「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(for) a (short) while 例文帳に追加

しばらく[ちょっと]の間. - 研究社 新英和中辞典

in climbing a mountain, to move ahead while plowing snow 例文帳に追加

登山で,ラッセルする - EDR日英対訳辞書

to bow while standing 例文帳に追加

立ったままで敬礼する - EDR日英対訳辞書

a place where a person stays while travel 例文帳に追加

旅先で泊まる所 - EDR日英対訳辞書

a taken while drinking 例文帳に追加

酒に添えて出す食べ物 - EDR日英対訳辞書

to dig holes while walking along 例文帳に追加

穴を掘りながら進む - EDR日英対訳辞書

something that is popular for only a short while 例文帳に追加

一時的な流行 - EDR日英対訳辞書

Strike while the iron is hot.例文帳に追加

鉄は熱いうちに打て - 英語ことわざ教訓辞典

Life is difficult, while death is easy例文帳に追加

生は難く死は易し - JMdict

Strike while the iron is hot.例文帳に追加

鉄は熱いうちに打て - Eゲイト英和辞典

I talk while I sleep.例文帳に追加

私は寝言を言います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to relieve the tedium―beguile the tedium―beguile the time―while away the time―kill time―occupy one's attention 例文帳に追加

退屈をしのぐ - 斎藤和英大辞典

You wait a while my boy. 例文帳に追加

ちょっと待ってろって。 - James Joyce『小さな雲』

Visited for the first time in a while例文帳に追加

久しぶりに訪れた - Weblio Email例文集

He walked while singing.例文帳に追加

彼は歌いながら歩いた。 - Weblio Email例文集

Even for just a short while. 例文帳に追加

たとえ短い時間でも。 - Weblio Email例文集

experience while sleeping 例文帳に追加

寝ている間に経験する - 日本語WordNet

While to most of us, living amongst例文帳に追加

私たちのほとんどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I wasn't around?例文帳に追加

うちに...? 俺がいない間に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll borrow them for a while yeh例文帳に追加

ちょっと借りるぞ。 はい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been like that for a while.例文帳に追加

前からそんな感じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you sit for a while?例文帳に追加

ちょっと座っていけば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while. are you okay?例文帳に追加

久しぶりね 大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While i'm helping people?例文帳に追加

人々を救っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's wait a while longer.例文帳に追加

もうちょっとだけ 待とう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this will take, uh, a while?例文帳に追加

しばらく かかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While my kingdom falls apart?例文帳に追加

王国が崩壊する間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while since i've played.例文帳に追加

遊ぶのは久し振りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I contacted him a little while ago.例文帳に追加

さっき 連絡 取ったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even while the chief was being killed?例文帳に追加

チーフが殺された時も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I could be looking for a while.例文帳に追加

しばらく探せるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll sting for a little while.例文帳に追加

しばらくは 痛むかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a while, takako例文帳に追加

待って ちょっと 崇子さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will take a while.例文帳に追加

少し時間がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While those who go in cars例文帳に追加

車に乗っている人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd stick around for a while.例文帳に追加

しばらく残ろうかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Troubleshooting after a while ...? what that?例文帳に追加

後々 面倒... ん? 何それ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while it's growing, all these例文帳に追加

そして成長する間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been walking around for a while.例文帳に追加

しばらく歩き回った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eat this while you wait.例文帳に追加

はい これ食って待ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, let's get it while it's hot.例文帳に追加

よし 熱いうちに食え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And only a little while later...例文帳に追加

それから ちょっと後に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait here for a while.例文帳に追加

ちょっとここで待ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want... to stay with them for a while?例文帳に追加

一緒にいたいのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you stay a little while longer?例文帳に追加

もう少しいて貰える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書