「x article」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Work set forth in item (x) of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第十号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

X-RAY INSPECTION APPARATUS AND ARTICLE INSPECTION APPARATUS例文帳に追加

Ｘ線検査装置及び物品検査装置 - 特許庁

Work set forth in item (x) of Article 20 of the Order 例文帳に追加

令第二十条第十号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Article 677, paragraph (3) of the Act; 例文帳に追加

十　法第六百七十七条第三項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (x)-2 of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第十号の二の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (x) of Article 23 of the Order 例文帳に追加

令第二十三条第十号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work set forth in item (x)-3 of Article 6 of the Order 例文帳に追加

令第六条第十号の三の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) A person who has violated Article 40-4. 例文帳に追加

十　第四十条の四の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The guides 101, 101 approach the article X from the side, and guide the article X so as not to slip.例文帳に追加

ガイド１０１，１０１が物品Ｘに側方から近接し、物品Ｘを滑らないように案内する。 - 特許庁

X-RAY ARTICLE INSPECTION DEVICE AND METHOD, AND ARTICLE USED THEREIN例文帳に追加

Ｘ線物品検査装置および方法、ならびに、それに使用される物品 - 特許庁

(iv) acts listed in Article 2(8)(x); or 例文帳に追加

四　第二条第八項第十号に掲げる行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The X-ray inspection device obtains X-ray image data of an article and inspects a state of the article by the obtained X-ray image data.例文帳に追加

Ｘ線検査装置は、物品のＸ線画像データを得て、その得られたＸ線画像データによって物品の状態を検査する。 - 特許庁

(x) a person who has violated the provision of Article 17-5; or 例文帳に追加

十　第十七条の五の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The irradiation part 12 irradiate an X-ray to an article P.例文帳に追加

照射部１２は、物品ＰにＸ線を照射する。 - 特許庁

(x) A person who has violated the provisions of Article 223 例文帳に追加

十　第二百二十三条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) The claims pertaining to a contract prescribed in Article 138(x)(c) of the Act; 例文帳に追加

十　法第百三十八条第十号ハに規定する契約に係る債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The interval is adjusted, carrying the article X, and at the same time, the article X is held from upper and lower sides by the conveyors 33 and 35, and thereby the article X can be leveled flat by pressing the article X by belts 33c and 35j of the conveyors 33 and 35.例文帳に追加

物品Ｘを搬送しながら間隔調整をすると同時に、コンベア３３，３５で物品Ｘを上下から挟持するから、物品Ｘを該コンベア３３，３５のベルト３３ｃ，３５ｊで押圧して平らに均すことができる。 - 特許庁

X-RAY LUMINESCENT ARTICLE GIVING IMPROVED FILM SHARPNESS例文帳に追加

改良されたフィルムシャ—プネスを与えるＸ線発光物品 - 特許庁

(x) a person who has violated the provisions of Article 72(1); 例文帳に追加

十　第七十二条第一項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Item (x) of Article 8 of the Regulations on Labor Standards for Minors 例文帳に追加

年少者労働基準規則第八条第十号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) authorization under the provisions of Article 67-2(2); 例文帳に追加

十　第六十七条の二第二項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) a person who has violated the provision of Article 79-15; 例文帳に追加

十　第七十九条の十五の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) The authority provided in Article 33 of the Order. 例文帳に追加

十　令第三十三条第一項に規定する権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

x) When having violated the provisions of Article 58, paragraph (5 例文帳に追加

十　第五十八条第五項の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Approval pursuant to the provisions of Article 115 paragraph (1) of the Act 例文帳に追加

ウ　法第百十五条第一項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Acceptance of a report pursuant to the provision of Article 6-5; 例文帳に追加

十　第六条の五の規定に基づく報告の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) the contents of a notification under the provisions of Article 27-2. 例文帳に追加

十　第二十七条の二の規定による通知の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The X-ray inspection apparatus 1 comprises an X-ray radiator 31, a conveyor 40, and an X-ray shielding door 20, and radiates X-rays to an article P to inspect the state of the article P.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１は、Ｘ線照射器３１と、コンベア４０と、Ｘ線遮蔽扉２０とを備え、商品ＰにＸ線を照射して、商品Ｐの状態を検査する。 - 特許庁

Chapter X Special Provisions Concerning Inter-University Curricula (Article 43 - Article 49) 例文帳に追加

第十章　共同教育課程に関する特例（第四十三条—第四十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Authorization under Article 54-4, paragraph (3) and Article 54-10, paragraph (5); 例文帳に追加

十　第五十四条の四第三項及び第五十四条の十第五項の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a person who falls under Article 5(2)(x)(a) or (b); or 例文帳に追加

イ　第五条第二項第十号イ又はロに該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Article 144-11, paragraph (3), item (iii) of the Act; 例文帳に追加

十　法第百四十四条の十一第三項第三号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Article 144-11, paragraph (3), item (iv) of the Act; 例文帳に追加

十　法第百四十四条の十一第三項第四号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) suitability doctrine prescribed in Article 215 of the Act; 例文帳に追加

十　法第二百十五条に規定する適合性の原則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Capital transactions listed in Article 20, item 8: A resident 例文帳に追加

十　第二十条第八号に掲げる資本取引　居住者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter X Penal Provisions (Article 138 through 146) 例文帳に追加

第十章　罰則（第百三十八条—第百四十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) When the person has violated the provisions of Article 47, paragraph (2); 例文帳に追加

十　第四十七条第二項の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Confirmation specified in Article 61-27: Minister of MLIT 例文帳に追加

十　第六十一条の二十七の確認　国土交通大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Authority prescribed in Article 49, paragraph (3) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

十　法第四十九条第三項に規定する権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The seasoning apparatus 20 carries the article group X fed in the feeding part A to the discharge part B while seasoning the article group X.例文帳に追加

供給部Ａで供給された物品群Ｘを味付けしながら排出部Ｂまで搬送する味付け装置２０である。 - 特許庁

Chapter X Special Provisions on Home Loan Claims (Article 196 to Article 206) 例文帳に追加

第十章　住宅資金貸付債権に関する特則（第百九十六条—第二百六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the documents listed in items (v) to (x) inclusive of Article 80; 例文帳に追加

二　第八十条第五号から第十号までに掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following item shall be added following Article 36-6, item (x). 例文帳に追加

第三十六条の六第十号の次に次の一号を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) A person who intends to obtain an accreditation set forth in Article 121-2 例文帳に追加

十　第百二十一条の二の認定を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Article 30 of the Act on the Management of the State's Credits, etc.; 例文帳に追加

十　国の債権の管理などに関する法律第三十条 - 日本法令外国語訳データベースシステム