ - Tatoeba例文
What's the difference between religion and philosophy?例文帳に追加
宗教と哲学の違いって何なんですか？ - Tatoeba例文
Do you know what the difference between an emoticon and an emoji is?例文帳に追加
顔文字と絵文字の違いを知ってる？ - Tatoeba例文
What's the difference between American and British English?例文帳に追加
アメリカ英語とイギリス英語って何が違いますか？ - Tatoeba例文
What's the difference between a bicycle and a motorcycle?例文帳に追加
自転車とバイクの違いはなぁんだ？ - Tatoeba例文
What's the difference between a tangerine and a mandarin orange?例文帳に追加
タンジェリンとミカンって何が違うの？ - Tatoeba例文
What's the difference between chicken breast and chicken thigh?例文帳に追加
鶏肉のムネとモモってどう違うの？ - Tatoeba例文
What is the difference between calculating machines and computers? 例文帳に追加
計算機械とコンピュータの違いは何ですか? - コンピューター用語辞典
What is the difference between these 2 classes?例文帳に追加
この2つのクラスの違いはなんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What is the difference with surround sound?例文帳に追加
サラウンドサウンドとの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What is the difference between winter squash and summer squash?例文帳に追加
冬カボチャと夏カボチャの違いは。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What's the difference between Order Date and Ship Date?例文帳に追加
注文日と発送日ではどう違いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What the difference between those painkillers?例文帳に追加
これらの鎮痛剤の違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What is the difference between pro wrestling and martial arts?例文帳に追加
プロレスと格闘技の違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What is the difference between imitation and real diamonds? 例文帳に追加
偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか。 - Tanaka Corpus
So, what is the difference between military officer and bushi? 例文帳に追加
では、武官と武士の違いとは何か。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He wanted to know what the effect that the difference in quality has on the product. 例文帳に追加
彼はその品質の差が製品に与える影響を知りたかった。 - Weblio Email例文集
I understood the difference between "what" and "that". 例文帳に追加
私は「何（ｗｈａｔ）」と「それ（ｔｈａｔ）」の違いが分かりました。 - Weblio Email例文集
What is the difference between Chinese New Year's money and Japanese New Year's money?例文帳に追加
中国のお年玉と日本語のお年玉の違いはなんですか。 - 時事英語例文集
What's the difference between a good honest bricklayer and a publican--eh? 例文帳に追加
善良で正直なレンガ職人とパブの主人とどこが違う−−ええ？ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
The theory explained that what the astral body looked was different from what it really was and that there was a fixed rule in the difference. 例文帳に追加
これは見かけの天体（視象天）と実際の天体（実象天）には区別があり、その格差には一定の法則がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is the difference between the roles of the advisor and chairman of this committee? 例文帳に追加
ちょっと細かいのですが、顧問と委員長の役割分担というか、この違いというのは（何でしょうか）。 - 金融庁
| 例文 (140件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Ivy Day in the Committee Room” 邦題：『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
