英和和英

「てんかん」の英語

epilepsy

epilepsyの発音記号

/ˈɛpɪˌlɛpsi/

epilepsyのニュアンス

「epilepsy」は、脳の神経細胞の異常な放電により引き起こされる発作症状を指す医学用語である。これは一般的に、反復する発作（てんかん発作）を伴う慢性的な疾患を指す。

epilepsyと一緒に使われやすい単語・表現

condition（状態）、neurological（神経学的な）、disorder（障害）、treatment（治療）、symptoms（症状）など。

epilepsyの例文

1. Epilepsy is a neurological disorder characterized by recurrent seizures.（てんかんは反復性の発作を特徴とする神経学的な障害である。）
2. The treatment of epilepsy varies depending on the type and frequency of the seizures.（てんかんの治療は発作の種類と頻度によって異なる。）
3. Symptoms of epilepsy can be different for each person.（てんかんの症状は人によって異なることがある。）

seizure

seizureの発音記号

/ˈsiːʒər/

seizureのニュアンス

「seizure」は、一般的には突然の発作や異常な身体活動を指す。これは特定の疾患や病状を指すものではなく、特にてんかんの場合は「epileptic seizure（てんかん発作）」という形で用いられることが多い。

seizureと一緒に使われやすい単語・表現

epileptic（てんかんの）、convulsion（けいれん）、symptom（症状）、sudden（突然の）、uncontrolled（制御不能の）など。

seizureの例文

1. He had a seizure and was taken to the hospital.（彼は発作を起こして病院に運ばれた。）
2. Epileptic seizures can cause a range of symptoms.（てんかん発作はさまざまな症状を引き起こすことがある。）
3. Sudden uncontrolled electrical activity in the brain can cause a seizure.（脳内の突然の制御不能な電気活動が発作を引き起こすことがある。）