「within bounds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to use moderation―keep within bounds 例文帳に追加

度を過ごさぬ - 斎藤和英大辞典

to use moderation―be moderate―keep within bounds 例文帳に追加

度合を計る - 斎藤和英大辞典

to speak within bounds―speak within compass 例文帳に追加

控え目に言う - 斎藤和英大辞典

Keep within bounds. 例文帳に追加

何事も程にせよ - 斎藤和英大辞典

No smoking within school-bounds. 例文帳に追加

校内禁煙 - 斎藤和英大辞典

to keep within bounds 例文帳に追加

極限を越さぬ - 斎藤和英大辞典

within the bounds of the territorial waters例文帳に追加

領海内で - Eゲイト英和辞典

to use moderation―be moderate―keep within bounds 例文帳に追加

程合いを計る - 斎藤和英大辞典

Keep within bounds. 例文帳に追加

（何事も）好い加減にしろ - 斎藤和英大辞典

to speak within bounds―speak within compass―draw it mild 例文帳に追加

控え目に言う - 斎藤和英大辞典

No smoking within school-bounds. 例文帳に追加

校内喫煙を禁ず - 斎藤和英大辞典

Keep within bounds! 例文帳に追加

たいていたいがいにしろ - 斎藤和英大辞典

Keep within bounds in all things! 例文帳に追加

何事も適度にせよ - 斎藤和英大辞典

to be detained after school―kept within bounds 例文帳に追加

（学校で）留め置かれる - 斎藤和英大辞典

Be moderate―Keep within bounds―in everything! 例文帳に追加

何事も内端にせよ - 斎藤和英大辞典

Be moderate―Keep within bounds―in everything! 例文帳に追加

いつも内輪にする - 斎藤和英大辞典

You should use moderation―keep within bounds―in everything. 例文帳に追加

何事も度節すべし - 斎藤和英大辞典

keep one's hopes within bounds 例文帳に追加

できそうもない希望は持たない. - 研究社 新英和中辞典

Improvement is within [not outside] the range [realms, bounds] of possibility. 例文帳に追加

改善の可能性[見込み]はある. - 研究社 新英和中辞典

No smoking within school-bounds. 例文帳に追加

校内にて喫煙すべからず - 斎藤和英大辞典

My study is of small extent―confined within a narrow compass―confined within narrow limits―confined within narrow bounds. 例文帳に追加

僕の研究は範囲が狭い - 斎藤和英大辞典

truths within the bounds of reason―beyond the bounds of reason 例文帳に追加

理性の範囲内（外）の道理 - 斎藤和英大辞典

Be moderate―Keep within bounds―in everything. 例文帳に追加

万事少し控えたがよい - 斎藤和英大辞典

Keep within bounds 例文帳に追加

（たいていたいがいの）程を知れ - 斎藤和英大辞典

Be moderate―Use moderation―Keep within bounds―in everything! 例文帳に追加

何事も過度を慎め - 斎藤和英大辞典

It is not impossible―quite possible―within the bounds of possibility. 例文帳に追加

そんなことは無いとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

It is quite within the bounds of possibility. 例文帳に追加

それはあり得べき事だ - 斎藤和英大辞典

No smoking within school-bounds. 例文帳に追加

学校構内にて喫煙を禁ず - 斎藤和英大辞典

You must not go beyond bounds―You must keep within bounds―in everything. 例文帳に追加

何事もいき過ぎぬようにせよ - 斎藤和英大辞典

You must not go beyond bounds―You must keep within bounds―in everything. 例文帳に追加

何事も度を過ごさぬよう - 斎藤和英大辞典

to be detained after school―kept within bounds 例文帳に追加

（学校で）留め置きを食う - 斎藤和英大辞典

the action of keeping things within bounds or moderate 例文帳に追加

物事を控えめにすること - EDR日英対訳辞書

My duties circumscribe my activities within narrow bounds. 例文帳に追加

職務上私の活動は狭い範囲に制限されている. - 研究社 新英和中辞典

You shall not go too far―not go beyond bounds―in everything―You should keep within bounds―use moderation―be moderate. 例文帳に追加

何事も加減してするものだ - 斎藤和英大辞典

Hadn't you better keep within bounds? 例文帳に追加

あまり慾張らないでたいがいのところで我慢してはどうか - 斎藤和英大辞典

You should keep within bounds―be moderate in your desires. 例文帳に追加

何事もあまり慾張るものでない - 斎藤和英大辞典

It is good policy―politic―expedient―wise―to keep within bounds. 例文帳に追加

控え目にするのが策の得たるものだ - 斎藤和英大辞典

It is within the bounds of possibility that she will succeed.例文帳に追加

彼女の成功はありえることだ。 - Tatoeba例文

not caught or not caught within bounds 例文帳に追加

捕えられないか、範囲内で捕えられない - 日本語WordNet

shut up or confine in any enclosure or within any bounds or limits 例文帳に追加

いかなる囲い、領域または限界内で閉じ込める - 日本語WordNet

carried on within the bounds of an institution or community 例文帳に追加

団体または共同体の中で実行される - 日本語WordNet

a small picture inserted within the bounds or a larger one 例文帳に追加

枠あるいは大きな絵の中にはめ込んだ小さい絵 - 日本語WordNet

resembling schizophrenia but remaining within the bounds of normality 例文帳に追加

精神分裂病と似ているが、正常範囲にとどまるもの - 日本語WordNet

It is within the bounds of possibility that she will succeeded. 例文帳に追加

彼女の成功はありえることだ。 - Tanaka Corpus

The origin remains within the bounds of the legend. 例文帳に追加

起源については伝説の域を出ないが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス