例文 (17件) |
ついていけるを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
ヤツについていけるか?例文帳に追加
Can you keep up with it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
級について行けるか例文帳に追加
Can you keep up with the class? - 斎藤和英大辞典
級に付いていけるか例文帳に追加
Can you keep up with your class? - 斎藤和英大辞典
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。例文帳に追加
I couldn't run fast enough to keep up with them. - Tatoeba例文
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。例文帳に追加
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker. - Tatoeba例文
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。例文帳に追加
I couldn't run fast enough to keep up with them. - Tanaka Corpus
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。例文帳に追加
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker. - Tanaka Corpus
しかし経済学者は言います 「ずっとそれに付いていける方法はない例文帳に追加
But the economist says, but there's no way you're going to be able to keep up with that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我々は お子様が進学された時 勉強に ついて行けるよう例文帳に追加
We need to have kids continue to study until they reach university. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。例文帳に追加
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time. - Tatoeba例文
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。例文帳に追加
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time. - Tanaka Corpus
CVSにあまり馴染みがない人たちのために、このチュートリアルでは一般的なユーザーや開発者になったばかりの人がすぐについて行けるようにします。例文帳に追加
Your introduction to CVS is complete -- I hope that this tutorial has been helpful. - Gentoo Linux
ユーザの年齢層や性別等に応じた高視聴率番組を自動的に録画して、多くの者が知っている情報にユーザがついて行けるようにした録画システム及び録画装置を提供する。例文帳に追加
To provide a video recording system allowing a user to keep up with information known by a lot of people by automatically recording a high-audience-rate program according to an age span and a gender of the user; and a video recorder. - 特許庁
例文 (17件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |