「while」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

I was injured while I was skiing.例文帳に追加

私はスキーでけがをした。 - Tatoeba例文

Please wait a little while longer.例文帳に追加

もう少し待ってください。 - Tatoeba例文

Why don't you stop by for a little while?例文帳に追加

ちょっと寄ってかない？ - Tatoeba例文

Let's eat while the food is warm.例文帳に追加

温かいうちに食べよう。 - Tatoeba例文

After a while, it grew dark.例文帳に追加

しばらくして暗くなった。 - Tatoeba例文

to strain one's leg while kicking 例文帳に追加

蹴って足の筋を違える - EDR日英対訳辞書

to talk while standing 例文帳に追加

立ったまま人と話をする - EDR日英対訳辞書

to be wounded while under attack 例文帳に追加

攻撃を受けて傷を負う - EDR日英対訳辞書

to remain still while holding one's breath 例文帳に追加

息を殺してじっとする - EDR日英対訳辞書

a house in which to put up while traveling 例文帳に追加

旅行先で泊まる家 - EDR日英対訳辞書

to sway one's body while walking 例文帳に追加

体を揺すりながら歩く - EDR日英対訳辞書

I sang while I walked. 例文帳に追加

私は歌いながら歩いた。 - Weblio Email例文集

while I am [you are] about it 例文帳に追加

(それをしている)ついでに. - 研究社 新英和中辞典

of water, the condition of splashing while flowing 例文帳に追加

水が速く流れるさま - EDR日英対訳辞書

sumo wrestling performed while the wrestlers are sitting 例文帳に追加

すわったままする相撲 - EDR日英対訳辞書

Best to bend while it is a twig.例文帳に追加

矯めるなら若木のうち - 英語ことわざ教訓辞典

Please wait for a while―for a little while. 例文帳に追加

暫くお待ちを願います - 斎藤和英大辞典

Not everyday. it's once in a while...例文帳に追加

毎日ではない たまにだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I must discuss it while I eat, 例文帳に追加

「食べながら説明しよう。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

a long while ago to be sure; 例文帳に追加

ずいぶん昔のことだが、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The treatment stopped for a while.例文帳に追加

しばらく治療が止まった。 - Weblio Email例文集

I'm writing while crying. 例文帳に追加

私は泣きながら書いている。 - Weblio Email例文集

I noticed that a while ago. 例文帳に追加

先程それに気づきました。 - Weblio Email例文集

I worked while standing. 例文帳に追加

私は立ったまま作業する。 - Weblio Email例文集

I ate the meal while thinking.例文帳に追加

考えながら食事をした。 - Weblio Email例文集

I was asleep till just a while ago. 例文帳に追加

さっきまで寝ていました。 - Weblio Email例文集

remove while making clean 例文帳に追加

きれいにしながら除去する - 日本語WordNet

the tide while water is flowing out 例文帳に追加

水が流れ出る間の潮 - 日本語WordNet

It is worth while learning Spanish. 例文帳に追加

スペイン語は学ぶ価値がある。 - Tanaka Corpus

I've been here for a while!例文帳に追加

さっきからいましたよ! ねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one's seen you for a while.例文帳に追加

誰も 暫く会えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I just popped down for a while.例文帳に追加

ちょっと寄っただけなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So while we've been talking today例文帳に追加

ですからこの講演の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've known for a while.例文帳に追加

しばらく前から 分かってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just gonna stay here while you look at that.例文帳に追加

見てる間 ここで待つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gonna be able to stick around for a while?例文帳に追加

しばらくいられるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if something happens while例文帳に追加

もし途中で何かあったら-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, this might take a while.例文帳に追加

少し時間がかかりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While a glass bottle can be a glass bottle again例文帳に追加

再びビンボトルとなるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the public has been pushed aside例文帳に追加

国民は横に押しやられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while you're out looking for a job...例文帳に追加

お仕事 探されてる間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's read while waiting.例文帳に追加

読書でもして待ちましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You talk to anyone while you were there?例文帳に追加

そこで誰かと話したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While 25 millimeters that's an inch of rain was falling.例文帳に追加

25mmの降雨がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you wait a while?例文帳に追加

少し お待ちいただけますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書