「手当て」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

帰省手当て例文帳に追加

Kisei teate (homecoming allowance)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎月の手当て例文帳に追加

monthly allowance  - EDR日英対訳辞書

応急手当て.例文帳に追加

first‐aid treatment  - 研究社 新英和中辞典

手当てが好い例文帳に追加

They have a good allowance.  - 斎藤和英大辞典

応急手当て例文帳に追加

emergency treatment―first-aid treatment―first aid  - 斎藤和英大辞典

待て 手当てしてやる。例文帳に追加

I'll wait for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手当てを提供する例文帳に追加

provide treatment for  - 日本語WordNet

医療の手当て, 治療.例文帳に追加

medical attendance  - 研究社 新英和中辞典

傷の手当てをする例文帳に追加

to dress a wound―bind up a wound  - 斎藤和英大辞典

応急手当てをする例文帳に追加

to give one first aid  - 斎藤和英大辞典

彼女を手当てします例文帳に追加

I'll take care of her! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遺族の手当てをする例文帳に追加

to provide for a bereaved family  - 斎藤和英大辞典

医師の手当てが必要よ例文帳に追加

He needs medical attention - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

扶養手当てという,扶養家族に対する手当て例文帳に追加

an allowance in the payment of taxes, called "dependency allowance"  - EDR日英対訳辞書

すぐ手当て[手配]を受ける.例文帳に追加

receive immediate attention  - 研究社 新英和中辞典

お前が手当てをしたのか。例文帳に追加

Did you treat it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医者が必要だ 手当てが例文帳に追加

She needs to see doc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は 僕の手当てをして例文帳に追加

And he took care of me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

応急の手当て例文帳に追加

emergency medical treatment given to someone who is injured or becomes suddenly ill  - EDR日英対訳辞書

傷の手当てをしただけだ例文帳に追加

I was just dressing a wound. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

病人の手当てをする例文帳に追加

to care for the sick―attend to the patient―treat the patient  - 斎藤和英大辞典

人に応急手当てをする.例文帳に追加

give a person first aid  - 研究社 新英和中辞典

手当てをしようとしたんだ例文帳に追加

I was trying to fix her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

充分に手当てがしてある例文帳に追加

They have a full allowance.  - 斎藤和英大辞典

犯人は目下手当て中例文帳に追加

The police are searching for the culprit.  - 斎藤和英大辞典

私が彼の手当てをします。例文帳に追加

I will give him medical treatment. - Weblio Email例文集

休んだ人への手当ては?例文帳に追加

What about sick pay? are you for sick pay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから薬で手当てします。例文帳に追加

Then I treat it with medication.  - 浜島書店 Catch a Wave

緊急な手当てが必要です。例文帳に追加

Urgent medical attention is needed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

傷の手当てを行います。例文帳に追加

I will give you a treatment for a wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医者が病気の手当てをする例文帳に追加

A doctor attends to his patient.  - 斎藤和英大辞典

医者が患者の手当てをする例文帳に追加

The doctor attends to the patient.  - 斎藤和英大辞典

負傷者の手当てをせよ（させよ）例文帳に追加

Attend to the wounded!  - 斎藤和英大辞典

病気や怪我を治すために手当て例文帳に追加

to cure  - EDR日英対訳辞書

私は彼の怪我の手当てをした。例文帳に追加

I treated his injury.  - Weblio Email例文集

いたんだ髪を手当てすること例文帳に追加

an act of treating damaged hair  - EDR日英対訳辞書

医者が病人の手当てをする例文帳に追加

A doctor attends to his patient.  - 斎藤和英大辞典

医者が病人の手当てをする例文帳に追加

The doctor attends to the patient.  - 斎藤和英大辞典

負傷者の手当てをせよ（させよ）例文帳に追加

She the wounded attended to!  - 斎藤和英大辞典

戦友が応急手当てをした例文帳に追加

A comrade gave him first-aid treatment.  - 斎藤和英大辞典

病院で手当てを受けました。例文帳に追加

I received medical treatment at the hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

月百円の手当てをしておく例文帳に追加

I allow him 100 yen a month.  - 斎藤和英大辞典

住宅ローンに手当てはつかない。例文帳に追加

No allowance is made for mortgage payments.  - Weblio Email例文集

予告手当てという,使用者が解雇する労働者に支払う手当て例文帳に追加

an allowance paid to a laborer who is dismissed without advance notice, called notice allowance  - EDR日英対訳辞書

急病人の手当てをすること例文帳に追加

an act of treating an emergency case  - EDR日英対訳辞書