「夫婦」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夫婦(者).例文帳に追加

a married couple  - 研究社 新英和中辞典

似合いの夫婦.例文帳に追加

a well‐assorted couple  - 研究社 新英和中辞典

夫婦のきずな.例文帳に追加

the marriage [nuptial] knot  - 研究社 新英和中辞典

夫婦間の問題.例文帳に追加

marital problems  - 研究社 新英和中辞典

夫婦の縁例文帳に追加

the relation of a husband and wife to each other  - EDR日英対訳辞書

夫婦の仲例文帳に追加

the relationship that exists between members of a married couple  - EDR日英対訳辞書

夫婦が寝る部屋例文帳に追加

a bedroom for a couple  - EDR日英対訳辞書

夫婦にする例文帳に追加

to make two people man and wife  - EDR日英対訳辞書

夫婦の間柄例文帳に追加

the relationship between married persons  - EDR日英対訳辞書

夫婦の寝室例文帳に追加

a bedroom of a couple  - EDR日英対訳辞書

似た者夫婦。例文帳に追加

Every Jack has his Jill.  - Tanaka Corpus

似合いの夫婦である.例文帳に追加

make a good [lovely] couple  - 研究社 新英和中辞典

仲むつまじい家族[夫婦].例文帳に追加

a harmonious family [couple]  - 研究社 新英和中辞典

(判決に基づく)夫婦別居.例文帳に追加

legal separation - 研究社 新英和中辞典

彼らは夫婦だ[となった].例文帳に追加

They're [They became] man and wife.  - 研究社 新英和中辞典

夫婦間のいさかいを裁く.例文帳に追加

adjudicate matrimonial disputes  - 研究社 新英和中辞典

〈夫婦が〉別居する.例文帳に追加

separate bed and board  - 研究社 新英和中辞典

夫婦相和すべし.例文帳に追加

Man and wife should live together in harmony.  - 研究社 新和英中辞典

夫婦の縁を結ぶこと例文帳に追加

the act of marrying  - EDR日英対訳辞書

子どものある夫婦仲例文帳に追加

conjugal relations in a family with children  - EDR日英対訳辞書

夫婦の契りを結ぶ例文帳に追加

to have a conjugal relationship  - EDR日英対訳辞書

夫婦になる約束例文帳に追加

a promise to be husband and wife  - EDR日英対訳辞書

夫婦間の喧嘩例文帳に追加

a quarrel between a husband and wife  - EDR日英対訳辞書

連れ立って行く夫婦例文帳に追加

a married couple that is out together  - EDR日英対訳辞書

夫婦だけで住むこと例文帳に追加

the condition of a married couple living alone  - EDR日英対訳辞書

連れ子同士の夫婦例文帳に追加

the relationship of marriage between a stepbrother and stepsister  - EDR日英対訳辞書

仲むつまじい夫婦例文帳に追加

an affectionate couple  - EDR日英対訳辞書

共働きの夫婦例文帳に追加

a husband and a wife who both have jobs, called working couple  - EDR日英対訳辞書

夫婦が別れる例文帳に追加

to officially end a marriage between a husband and wife  - EDR日英対訳辞書

彼らは夫婦きどりだ。例文帳に追加

They pretend to be man and wife.  - Tanaka Corpus

彼らは夫婦になった。例文帳に追加

They became man and wife.  - Tanaka Corpus

私達は夫婦です。例文帳に追加

We are husband and wife.  - Tanaka Corpus

あの夫婦は仲が良いです。例文帳に追加

That couple gets along well.  - Weblio Email例文集

あの夫婦は仲が良いです。例文帳に追加

That couple is very loving.  - Weblio Email例文集

この夫婦は死ぬ準備をします。例文帳に追加

This couple is preparing to die.  - Weblio Email例文集

彼等は仲の良い夫婦です。例文帳に追加

They are a married couple that gets along well.  - Weblio Email例文集

彼らはたった今、夫婦になった。例文帳に追加

They have just now become a married couple.  - Weblio Email例文集

あなたたちは素敵なご夫婦です。例文帳に追加

You guys are a wonderful married couple.  - Weblio Email例文集

彼らは仲の良い夫婦です。例文帳に追加

They are a married couple that gets along well.  - Weblio Email例文集

彼らは夫婦で、ダンスを教えている。例文帳に追加

They teach dance as a couple.  - Weblio Email例文集

〈夫婦が〉けんかばかりして暮らす.例文帳に追加

lead a cat‐and‐dog life  - 研究社 新英和中辞典

裁判所はその夫婦を離婚させた.例文帳に追加

The court divorced the couple.  - 研究社 新英和中辞典

釣り合いのとれていない一対[夫婦].例文帳に追加

an ill‐assorted pair  - 研究社 新英和中辞典

(性格的に)釣り合わぬ夫婦.例文帳に追加

a mismatched couple - 研究社 新英和中辞典

夫婦例文帳に追加

husband and wife - Eゲイト英和辞典