「your pleasure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What's your pleasure? 例文帳に追加

何がお好みですか. - 研究社 新英和中辞典

I request the pleasure of your company. 例文帳に追加

どうぞおいで下さい - 斎藤和英大辞典

You may act at your pleasure. 例文帳に追加

どうぞ御意のままに - 斎藤和英大辞典

A waiting the pleasure of your answer 例文帳に追加

御返事待上候 - 斎藤和英大辞典

You may take it or leave it at your pleasure. 例文帳に追加

取捨ご随意 - 斎藤和英大辞典

I request the pleasure of your company 例文帳に追加

ご出席を乞う - 斎藤和英大辞典

What is your pleasure? 例文帳に追加

おぼしめしはいかが - 斎藤和英大辞典

Your presence will afford us great pleasure.＝Your presence will afford great pleasure to us. 例文帳に追加

ご出席くだされば大変うれしゅうございます. - 研究社 新英和中辞典

Your pleasure is my pleasure.. 例文帳に追加

あなたの喜びは取りも直さず私の喜びです. - 研究社 新和英中辞典

May we have the pleasure of your presence? 例文帳に追加

ご出席願えるでしょうか. - 研究社 新英和中辞典

Kindly give us the pleasure of your company. 例文帳に追加

ぜひご出席下さいますように. - 研究社 新和英中辞典

You may go or stay at your pleasure [as you please]. 例文帳に追加

行くも留まるも君の随意だ. - 研究社 新和英中辞典

I request the pleasure of your acquaintance. 例文帳に追加

どうぞお近づきを願います - 斎藤和英大辞典

You may go or stay at your pleasure 例文帳に追加

去るも留るもご随意です - 斎藤和英大辞典

You may act at your pleasure 例文帳に追加

君の意にまかす、意のままにし給え - 斎藤和英大辞典

If you take your pleasure, leave a welcome behind you. 例文帳に追加

遊ぶなら綺麗に遊べ - 斎藤和英大辞典

You may go or stay at your pleasure. 例文帳に追加

去るも留るも君の自由だ - 斎藤和英大辞典

You may go or stay as you please―at your pleasure―at your sweet pleasure. 例文帳に追加

去るも留まるもご勝手次第 - 斎藤和英大辞典

You may go or stay at your pleasure. 例文帳に追加

去るも留るも心のままにし給え - 斎藤和英大辞典

I request the pleasure of your company. 例文帳に追加

ご来社あらんことを乞う - 斎藤和英大辞典

You may do as you please―act at your pleasure―have your own way―suit yourself. 例文帳に追加

君の好きなようにし給え - 斎藤和英大辞典

What a source of pleasure your children must be? 例文帳に追加

お子さんはさぞお楽しみでしょう - 斎藤和英大辞典

You may go or stay at your pleasure. 例文帳に追加

去るもとどまるもご随意です - 斎藤和英大辞典

I request the pleasure of your company. 例文帳に追加

どうぞ付き合ってくれ給え - 斎藤和英大辞典

I have read your letter with pleasure 例文帳に追加

お手紙を嬉しく拝見致しました - 斎藤和英大辞典

Your letter has afforded me much pleasure. 例文帳に追加

お手紙を嬉しく拝見致しました - 斎藤和英大辞典

You are at liberty to go or stay―You may go or stay at your pleasure―at your sweet pleasure―as you please. 例文帳に追加

去るもとどまるもご随意に - 斎藤和英大辞典

You may go or stay at your pleasure―at your sweet pleasure. 例文帳に追加

去るも留まる御意のまにまに - 斎藤和英大辞典

You may go or stay at your pleasure―as you please. 例文帳に追加

去るも留るも任意です - 斎藤和英大辞典

I request the pleasure of your company. 例文帳に追加

御来駕被成下度奉懇願候 - 斎藤和英大辞典

I earnestly request―entreat―the pleasure of your company. 例文帳に追加

御来車の程切に願上げ候 - 斎藤和英大辞典

You may go or stay as you please―at your pleasure. 例文帳に追加

去るもとどまるもお勝手次第 - 斎藤和英大辞典

It's a pleasure to make your acquaintance. 例文帳に追加

初めまして - 場面別・シーン別英語表現辞典

You may play at your pleasure.例文帳に追加

好きなように遊んでよろしい。 - Tatoeba例文

May we have the pleasure of your presence?例文帳に追加

ご出席いただけますでしょうか - Eゲイト英和辞典

It's a pleasure to make your acquaintance.例文帳に追加

お近づきになれて嬉しく存じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You may play at your pleasure. 例文帳に追加

好きなように遊んでよろしい。 - Tanaka Corpus

Your pleasure must not interfere with your studies. 例文帳に追加

遊ぶのもよいが勉強の妨害にならぬように - 斎藤和英大辞典

Your pleasure must not interfere with your studies. 例文帳に追加

遊ぶもよろしいが勉強の妨げにならぬように - 斎藤和英大辞典

Your pleasure must not interfere with your business. 例文帳に追加

遊びも好いが勤めにさし支えを生じるようではいかん - 斎藤和英大辞典

I hope we will have the pleasure of your company at dinner. 例文帳に追加

夕食をご一緒していただきたいと思います. - 研究社 新英和中辞典

We request the honor [pleasure] of your company. 例文帳に追加

ご臨席のほど願いあげます 《招待状の文句》. - 研究社 新英和中辞典

“Thank you for your information."—“The pleasure is mine." 例文帳に追加

「教えてくださってどうもありがとう」「どういたしまして」. - 研究社 新英和中辞典

Otherwise I would have accepted your invitation with pleasure. 例文帳に追加

でなければ喜んでお招きに応じたのですが. - 研究社 新和英中辞典

We request the pleasure of your company. 例文帳に追加

万障お繰り合わせの上おいで下さい. - 研究社 新和英中辞典