「出来上がり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エンジンの出来上がりです例文帳に追加

So you have the engine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デザインの出来上がりです(笑)例文帳に追加

Design done. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

完全なE8が出来上がります例文帳に追加

Giving us the full e8. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

完全なe8が出来上がります例文帳に追加

Giving us the full e8. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タルタルソースをかけて出来上がり。例文帳に追加

Add tartar sauce to finish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはいつ出来上がりますか.例文帳に追加

When will it be ready [finished]?  - 研究社 新和英中辞典

それはやっと出来上がりました。例文帳に追加

That has finally been completed. - Weblio Email例文集

作られたものの出来上がり具合例文帳に追加

the quality of workmanship  - EDR日英対訳辞書

その原稿はいつ出来上がりますか.例文帳に追加

When will the manuscript be finished?  - 研究社 新和英中辞典

カット6個分 出来上がり。 ロングの方は?例文帳に追加

Made up of 6 cuts. who is long? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう 1 日か 2 日で出来上がります.例文帳に追加

It will be ready [be completed] in a day or two.  - 研究社 新和英中辞典

まったく違う話が出来上がります例文帳に追加

And you have an entirely different story. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しい工夫 やっと出来上がりました。例文帳に追加

I finally finished the new adjustments. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

顧客候補のリストは出来上がりました。例文帳に追加

Potential customers have been listed.  - Tanaka Corpus

顧客候補のリストは出来上がりました。例文帳に追加

Potential customers have been listed. - Tatoeba例文

いくつかのショットは直ぐに出来上がります例文帳に追加

Some shots go through quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして このようなものが出来上がりました例文帳に追加

And then we made this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小型で安いエンジンが出来上がりました例文帳に追加

It led to a very compact, inexpensive engine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはどのくらいで出来上がりますか.例文帳に追加

How soon can you have it ready (for me)?  - 研究社 新和英中辞典

この靴の修理はいつ出来上がりますか？例文帳に追加

When the repair of these shoes be finished?  - Weblio Email例文集

私のパスポートは水曜日に出来上がります。例文帳に追加

My passport will be done on Wednesday. - Weblio Email例文集

そして思い通りの器具が出来上がります例文帳に追加

And you end up with the device that you want. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出来上がりました。 確認していただけますか?例文帳に追加

It's done. would you like to check it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。例文帳に追加

These photos have come out very well.  - Tanaka Corpus

お蔭で最も高価な ホーム・ビデオの出来上がりだ例文帳に追加

Which makes this the most expensive home movie ever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。例文帳に追加

How soon will this laundry be ready?  - Tanaka Corpus

どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。例文帳に追加

How soon will this laundry be ready? - Tatoeba例文

これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。例文帳に追加

These photos have come out very well. - Tatoeba例文

カップインスタント食品の出来上がり時間の表示具例文帳に追加

TIMER DISPLAY DEVICE FOR CUP-SIZE INSTANT FOOD - 特許庁

手続きをして 数時間くらいで出来上がります例文帳に追加

Will take a few hours or more to process it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

45分後には 本当に複雑なものが 出来上がります例文帳に追加

And after about 45 minutes, you get really intricate projects - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後は 耳をつけるだけね これで顔は出来上がり例文帳に追加

Now, all we need to do is add the ear. okay. and we'll have ourselves a face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐ決定されたら 夏までにはプールが出来上がります例文帳に追加

If you decide soon, you might have your pool by summer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日で半分が出来上がりました。 来週には完成します。例文帳に追加

We're halfway done today. next week we'll finish up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

光刺激で活性化させられるニューロンの出来上がりです例文帳に追加

You have a neuron which can be activated with light. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

doc.dat という名前のファイルが、作業ディレクトリに出来上がります。例文帳に追加

A file called doc.dat will be generated in the current working directory.  - PEAR

出来上がりが薄すぎると均一にあてることが難しくなる例文帳に追加

when the finish is too thin it is difficult to apply evenly  - 日本語WordNet

犬や猫も一緒になり 異常な怪物の出来上がりさ!例文帳に追加

And then dogs and cats are getting together to create all sorts of unnatural mutant aberrations! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子供たちへ言えます 僕らの物語は出来上がり おしまい例文帳に追加

We can say to our children, ok, done, that was our story. that passed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電子レンジがちんと鳴って料理の出来上がりを知らせた.例文帳に追加

The microwave oven went “ting" to signal that the food was cooked.  - 研究社 新和英中辞典

蓋を押さえながら出来上がりのわかるカップ麺の蓋押さえ重し例文帳に追加

LID PRESSING WEIGHT OF POT NOODLE INFORMING COMPLETION WHILE PRESSING LID - 特許庁

ニューヨーク大学の私の研究所のビルで もうすぐ出来上がります例文帳に追加

That's due to go on my lab building at nyu. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを彗星全体に繰り返すと 彗星のマップが出来上がります例文帳に追加

You then cover the whole comet, and you can map the comet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ikeaの家具キットを かなり大きくしたようなものが出来上がります例文帳に追加

And basically what you end up with is a really big ikea kit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IKEAの家具キットを かなり大きくしたようなものが出来上がります例文帳に追加

And basically what you end up with is a really big ikea kit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書