「wide variety of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a store that carries a wide variety of goods for sale 例文帳に追加

いろんな種類の物を売る店 - EDR日英対訳辞書

There are a wide variety of fillings. 例文帳に追加

具材は多種多様なものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will find a wide variety of contents. 例文帳に追加

多種多様な内容が見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

They have a wide variety of goods in that store, but they are all of poor [inferior] quality. 例文帳に追加

あの店は品数が多いが碌(ろく)な物はない.  - 研究社 新和英中辞典

withholding taxes in respect of a wide variety of payments; 例文帳に追加

幅広い種類の支払いに対する源泉徴収。 - 財務省

The book has a wide variety of information.例文帳に追加

その本は幅広い情報が含まれている。 - Weblio Email例文集

Choose from a wide variety of materials and colors例文帳に追加

幅広い種類の材質や色から選択 - Weblio英語基本例文集

Cutworms can damage a wide variety of plants. 例文帳に追加

ヨトウムシはいろいろな植物に害を与えることがある。 - Weblio英語基本例文集

He speaks knowledgeably on a wide variety of topics. 例文帳に追加

彼は幅広い話題について豊富な知識をもって話す。 - Weblio英語基本例文集

manufacture a wide variety of petrochemicals 例文帳に追加

幅広い石油化学製品を製造する - Weblio英語基本例文集

Honey bees pollinate a wide variety of plants. 例文帳に追加

ミツバチは非常に多くの植物に授粉する。 - Weblio英語基本例文集

He showed us a large [wide] variety of wallpaper samples from which to choose. 例文帳に追加

彼は多種多様な壁紙のサンプルを見せてくれた. - 研究社 新和英中辞典

They sell a wide variety of things in that store. 例文帳に追加

あの店はいろいろな物を売っている. - 研究社 新和英中辞典

The company manufactures a wide variety of musical instruments.例文帳に追加

その会社は広範な種類の楽器を製造している。 - Tatoeba例文

energy can take a wide variety of forms 例文帳に追加

エネルギーは幅広い様々な形態をとることができる - 日本語WordNet

a wide variety of 例文帳に追加

物事の種類や変化が豊富でにぎやかなさま - EDR日英対訳辞書

There are a wide variety of people on the earth.例文帳に追加

地球上には種々さまざまな人間がいる - Eゲイト英和辞典

a wide variety of products, ranging from cosmetics to detergents例文帳に追加

化粧品から洗剤にいたる幅広い種類の製品 - Eゲイト英和辞典

It seems as though we'll be getting a wide variety of people.例文帳に追加

もっと幅広く人が集まりそうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are a wide variety of choices here.例文帳に追加

ここには幅広い種類の選択肢がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The company manufactures a wide variety of musical instruments. 例文帳に追加

その会社は広範な種類の楽器を製造している。 - Tanaka Corpus

Japanese art has such a wide variety of arts. 例文帳に追加

日本美術には実に多様な種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For wrapping, there are also a wide variety of ways. 例文帳に追加

その巻かれ方も各種存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be cooked in a wide variety of ways. 例文帳に追加

様々な形態で調理されるものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is a wide variety of different theories concerning the secondary deities. 例文帳に追加

ただし、主祭神以外の祭神については異説が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But a wide variety of delicious foods are still available.例文帳に追加

しかし，それでもおいしい食べ物がいろいろあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Accordingly, there is a wide variety of food.例文帳に追加

そのため，多種多様な料理があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are indeed a wide variety of contracts. 例文帳に追加

契約形態が実に、バラエティに富んでいる - 京大-NICT 日英中基本文データ

WIDE VARIETY OF ENERGY CONSERVATION CYCLE COALESCENCE ENGINE例文帳に追加

各種エネルギ保存サイクル合体機関 - 特許庁

A wide variety of region shapes can be produced by the integration processing.例文帳に追加

統合処理により、領域の形状がバラエティに富む。 - 特許庁

That is being made use of in a wide variety of these kinds of situations. 例文帳に追加

それはこのようなたくさんの用途に採用されています。 - Weblio Email例文集

We accept a wide variety of interns, regardless of nationality and gender. 例文帳に追加

インターンシップは国籍や性別に関わらず広く受け入れています。 - Weblioビジネス英語例文

A Mandala (Buddhist visual schema of the enlightened mind) is painted on the skull which is then padded out and a wide variety of delicacies are offered. 例文帳に追加

曼荼羅を書き、肉付けし、山海の珍味を供える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide artistic painting images as images of a wide variety of scenes.例文帳に追加

多種多様なシーンの画像として、美術絵画風の画像を得ること。 - 特許庁

Cooperative association offers a wide variety of services meeting the needs of the shopping-challenged. 例文帳に追加

生協では買い物弱者の生活を支える多様な取組を進めている。 - 経済産業省

We offer a wide variety of products with competitive pricing. 例文帳に追加

我々は、あらゆる種類の商品を競争価格で提供する。 - Weblio Email例文集

Titian depicted a wide variety of textures with great realism. 例文帳に追加

ティツィアーノはさまざまなものの質感を非常に写実的に描き分けた. - 研究社 新和英中辞典

For example, Apache can be configured with a wide variety of different built-in options. 例文帳に追加

たとえば、Apache は多種多様な ビルトインオプションを設定できます。 - FreeBSD

FreeBSD supports a wide variety of both PCI and ISA cards. 例文帳に追加

FreeBSD は PCI および ISAの両方のカードに幅広く対応しています。 - FreeBSD

There are a wide variety of mandala works according to their forms and uses. 例文帳に追加

曼荼羅はその形態、用途などによってさまざまな分類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than classic Confucian writings, MIMURA read a wide variety of books including sharebon (witty books). 例文帳に追加

経書以外にも洒落本など様々な本を読んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus gods are believed to dwell in a wide variety of tools and living things and such gods are called Tsukumogami. 例文帳に追加

そして様々な道具や生き物に神が宿り、それを九十九神という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But lately, swindlers are using a wide variety of tricks. 例文帳に追加

しかし最近では，詐欺師たちは多種多様な手口を使っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It had a wide variety of real and model vehicles, especially trains. 例文帳に追加

多種多様な乗り物の実物や模型があり，特に列車が充実していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A wide variety of fruits and vegetables is sold at the vegetable market.例文帳に追加

野菜市場ではさまざま種類の果物や野菜が売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave