「追い出し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

追い出し：「バラシ」とも。例文帳に追加

Oidashi' (kicking out), also known as 'barashi' (dismantling).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おれを追い出したんだ例文帳に追加

He got me kicked out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は私を追い出した例文帳に追加

So he let me go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたを追い出した人?例文帳に追加

The guy who kicked you out? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その犬を追い出して例文帳に追加

And get that filthy dog out of here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クソ いまに追い出してやる例文帳に追加

I'll fucking fucking now - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が 親父を追い出した。例文帳に追加

I drove out her father. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐにでも追い出します例文帳に追加

I'd soon get rid of him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦って追い出してやる例文帳に追加

We'll fight you and throw you out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてあなたは追い出した例文帳に追加

And you kicked her out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女から追い出しなさい例文帳に追加

You must cast her out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼を追い出してしまったの例文帳に追加

Ii kicked him out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

侵入者を追い出した例文帳に追加

I ordered the trespasser off the premises.  - 斎藤和英大辞典

ガールフレンドは彼を追い出した例文帳に追加

his girlfriend kicked him out  - 日本語WordNet

フィッシュを追い出したいのか?例文帳に追加

You want to push fish out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トカゲの王を追い出したぞ例文帳に追加

I got to drain the lizard king. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バンカーから 追い出したりして例文帳に追加

Kickin' you out of the bunker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トカゲの王を追い出したぞ例文帳に追加

[slurring] I got to drain the lizard king. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから、ヒューゴを追い出した後・・・例文帳に追加

So after I kick out hugo... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フィッシュを 追い出したいんだろ?例文帳に追加

You want to push fish out, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから 彼を 追い出したのね例文帳に追加

That's why you ran him out of town. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私を今の地位から追い出して例文帳に追加

To drive me from my position - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家からゴキブリを追い出したい。例文帳に追加

I want to clean cockroaches out of my house.  - Weblio英語基本例文集

父は彼を家から追い出した例文帳に追加

His father threw him out on the street. - Eゲイト英和辞典

ヒメコは 窓の外に追い出してくれ!例文帳に追加

Hime, chase him out the window! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女をこの家から追い出して例文帳に追加

I want her out of this house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたのバーから私を追い出して例文帳に追加

Bar me from your bar. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつらを国から 追い出してよ例文帳に追加

You should kick them out of this country. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私を追い出して締め出したのよ例文帳に追加

He rejected me and locked me out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほとんどの 住人は追い出した例文帳に追加

They got most people out of the building. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビョン事務長 追い出してください例文帳に追加

Please pursue the secretary general of bin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家の人はみんな追い出したから。例文帳に追加

I made all my family leave home.  - Tanaka Corpus

家の人はみんな追い出したから。例文帳に追加

I made my whole family leave home. - Tatoeba例文

彼らを裁きの座から追い出した。例文帳に追加

He drove them from the judgment seat.  - 電網聖書『使徒行伝 18:16』

スタック停止時の追い出し（パージ）方法例文帳に追加

DISMISSAL (PURGING) METHOD AT STACK STOPPAGE - 特許庁

なぜ女王はあんたを 追い出した?例文帳に追加

And why would she have sent you away? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メス達が他の姉妹を 追い出しました例文帳に追加

Sisters kicked out other sisters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐ追い出してやるよ。 お前らもな。例文帳に追加

I'll drive them out soon, you too! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ママが追い出した わけじゃないよ例文帳に追加

Your mother didn't kick me out of the house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女を車から 追い出したのさ例文帳に追加

I tossed her out of the car on her ear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察によるトラブルメーカーの追い出し例文帳に追加

the ejection of troublemakers by the police  - 日本語WordNet

この猫を(部屋から)追い出してくれ.例文帳に追加

Chase this cat out (of the room).  - 研究社 新英和中辞典

お父さんが彼を追い出したんだね?例文帳に追加

Your father kicked him out, didn't he? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2人追い出しても 100人入って来る例文帳に追加

You kick two out, a hundred come back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは私をドアの外に追い出した。例文帳に追加

They scooted me out the door.  - Weblio英語基本例文集