英和和英

読み方 しゅうせい

名詞

Amendment; correction; alteration:（=する） to amend （a bill）; to correct （a sentence）; to alter （the wording）; to retouch （a photograph）; to touch up （a picture）

用例

• 議案を修正する
  to amend a bill

• この議案は多少修正する必要がある
  The bill requires some amendment.
• 原案は修正の上通過した
  The original bill was passed after amendment.
• 原案は修正の結果骨抜き同様になった
  The bill was amended to mutilation.
• 修正案
  an amended bill
  a draft amendment
• 修正案を出す
  to propose an amendment
• 修正法典
  an amended code
• 地価修正
  reassessment of land
• 地価を修正する
  to reassess land
• この写真は修正してある
  The photograph has been retouched.
• 語句を修正する
  to alter the wording

読み方 しゅうせい

副詞

All one's life; all one's life through; through life; throughout the whole course of one's life; as long as one lives; the longest day one has to live:（=の） lifelong; lasting

用例

• ご恩は終生忘れません
  I shall remember your kindness as long as I live―the longest day I have to live.

• 終生娶らず
  He remained a bachelor all his life
  He continued single through life
  He lived and died a bachelor.
• 終生嫁さず
  She continued single through life
  She lived and died a virgin.
• 終生の恨事なり
  This is a matter for my lasting regret.
• 英語研究は僕の終生の事業だ
  I shall make the study of English my life-work.

読み方 しゅうせい

名詞

A habit; a habitude

読み方 しゅうせい

名詞

→『しゅじょう（衆生）』

読み方 しゅうせい

名詞

→『しゅうぶん（醜聞）』