「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

to die while defending one's self or someone else 例文帳に追加

決死の覚悟で守る - EDR日英対訳辞書

of a person, to talk while laughing 例文帳に追加

笑いながら話をする - EDR日英対訳辞書

the voice of a person who is speaking while crying 例文帳に追加

泣きながら話す声 - EDR日英対訳辞書

to face one other while keeping silent 例文帳に追加

黙ったまま向かい合う - EDR日英対訳辞書

of an animal, to approach while making barking or roaring sounds 例文帳に追加

吠えながら近付く - EDR日英対訳辞書

a song sung while threshing wheat 例文帳に追加

麦を打つ時に歌う歌 - EDR日英対訳辞書

a song sung while threshing wheat 例文帳に追加

麦搗きの時に歌う歌 - EDR日英対訳辞書

liquor which is drunk while enjoying a snowy landscape 例文帳に追加

雪見の時に飲む酒 - EDR日英対訳辞書

I woke up a while ago.例文帳に追加

私はさっき起きました。 - Weblio Email例文集

Keep me company for a while. 例文帳に追加

ちょっと付き合ってくれ. - 研究社 新英和中辞典

a person who looks after a house while its owner is away 例文帳に追加

留守番をする人 - EDR日英対訳辞書

another dream that a person has in a dream while sleeping 例文帳に追加

夢の中で見る夢 - EDR日英対訳辞書

to cut off someone's head while he is asleep 例文帳に追加

寝首などを掻き切る - EDR日英対訳辞書

Gather ye rosebud while you may.例文帳に追加

命短し、恋せよ、乙女 - 英語ことわざ教訓辞典

Strike while the iron is hot例文帳に追加

鉄は熱い内に鍛えよ - JMdict

Let's stop here for a while. 例文帳に追加

このへんにしておこうか。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

He sang while working.例文帳に追加

彼は働きながら歌った - Eゲイト英和辞典

I called a little while ago.例文帳に追加

先ほどお電話しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been waiting for a long while. 例文帳に追加

さっきから待っている - 斎藤和英大辞典

Eat it while it is hot. 例文帳に追加

冷めないうちにお上がり - 斎藤和英大辞典

Work away while ye may! 例文帳に追加

若い内はせっせと稼げ - 斎藤和英大辞典

This is going to take a while.例文帳に追加

しばらく時間がかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and while the struggle continued, 例文帳に追加

戦いはまだ続いていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He hung back for a while. 例文帳に追加

彼はしばらくためらった。 - Weblio Email例文集

I will sleep for a little while longer. 例文帳に追加

私はもう少し寝ます。 - Weblio Email例文集

I read books while in bed. 例文帳に追加

私は寝ながら本を読む。 - Weblio Email例文集

I read books while eating meals. 例文帳に追加

食事しながら本を読む。 - Weblio Email例文集

Let's see how it goes for a while. 例文帳に追加

しばらく様子を見よう - Weblio Email例文集

OUTLIER DETECTION WHILE SCANNING例文帳に追加

走査中のアウトライア検出 - 特許庁

After a while it grew dark. 例文帳に追加

しばらくして暗くなった。 - Tanaka Corpus

While it's still fresh, you know?例文帳に追加

記憶が新鮮なうちにさ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, somehow it's been a while.例文帳に追加

おう! なんか 久しぶりだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drink while it's still warm.例文帳に追加

温かいうちに飲まないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be in pain for a while though.例文帳に追加

ただ しばらくは痛むよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It really has been a while.例文帳に追加

本当にお久しぶりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While they were panning for gold例文帳に追加

金を選鉱していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we have a minute例文帳に追加

少しの待ち時間の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, speaking while practicing.例文帳に追加

ごめんなさい お稽古中に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure? once in a while.例文帳に追加

いいんですか? たまにはね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please wait here for a little while例文帳に追加

もうちょっと待っててね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you please go watch tv for a little while?例文帳に追加

暫くtv 視ててくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you please go watch tv for a little while?例文帳に追加

暫くTV 視ててくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kept on doing this for a while.例文帳に追加

しばらく続けましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just wait here for a little while.例文帳に追加

《ちょっと ここで待ってて》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I waited a while...例文帳に追加

しばらく待ってたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書