「リグレ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リグレッシブ面を備えたプログレッシブ付加レンズ例文帳に追加

PROGRESSIVE ADDITION LENS WITH REGRESSIVE SURFACE - 特許庁

自動リグレクションテスト装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATIC REGRESSION TEST - 特許庁

リグレッション判定装置、その方法及びそのプログラム並びにリグレッションテストシステム及びその方法例文帳に追加

REGRESSION DETERMINATION DEVICE, ITS METHOD AND ITS PROGRAM AND REGRESSION TEST SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

リグレッシブ面を備えたプログレッシブ付加レンズ及びその製造方法例文帳に追加

PROGRESSIVE ADDITION LENS WITH REGRESSIVE SURFACE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

リグレッシブ面を備えたプログレッシブ付加レンズ及びその製造方法例文帳に追加

PROGRESSIVE ADDITION LENS WITH REGRESSIVE SURFACE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

これは、API が安定しておりリグレッションテストおよびドキュメントが存在する必要があります。例文帳に追加

Stable releases must have a stable API, and must have regression tests and documentation.  - PEAR

リグレッションテストをする必要がある箇所を自動的に判別することを可能とする。例文帳に追加

To automatically discriminate a place where it is necessary to perform a regression test. - 特許庁

アンリ·グレゴワールは viクラスのデータベースにはいなかった dmv 財産レジストリ 税金の申告もなし例文帳に追加

There is no henri gregoire in vicap or viclass databases, nothing in dmv, property registry or tax filings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アンリ·グレゴワールは VIクラスのデータベースにはいなかった DMV 財産レジストリ 税金の申告もなし例文帳に追加

There is no henri gregoire in vicap or viclass databases, nothing in dmv, property registry or tax filings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

beta リリースとするためには、リグレッションテストおよびドキュメントが存在するかあるいは近いうちに完成することが条件となります。例文帳に追加

Regresion tests and documentation should exist or soon follow to qualify as a beta release.  - PEAR

プログレッシブ付加面の不所望な非点収差とリグレッシブ面の不所望な非点収差が互いに打ち消し合うように作用する。例文帳に追加

The undesirable astigmatism of the progressive addition surface and the undesirable astigmatism of the regressive surface act to compensate with each other. - 特許庁

論理回路の検証を行う際に、シミュレーション時間を短縮し、リグレッションテストを効果的に実行可能とする。例文帳に追加

To effectively conduct a regression test by reducing simulation time during verification of a logic circuit. - 特許庁

プログレッシブ付加面とリグレッシブ面とを組み合せることにより不所望な非点収差が低減したプログレッシブレンズが提供される。例文帳に追加

The progressive lens with decreased undesirable astigmatism is obtd. by combining a progressive addition surface and a regressive surface. - 特許庁

リグレッションテストを行う場合に、テスト項目が膨大になってしまわないように、変更した箇所に応じて優先的にテストすべき部分を自動的に抽出し、リグレッションテストを効率的、自動的に行うことを可能にすること。例文帳に追加

To efficiently and automatically perform a regression test by automatically extracting a portion to be preferentially tested according to a changed part so as to avoid an excessive large number of test items when performing the test. - 特許庁

なお、小田和正とくるりのデュエットで歌われた「ばらの花」は、2008年9月3日に発売されたシングル「さよならリグレット」の4曲目に収録されている。例文帳に追加

The song 'Bara no Hana (Rose),' on which Kazumasa ODA performed as a duet with Quruli in the festival, was recorded as the fourth number on the CD 'Sayonara Regret (Goodbye to Regret).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製品全体として開発時に必要とされるリグレッションテストプログラム作成に要する工数を低減できるソフトウェア自動検証システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic software verification system for reducing man-hours required to create a regression test program necessary during development as a whole. - 特許庁

過去に行われたテストのテストケースについての情報を保存しておき、その情報と対象プログラムを解析して得られた依存関係を組み合わせることによりテストを行うリグレッションシステムを構成した。例文帳に追加

This regression system performs a test by storing information on test cases of the tests performed in the past and combining a dependency relation acquired by analyzing the information and an object program. - 特許庁

強化繊維に樹脂を含浸させたテープ状のプリグレグを格子状に積層して複数のリブ２を形成する過程で、予め決められた位置に光ファイバ３のブラッグ・グレーティング構造（ＦＢＧセンサ４）を形成した光ファイバ３を内層する。例文帳に追加

In the process of laminating a tape-like pregreg composed of a reinforcing fiber impregnated with a resin in a grating shape to form a plurality of ribs 2, an optical fiber 3 including Bragg Grating structures (FBG sensor 4) for the optical fiber 3 is lined in a predetermined position. - 特許庁

ＬＳＩのハードウェア記述のうち解析非対象パス設定、及び冗長部分について、リグレッション・テスト結果からフォールス・パス及び不活性な記述ブロックをソフトウェアで自動抽出し、人手を介することなくこれを削除する。例文帳に追加

The logical synthesis optimizing method automatically extracts a false path and an inactive description block in a path setting part not to be analyzed and a redundant part out of the hardware description of an LSI from a regressions test result by using software and deletes the extracted part without requiring manual operation. - 特許庁